Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "serpollo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SERPOLLO

La palabra serpollo procede del latín sarpĕre, podar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SERPOLLO EN ESPAGNOL

ser · po · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SERPOLLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Serpollo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SERPOLLO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «serpollo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
serpollo

Thymus praecox

Thymus praecox

Serpol serrano est une plante de la famille des lamiaceae. Inflorescence Vue de la plante Plante fleurie ... El serpol serrano es una planta de la familia de las lamiáceas. Inflorescencia Vista de la planta Planta en flor...

définition de serpollo dans le dictionnaire espagnol

La définition de serpul dans le dictionnaire espagnol est chacune des nouvelles branches qui poussent au pied d'un arbre ou dans la partie où il a été taillé. Une autre signification de serpollo dans le dictionnaire est également renouvelée. La definición de serpollo en el diccionario castellano es cada una de las ramas nuevas que brotan al pie de un árbol o en la parte por donde se le ha podado. Otro significado de serpollo en el diccionario es también renuevo.
Cliquez pour voir la définition originale de «serpollo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SERPOLLO


bollo
bo·llo
centollo
cen·to·llo
chollo
cho·llo
cogollo
co·go·llo
criollo
crio·llo
desarrollo
de·sa·rro·llo
embrollo
em·bro·llo
escollo
es·co·llo
matapollo
ma·ta·po·llo
meollo
me·o·llo
pavipollo
pa·vi·po·llo
pimpollo
pim·po·llo
piopollo
pio·po·llo
pollo
po·llo
rampollo
ram·po·llo
rebollo
re·bo·llo
repollo
re·po·llo
rollo
ro·llo
siguemepollo
si·gue·me·po·llo
subdesarrollo
sub·de·sa·rro·llo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SERPOLLO

serpentario
serpenteada
serpenteado
serpenteante
serpentear
serpenteo
serpentígera
serpentígero
serpentín
serpentina
serpentinamente
serpentino
serpentón
serpiente
serpiginosa
serpiginoso
serpigo
serpol
serpollar
serrada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SERPOLLO

abibollo
azarollo
bimbollo
bodollo
brollo
cerollo
cohollo
frangollo
gaollo
macollo
mogollo
mogrollo
pegollo
perifollo
sollo
terrollo
tollo
trasfollo
zarangollo
zorollo

Synonymes et antonymes de serpollo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SERPOLLO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «serpollo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de serpollo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SERPOLLO»

serpollo brote renuevo retoño serpol serrano planta familia lamiáceas inflorescencia vista flor cada ramas nuevas brotan árbol parte donde podado otro también tecnológico inglés rima consonantes lengua castellana verbos colcha acolcha descolcha olche colche acolche descolche olcho colcho acolcho descolcho olia alholia embolia magnolia olio folio lolio polio solio ojolio escolio espolio trifolio nbsp metaphora medicine chirurgie día metros ibero copiídos ímgfecro díímcía pequeña feeíloíua ngría manda másala contínna dódea mafia bümo tcomíeso paítío como claramente todos multiplicacion plantas plant propagation guia serpollo vástagos brotaciones salen lugar poda medida acidez alcalinidad suelo escala mide pero horticultura gamas usuales entre ácido mágina mágica decían manolico cirro

Traducteur en ligne avec la traduction de serpollo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SERPOLLO

Découvrez la traduction de serpollo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de serpollo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «serpollo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我serpollo
1325 millions de locuteurs

espagnol

serpollo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Juice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं serpollo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I serpollo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я serpollo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I serpollo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি serpollo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je serpollo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya serpollo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich serpollo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はserpollo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 serpollo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku serpollo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi serpollo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் serpollo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी serpollo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben serpollo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I serpollo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I serpollo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я serpollo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I serpollo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα serpollo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek serpollo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag serpollo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg serpollo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de serpollo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERPOLLO»

Le terme «serpollo» est très peu utilisé et occupe la place 95.407 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «serpollo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de serpollo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «serpollo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SERPOLLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «serpollo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «serpollo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot serpollo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SERPOLLO»

Découvrez l'usage de serpollo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec serpollo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
Verbos. colcha. acolcha. descolcha. olche. Verbos. colche. acolche. descolche. olcho. Verbos. colcho. acolcho. descolcho. olia. alholia. embolia. magnolia. olio. de 2. folio. lolio. olio. polio. solio. de 3. ojolio. escolio. espolio. serpollo. trifolio. de  ...
A. GRACIA, 1829
2
Metaphora medicine [et] chirurgie
... dos Día* metros* /Ibero po*q fon no copiídos/o ímgfecro^/T la DííMcía es pequeña^no feeíloíua ta 1 fa ngría:ant es ía manda fa> serpollo másala contínna/ Dódea^De mafia De bümo:es*tcomíeso De paíTío: como fe pee Claramente po: todos ...
Bernardino de Laredo, 1536
3
Multiplicacion de plantas / Plant Propagation: Una guia ...
Serpollo: vástagos o brotaciones que salen del pie de la planta o del lugar de la poda. Ph: medida de la acidez o alcalinidad del suelo. La escala se mide de l a 14, pero en horticultura las gamas de pH usuales son: entre 4 y 6, ácido; 7, ...
Martha Alvarez, 2011
4
Mágina Mágica
Decían de Manolico el Cirro que, cuando lo de la Guerra, había sido un rojazo de mierda que había dirigido la quema de la Ermita de San Honorato y el expolio de los muebles de la Casería del Serpollo. Pero yo creía por aquellos tiempos ...
Ma Socorro Mármol Brís, 2005
5
Homenaje a Fray Luis de León
La -//- de serpolles en JG 4.57 remite al étimo catalán serpoll (según DCECH s.v. ; hoy serpollo), pero en DL se lee serpoles 66r. Para millo v.i. III E 5.1. Mimbre con m- es constante en las versiones, frente a NebrLex vimen, NebrVoc vimbre y  ...
Margherita Morreale, 2007
6
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
y espolvoreadas de alcanfor: Gue- riu , uíi colirio preparado con a- gua de rosas, sal amoniaco, a- cibar y mirra: Manchar J , los baños locales y los fomentos con el cocimiento de serpollo, o- regano , hisopo , flores desalineo y de espliego.
7
Historia de las plantas en el mundo antiguo
El serpol Lat. serpüllum [serpyl-; serpil-], -T, n:, -us, -T, m.f.\ gr. hérpyllos, cruzado con sérpo, -ere, 'reptar', 'arrastrarse'; serpol [especie de tomillo y de otras especies del género Thymus L.] — Esp. serpol, 1490, a través del cat. serpoll; serpollo ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
8
Formulario magistral y memorial farmacéutico
n Ráspase , y añádase S. A. Espíritu de serpollo ID ir. 2000. Aceite esencial de trementina. XD ss. a5o. Amoniaco líquido 3 í|. á ;* j. 8 i 3a. U. Paralisis; anquilose falsa ; tumores frios; astrodinia ó especie de reumatismo. D. Cuatro dracmas á ...
Charles-Louis Cadet de Gassicourt, 1839
9
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
6erpol, serpollo i planta. SERRÉ , s. f- Prrsa . gnrra : uñn do lo» ares de rapiña. \ Invernadero: pieza retirada del frió para conservar las plantas delicadas, y Avoir la serré bonue : tener Imena llave <tn la mano. •SünRE-BAUQUIliHE; » f {nául.) ...
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1833
10
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...
... 81* * Sen; de nueftra JEJ"^a. <: /;áa. * * . Ibid. ?Stír|>an. ..*.•«*,.. c4^* Serpollo* . . ^ ibid. SfOndilio &4. tvEftktdoiJelBcr^ л *. ro» * i* X^^4* □Tçâiculo deRapoía^ ibid.' Ttticrio. . ф « . ^..105. Epta».,.,. * ,Ne^eda •♢-Ja* A ...
Francisco Suárez de Ribera, Dioscórides, Luis Correa ((Madrid)), 1733

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SERPOLLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme serpollo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Terni, caso Pazzaglia, parla il nuovo proprietario: «Contratti firmati e ...
«Io, Stefano Amici, lo chiamavo 'serpollo'. Da tanto tempo. Perché lui ed io eravamo amici da una vita e, siccome tanti anni fa, aveva l'abitudine di mettere ... «Umbria 24 News, juil 13»

IMAGES SUR «SERPOLLO»

serpollo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Serpollo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/serpollo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z