Téléchargez l'application
educalingo
a becco

Signification de "a becco" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE A BECCO EN ITALIEN

a becco


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE A BECCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
A becco est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC A BECCO

antibecco · avambecco · battibecco · becco · crecco · ecco · grande becco · lavasecco · lecco · mettere il becco · princisbecco · prosecco · riecco · rimbecco · sbecco · sciabecco · scornabecco · secco · stambecco · stecco

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME A BECCO

a bassa voce · a basso · a bastanza · a bella posta · a bocca aperta · a buon fine · a buon mercato · a buon punto · a canto · a capo · a caso · a causa di · a che fine · a che pro · a che scopo · a chiare lettere · a cielo aperto · a comando · a condizione che · a contatto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME A BECCO

assecco · attacco · blocco · chicco · far secco · fare secco · fico secco · ficosecco · lanzichenecco · pane secco · pappalecco · rendere secco · ricco · risecco · rocco · sacco · salamelecco · scirocco · semisecco · un sacco

Synonymes et antonymes de a becco dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «A BECCO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «a becco» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «A BECCO»

a becco · adunco · aquilino · grifagno · becco · giallo · pollo · oderzo · significato · freddo · capra · toscano · nero · modi · dire · corriere · torna · restare · asciutto · letteralmente · rimanere · senza · mangiare · bere · senso · figurato · delusi · ottenere · quanto · contava · bécco¹ · treccani · imboccatura · caratteristica · alcuni · strumenti · fiato · particolarmente · flauti · cosiddetti · verticali · usati · verso · quali · invece · foro · amazon · pinze · lungo · acquista · ampia · selezione · negozio · foodblogger · giorni ·

Traducteur en ligne avec la traduction de a becco à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE A BECCO

Découvrez la traduction de a becco dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de a becco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a becco» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

picuda
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

A beak
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चोंचवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذو منقار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

имеющий клюв
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bicuda
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কোণবিশিষ্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

beaked
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

beaked
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schnabelwal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

くちばし
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

beaked
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có mỏ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மூக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

beaked
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gagalı
70 millions de locuteurs
it

italien

a becco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

beaked
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

має дзьоб
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cioc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έχων ράμφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spits
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beaked
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nebb
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a becco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A BECCO»

Tendances de recherche principales et usages générales de a becco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «a becco».

Exemples d'utilisation du mot a becco en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «A BECCO»

Citations et phrases célèbres avec le mot a becco.
1
Fred Astaire
Io non trasmetto messaggi coi miei piedi. Tutto ciò che ho sempre desiderato è di non restare a becco asciutto. L’ho fatto per la pagnotta e per il vecchio applauso.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «A BECCO»

Découvrez l'usage de a becco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a becco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
llcrco ricurvo, un poco ottuso in cima; Buvaaoa (Bul'aga), a becco diritto, quadrangolare; SI'I'TA (Picchio muratore), il becco diritto, cunealo in cima; OMOLua (Rigogolo), a becco diritto), conico , molto appuntato; Coaacus (Coracia ), a becco a ...
‎1846
2
Vasi iranici in metallo dell'Età del Bronzo
VASI A BECCO Si tratta di vasi a becco aperto superiormente, «becco a grondaia », e suddivisi in becco corto o lungo (nn. 127-140); vasi a becco aperto superiormente solo nella parte finale, o «vasi a becco a semigrondaia» (nn. 141. 142) ...
Gloria M. Bellelli, 2002
3
Il grande libro della potatura e degli innesti
Sopra: innesto a becco di luccio. 1 Preparazione della marza: vista di fronte (A) e sul retro (B). 2 Sul soggetto, potato orizzontalmente. viene sollevata la corteccia e introdotto il nesto. 3. Se la marza rimane ben ferma si può evitare di ...
Adriano Del Fabro, 2003
4
Il vasellame bronzeo di Pompei
J1212: vasca a becco versatolo mediano. 6 esemplari: Inv. 13101, 9904, 2877, 18686, 18685, 3652. J1220: vasca a labbro pendente e becco versatolo mediano. 1 esemplare: Inv. 13222. J1000: 27,6 cm / 3,9 cm < Diam. imboccatura/ H.
Suzanne Tassinari, 1993
5
La fattoria e la villa dell'Auditorium nel quartiere ...
Le lucerne più antiche sono abbondantemente rappresentate dal tipo Dressel 2 ( 25%) e dalle lucerne in ceramica a vernice nera (12%), mentre quelle più recenti sono costituite dalle Firmalampen (12%) e dalle lucerne a becco tondo (4%) ...
Andrea Carandini, Maria Teresa D'Alessio, Helga Di Giuseppe, 2006
6
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
... brocbelto, beccuccio. <S4nabtlfÌf(6, tti. T. ds'jVa/. balena a becco. ... ' ScbnabelfcbU&e, m, pi. scarpe puntute, a becco. © d> n a b e l f p [' t} e , f. punta del becco. ... □3 d) ti a b 1 1 } « n 9 e ,/. tanaglia a becco. It. T. rfc' C/iir. pinzette dentate.
Francesco Valentini, 1836
7
Gessi del Museo di Sabratha
Parte superiore di una lucerna del tipo a becco arrotondato. Sul disco, due foglie di palma. Bibliografia: Joly, Lucerne, n. 1342, tav. LIX 453. Inv. 886. 15,2 X 10,8 X 1,5 (bordo). Dimensioni della lucerna 11,5X7,8. Ricomposta da due framm.
Giuseppina Barone, Elena Epifanio Vanni, 1994
8
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
SBod? en , v. п. eíTere in caldo , e dicefi délie câpre, mie ein ©ocf fttnfen , fentir di becco , di caprone. ©oefenjen , v. n. fenrir di becco. ©Off fell / f. n. pelle caprina ; pelle di caprone. SBocfflètbe, f- f. flauto a becco. ©Otffuff, f. m. pié caprino, ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
9
Nuovo giornale dei letterati
Becco assai depresso. 96. phalacrocorax. Becco compresso, adunco, senza sutura sul dorso: tibie intieramente pennute! 97. tachypetes (a). Becco compresso , adunco, con un» sutura sul dorso: tibie intieramente pennute! ** Becco seghettato ...
‎1827
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
A becco corlo, curvo , rotondalo , assai grosso e specialmenle all'esterno: si suildivide in generi alali ed in atleri. * Alatí , a spalle sjargale, anzolóse, prominent! *, a corsaletto lobato. 35. Genere. R/iig us. Questo genere, stabilito da Du Imán e ...
‎1848

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «A BECCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme a becco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tartaruga di mare salva grazie a becco stampato in 3D
Ha un becco nuovo di zecca ottenuto da stampante 3D e se non ci saranno complicazioni potrà presto tornare a nuotare in oceano aperto: la protagonista è una ... «ANSA.it, mai 15»
2
Ecco Laura, il dinosauro a becco d'anatra
DUINO. È il più grande dinosauro a becco d'anatra (Prosaurolophus) mai rinvenuto, scoperto negli Stati Uniti e conservato perfettamente anche con alcuni ... «Il Messaggero Veneto, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A becco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/a-becco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR