Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zangarro" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZANGARRO EN ESPAGNOL

zan · ga · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZANGARRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zangarro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZANGARRO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «zangarro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zangarro dans le dictionnaire espagnol

La définition de zangarro dans le dictionnaire est trapiche manuel composé de deux rouleaux en bois et une manivelle pour extraire le jus de la canne à sucre. En el diccionario castellano zangarro significa trapiche manual que consta de dos rodillos de madera y una manivela para extraer el jugo de la caña de azúcar.

Cliquez pour voir la définition originale de «zangarro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ZANGARRO


agarro
ga·rro
barro
ba·rro
bigarro
bi·ga·rro
bizarro
bi·za·rro
cacharro
ca·cha·rro
carro
ca·rro
changarro
chan·ga·rro
chaparro
cha·pa·rro
charro
cha·rro
cigarro
ci·ga·rro
desgarro
des·ga·rro
despilfarro
des·pil·fa·rro
engarro
en·ga·rro
guarro
gua·rro
guijarro
gui·ja·rro
jarro
ja·rro
navarro
na·va·rro
sangarro
san·ga·rro
sarro
sa·rro
tarro
ta·rro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ZANGARRO

zanga
zangaburra
zangala
zangamanga
zángana
zanganada
zangandonga
zangandongo
zangandulla
zangandullo
zangandunga
zangandungo
zanganear
zanganería
zángano
zangarilleja
zangarrear
zangarriana
zangarrón
zangarullón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ZANGARRO

amarro
anticarro
catarro
chamarro
chascarro
chicarro
chicharro
chinarro
cotarro
farro
gabarro
guitarro
macarro
marro
mocarro
motocarro
parro
tabarro
tapabarro
zamarro

Synonymes et antonymes de zangarro dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZANGARRO»

zangarro trapiche manual consta rodillos madera manivela para extraer jugo caña azúcar minas gregorio mazapil molino beneficio plata está arroyo este pedro gutiérrez casso vecino dicho todos peltrechos herramientas demás pertenece tenor nbsp noticias históricas tres provincias vascongadas lugar nombre valle sopuerta varios pueblos encartaciones

Traducteur en ligne avec la traduction de zangarro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZANGARRO

Découvrez la traduction de zangarro dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de zangarro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zangarro» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Zangarro
1325 millions de locuteurs

espagnol

zangarro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zangaroo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zangarro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zangarro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zangarro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zangarro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zangarro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zangarro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zangarro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zangarro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zangarro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zangarro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zangarro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zangarro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zangarro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zangarro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zangarro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zangarro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zangarro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zangarro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zangarro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zangarro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zangarro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zangarro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zangarro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zangarro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZANGARRO»

Le terme «zangarro» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.696 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zangarro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zangarro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zangarro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZANGARRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zangarro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zangarro» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zangarro en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZANGARRO»

Découvrez l'usage de zangarro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zangarro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El real y minas de San Gregorio de Mazapil, 1568-1700
to un molino con su zangarro del beneficio de plata que está en el arroyo de este real a don Pedro Gutiérrez de Casso, vecino de este dicho real, con todos los peltrechos, herramientas y lo demás que a él pertenece que es del tenor ...
Valentina Garza Martínez, Juan Manuel Pérez Zevallos, 2004
2
Noticias históricas de las tres provincias vascongadas en ...
Lugar que da nombre al valle de Sopuerta , y consta de varios pueblos en las Encartaciones de Vizcaya, sito en las margenes del rio de las Encartaciones, que se forma con tres arroyos llamados Corral , Olabarrieta y Zangarro. Confina por ...
Juan Antonio Llorente, 1807
3
El barrio bravo de Madrigal
El Zangarro (Alfonso Verduzco Pardo) Allá por el barrio de Madrigal había un zangarro, el típico zangarro de barrio, en provincia. El dueño era Don Chayito, un cincuentón soltero. Algunos mal pensados decían que era joto y que por eso,  ...
Víctor Manuel Ortiz, 1990
4
Guia Tecnica Procesamiento del Anil en El Salvador
El aireado puede ser manual con paletas de madera tipo remo, paletas con huacal en la punta y con agujeros para dar mayor movimiento del agua, paleta tipo barrendero y de pedal (“zangarro”) que es una herramienta constituida por dos ...
5
Relaciones geográficas del Arzobispado de México, 1743
de las Petaquillas, por el norte de éste, por la parte del oriente, caminando a distancia de dos leguas y en su inmediación otro trapiche o zangarro de la misma cantidad y forma que el antecedente de Tepango, nombrado Tepechicotlán, que ...
Francisco de Solano, 1988
6
Ciudades provincianas de México: historia, modernización y ...
... 5) San Agustín, 6) Puerta Grande, 7) Patrocinio, 8) Rocha, 9) Dolores de Granaditas, 10) Flores, 1 1) San Francisco de Flores, 12) Zangarro de Herrera, 13) Pardo, 14) Zangarro de Cruz Blanca, 15) San Pedro de Rocha, 16) Puente de Palo, ...
‎1998
7
Este país
Incluso señala que "en Guanajuato hay un Callejón del Zangarro" (ibid.). El único lexicógrafo, entre los que pude consultar, que se arriesga a anotar etimología es Marcos Becerra, en sus Rectificaciones i adiciones al Diccionario de la Real ...
8
Haciendas de beneficio en Guanajuato: Tecnología y usos del ...
Es alrededor de la década del 70 que al momento de vender o arrendar una pequeña casa o un zangarro, quien otorga la venta reconoce estar pagando impuesto por derecho de piso al dueño de la cuadrilla en donde se ubicaba su ...
Ada Marina Lara Meza, 2001
9
La cultura popular de Guanajuato
Abrió después un «zangarro», donde se almacenaba mineral para posteriormente introducirlo a los molinos. Fue esa una etapa próspera de su vida . Entonces recordó la vihuela, y su zangarro pronto fue conocido como «El Zangarro del ...
Lilian Scheffler, 1996
10
Diccionario geografico estadistico de Espana y Portugal
ι y el Zangarro , que nacen, el primero en los ΕΕ. οι: ΑΙιεΙΙαιιειΙα γ ΒειΙ, el segundo cn el valle de Arcentales ,γ el tercero en los montes de Trcmoral y Salrlarnanrlo. Unidos todos 3 con otro que baja de Gnlgianzcz, corren ΙιιιεΙα el valle de ...
Sebastien de Milano, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZANGARRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zangarro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Acusan que director quiere 'cansarlos' para dejar delegación
Entre los delegados que están inconformes se encuentran los de la Poza, Tejaban, Zangarro, El Castillo, San José del Chapín, el Coyote en la zona sur, así ... «Periódico AM, sept 16»
2
Coronan a Adela I y Pedro I
... el edil les dirigió unas palabras de felicitaciones a los más de 270 beneficiarios de los centros gerontológicos y de las comunidades de El Zangarro, San José ... «Periódico AM, sept 16»
3
Quedan incomunicados los dos Chapines tras fuertes lluvias
... niveles del río subieron y “los dos Chapines se quedaron incomunicados”, “si quieren salir en vehículo tienen que dar toda la vuelta por El Zangarro”, agregó. «Periodico Correo, août 16»
4
Podría operar en enero empresa japonesa en parque industrial ...
... por eso nosotros estamos capacitando a la gente porque cerca del parque industrial hay comunidades como San José de Llano, El Zangarro y El Coyote”. «Periodico Correo, août 16»
5
Propone Gobierno de Guanajuato inversión de más de mil 400 mdp ...
... Márquez, precisó que se están proponiendo obras como el distribuidor vial de Las Teresas con 80 millones de pesos, y caminos rurales como “El Zangarro”. «Inmobiliare Magazine, juil 16»
6
Solicitan mil 400 millones de pesos a SHCP
... estamos subiendo un distribuidor el que están en Las Teresas 80 millones, nada más se va actualizar el costo beneficio, un camino al Zangarro, pero va dos ... «Periódico AM, juil 16»
7
Alistan Guanajuato y SCT obras carreteras y de movilidad
... Márquez precisó que se están proponiendo obras como el distribuidor vial de Las Teresas con 80 millones de pesos, y caminos rurales como “El Zangarro”. «Revista Transportes y Turismo, juil 16»
8
Crece inseguridad en San José de Llanos
Martín, otro vecino, comentó que la comunidad colinda con El Zangarro y Capulín de Bustos, lo que ha generado que los jóvenes de la tres comunidades estén ... «Periódico AM, juin 16»
9
Perro agrede a niñita en la capital
El ataque ocurrió la noche del sábado, como a las 20:00 horas al exterior de su domicilio que se ubica por el callejón del Zangarro en la colonia San Javier. «Periodico Correo, juin 16»
10
Hace 4 semanas no pasa el camión de la basura
El delegado de la comunidad El Zangarro, Luis López, acudió ante el alcalde Edgar Castro Cerrillo, para manifestarle que desde hace cuatro semanas, ... «Periódico AM, mai 16»

IMAGES SUR «ZANGARRO»

zangarro

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zangarro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/zangarro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z