Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zorollo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZOROLLO

La palabra zorollo procede del latín *serucŭlus, de serus, tardío.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ZOROLLO EN ESPAGNOL

zo · ro · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZOROLLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zorollo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ZOROLLO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «zorollo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zorollo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol zorollo signifie doux, tendre. En el diccionario castellano zorollo significa blando, tierno.

Cliquez pour voir la définition originale de «zorollo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ZOROLLO


anterrollo
an·te·rro·llo
azarollo
a·za·ro·llo
bollo
bo·llo
brollo
bro·llo
cerollo
ce·ro·llo
chollo
cho·llo
cogollo
co·go·llo
criollo
crio·llo
desarrollo
de·sa·rro·llo
embrollo
em·bro·llo
escollo
es·co·llo
meollo
me·o·llo
mogrollo
mo·gro·llo
pimpollo
pim·po·llo
pollo
po·llo
rebollo
re·bo·llo
repollo
re·po·llo
rollo
ro·llo
subdesarrollo
sub·de·sa·rro·llo
terrollo
te·rro·llo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ZOROLLO

zorailón
zorailona
zorcico
zorenco
zorimbo
zorito
zoroastra
zoroástrico
zoroastrismo
zorocho
zorondo
zorongo
zoropeta
zorra
zorrastrón
zorrastrona
zorreado
zorrear
zorrera
zorrería

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ZOROLLO

abibollo
bimbollo
bodollo
centollo
cohollo
frangollo
macollo
matapollo
mogollo
pavipollo
pegollo
perifollo
piopollo
rampollo
serpollo
siguemepollo
sollo
tollo
trasfollo
zarangollo

Synonymes et antonymes de zorollo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZOROLLO»

zorollo trigo blando tierno galego castelán vocabulario forma zorollo cosa rolar azorollarse adquirir zurullo aclrolarse azoroñar rondar andar alrededor desea objeto conseguirla como nbsp enciclopédico gallego dícese tiene azorollar acirolar acirolarse tratado pediatría social epidemiología álvarez moreno gonzález blasco huelva casos expuestos •c introducción desde punto vista etimológico término sobre pueblos dionisio garcía palomo historia subieron camión además tuerto pedro

Traducteur en ligne avec la traduction de zorollo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZOROLLO

Découvrez la traduction de zorollo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de zorollo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zorollo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

zorollo
1325 millions de locuteurs

espagnol

zorollo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zorollo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zorollo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zorollo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zorollo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zorollo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zorollo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zorollo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zorollo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zorollo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zorollo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zorollo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zorollo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zorollo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zorollo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zorollo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zorollo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zorollo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zorollo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zorollo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zorollo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zorollo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zorollo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zorollo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zorollo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zorollo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZOROLLO»

Le terme «zorollo» est rarement utilisé et occupe la place 99.125 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zorollo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zorollo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zorollo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZOROLLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zorollo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zorollo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zorollo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZOROLLO»

Découvrez l'usage de zorollo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zorollo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Dar forma de ZOROLLO a una cosa || ACl ROLAR. AZOROLLARSE. v. Adquirir una cosa forma de zurullo o ZOROLLO fl AClROLARSE. AZOROÑAR. v. Rondar, andar alrededor de una cosa que se desea, con objeto de conseguirla, como ...
X. Luis Franco Grande, 1968
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Dícese de lo que tiene forma de zorollo o zurullo. AZOROLLAR v. a. Dar forma de zorollo a una cosa. || acirolar. AZOROLLARSE v. r. Adquirir una cosa forma de zurullo o zorollo. || acirolarse. AZOROÑAR v. a. Rondar, andar alrededor de una  ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Tratado de pediatría social
Epidemiología. J. F. Álvarez. Zorollo,. J. Moreno. González,. P. Blasco. Huelva. & #&. DI = IC = «CASOS» EXPUESTOS •C! INTRODUCCIÓN Desde el punto de vista etimológico, el término epidemiología significa «tratado sobre los pueblos»  ...
Carlos García-Caballero, Antonio González-Meneses, 2000
4
Dionisio Castellano García “palomo” Su Historia, Y la de ...
Subieron a los 19 a un camión y, además del Tuerto, subieron Pedro Rodríguez Gallego “El Zorollo”, Ángel Torrico García “El Nene de la Carmela”, Luis Tobaja Díaz “El barbero de Aperrilla”, el de Ventura el Porrino, Alfonso Arellano López, ...
Dionisio Guerrero Castellano, 2011
5
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
s. m. Zuequero. ZOQUETEIRO, A. adj. y s. Zoquetero. ZORMICADELA. s. f. Tijereta. ZOROLLO. adj. y s. Persona mal arreglada. ZOROLLO. s. m. Zurullo // Maíz que al tiempo de cogerse está verde y correoso. ZOROÑA. adj. Pesado, fastidioso.
X. L. Franco Grande, 1984
6
Apuntes y memorias del peor estudiante del mundo
Eres un zorollo”, me recriminó por fin. “Eso de que me va a crecer la nariz, es otra mentira”, le decía yo, pero al mismo tiempo me palpaba la nariz, así era de ingenuo, y en cuanto a lo de “zorollo” escapaba a mi comprensión y a lo sumo, me ...
Manuel José Díaz Vázquez
7
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
ZOROCHO, m. Amér. En Venezuela, ZOROLLO. ZORODICTINA. f. Zool. ( Zorodictyna Strand.) Género de arañas de la familia de los zorópsidos y tribu de los zoropsinos. El tipo es Z. intermedia Strand. ZOROI DES. m. Zool. (Zoroides Berland.) ...
Espasa-Calpe, 1930
8
Revista de dialectología y tradiciones populares
pedosa de Tormes) : ccriondo, aplícase a los cereales que no están sazonados, que tienen o van tomando el color amarillo (Ciudad Rodrigo); cerondo 'ceriondo' ; zorollo 'amarillo'; seroja 'hojarasca' (Cespedosa de Tormes); serondajas ...
9
Diccionario temático del español
... blando delicado flexuoso mullido tierno blandujo dócil fofo orondo verguío carnoso dúctil laxante papandujo zorollo cimbreante elástico lenitivo pocho cimbreño esponjoso leve pultáceo coriáceo flaccido maleable suave hediondo inmundo ...
Rafael del Moral, 1998
10
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Gral. Ap. sem. zongo (hacerse el), fr. Hacerse el desentendido o distraído, hacerse el longui; afectar desinterés, indiferencia o disimulo. • No DRAE ni VDMur.- VAnd (prov. Almería). Fam. Ap. dial. zorollo, Ma. adj. Dícese de las plantas y frutos ...
Francisco Gómez Ortín, 1991

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZOROLLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zorollo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carolina Aguirre candidata de 19 años de la Provincia del Guayas ...
Con el sustento anterior se deduce que la palabra «sorullo» pudo haberse formado por corrupción de «zurullo» y «zorollo». Además, «sorullo» arrastra en el ... «El Universo, janv 13»

IMAGES SUR «ZOROLLO»

zorollo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zorollo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/zorollo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z