Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a tenuta" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE A TENUTA EN ITALIEN

a tenuta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE A TENUTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
A tenuta est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC A TENUTA


anello di tenuta
anello di tenuta
bardana lanuta
bardana lanuta
calcatreppola cornuta
calcatreppola cornuta
carice canuta
carice canuta
carnuta
carnuta
cornuta
cor·nu·ta
essere a tenuta
essere a tenuta
euforbia cornuta
euforbia cornuta
gipsofila minuta
gipsofila minuta
melica minuta
melica minuta
minuta
mi·nu·ta
ofride cornuta
ofride cornuta
orchide cornuta
orchide cornuta
rattenuta
rat·te·nu·ta
ritenuta
ri·te·nu·ta
senape canuta
senape canuta
sopravvenuta
so·prav·ve·nu·ta
tenuta
te·nu·ta
trattenuta
trat·te·nu·ta
venuta
ve·nu·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME A TENUTA

a tal punto
a tambur battente
a tarda ora
a tasto
a tempo indeterminato
a tergo
a tergo di
a termine
a terra
a testa
a testa in giù
a tinta unita
a titolo di favore
a titolo gratuito
a titolo oneroso
a torno
a traverso
a tutt´oggi
a tutta bocca
a tutta prova

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME A TENUTA

astronauta
bardana minuta
battuta
caduta
disputa
evoluta
futa
internauta
juta
muta
permuta
prostituta
ricaduta
ricevuta
ruta
saluta
seduta
terapeuta
tuta
valuta

Synonymes et antonymes de a tenuta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «A TENUTA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «a tenuta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de a tenuta

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «A TENUTA»

a tenuta ermetico inviolabile sigillato stagno waterproof tenuta meccanica astroni mascarini moreno significato carrisi monacelle contenitore wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum forums cosa parlando ombretto cosmetico avvertenza prodotto formulato base acqua necessita vuol dire stagna studenti skuola capacità chiusura recipiente impedire fuoriuscita liquidi vapori massimilianoa waterlight waterproofing traduzioni dicios miglior gratuito porte ponzi automatiche ospedaliere centri azienda leader nella progettazione realizzazione installazione scorrevoli infissi metallici portone basculante antiallagamento siga disegnato completa armonia architettonica strutturato

Traducteur en ligne avec la traduction de a tenuta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A TENUTA

Découvrez la traduction de a tenuta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de a tenuta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a tenuta» en italien.

Traducteur Français - chinois

紧紧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

herméticamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To sealing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मज़बूती से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بإحكام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наглухо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hermeticamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঁটসাঁটভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fermement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

しっかり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단단히
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tightly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chặt chẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறுக்கமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घट्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıkıca
70 millions de locuteurs

italien

a tenuta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciasno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наглухо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strâns
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφικτά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

styf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a tenuta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A TENUTA»

Le terme «a tenuta» est communément utilisé et occupe la place 30.556 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a tenuta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de a tenuta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «a tenuta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «A TENUTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «a tenuta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «a tenuta» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot a tenuta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «A TENUTA»

Découvrez l'usage de a tenuta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a tenuta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Scarichi e inquinamento idrico dopo il T.U. ambientale
in una vasca a tenuta stagna (che in quanto tale potrebbe, a sua volta, tutt'al più presentare il pericolo di uno scarico "indiretto" nel corpo recettore), e ciò anche dopo l'entrata in vigore della nuova definizione legale di scarico, rawisando tra ...
Luca Prati, 2006
2
Il manuale del disegnatore
Tabella 10.13 — Filettature gas per tubi gas e relativi raccordi filettati a tenuta stagna sul filetto UNI-ISO 7 (sostituisce la UNI 339) P = H Hi r 25.4 z = 0,960 491 P = 0,640 327 P = 0,137 329 P P = H H r 25.4 z = 0,960 237 P = 0,640 327 P ...
R. Rossi, 1996
3
Scarichi, inquinamento idrico e difesa del suolo
Ciò nonostante, altra giurisprudenza31, nel vigore della Merli, aveva al contrario affermato che anche lo stoccaggio dei reflui in vasche a tenuta stagna, in attesa del conferimento a terzi, costituisce comunque uno scarico che va sottoposto a ...
Luca Prati, Giannicola Galotto, 2008
4
Manuale per la tenuta dei registri, o sia, esposizione ...
A. ) Abbiamo già osservato,- essere l' identico principio quello che regola. a tenuta dei Registri riscrittura 'doppia' qualunque possa essere il g-eneoeuli Amministrazione pel quale si tengono. Un Registro che debba servire a controllare una ...
Francesco VILLA (Regioniere-Agri mensore.), 1837
5
Reti e sicurezza. Trucchi e segreti
#10 Limitare i servizi con ambienti a tenuta stagna mente -nolisten tcp alla fine del comando startx. Per essere sicuri che sia passato al processo del server X, avviarlo dopo un gruppo extra di trattini: $ startx -- -nolisten tcp Una volta avviato X, ...
Andrew Lockhart, 2007
6
Manuale degli organi delle macchine
... dopo lo smontaggio .evono essere accuratamente pulite per eliminare il vecchio materiale di tenuta. o .1 E. 1013 19.4 Accoppiamenti statici a tenuta ermetica Accoppiamenti statici a tenuta ermetica Guarnizioni per accoppiamenti statici.
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn, 2006
7
A *dictionary of the English and Italian languages: 1
Di {latura :gli ì: piceino, quanto a tenuta с' lì può dit gi. ваше , he it a little man in hie jìze , hut _for his brains i1 a giant . Tsnun'rra , e. f. [piccolo podere] a [mail фа: or poßeßon . 'î'ssu'ïo , adj. [da tenere] had ,kept ,_ v1:.Tenete. Tenuto [obbligato] ...
‎1787
8
La relazione tecnica antincendio 1. Con CD-ROM
I filtri di comunicazione saranno provvisti di porte a tenuta fumo con dispositivo d' autochiusura adeguate ad una resistenza al fuoco predeterminata e comunque non inferiore a REI 60, delimitati da strutture verticali e orizzontali resistenti al ...
Roberto Camera, 2003
9
Fai da te idraulica
SCARICHI E BATTERI La frequenza di svuotamento del pozzo nero si può ridurre notevolmente, installando al posto del normale serbatoio una fossa settica: si tratta di una camera sotterranea a tenuta stagna, sagomata in maniera da ...
Alberto Scarabelli, 2005
10
Memorie sulla condotta politica e militare tenuta da ...
Quindi e chiaro, che Murat non aveva presente la condotta . eh' egli avei'a tenuta col 'apa tanto personalmente , quanto col mezzo de' suoi Agenti e Ministri^ quand' ordini che si mettesse in stampa V Opuscolo , dì cui si tratta . ALLEGATO t .
Flaminio Baratelli, 1815

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A tenuta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/a-tenuta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z