Téléchargez l'application
educalingo
a tenuta

Signification de "a tenuta" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE A TENUTA EN ITALIEN

a tenuta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE A TENUTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
A tenuta est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC A TENUTA

anello di tenuta · bardana lanuta · calcatreppola cornuta · carice canuta · carnuta · cornuta · essere a tenuta · euforbia cornuta · gipsofila minuta · melica minuta · minuta · ofride cornuta · orchide cornuta · rattenuta · ritenuta · senape canuta · sopravvenuta · tenuta · trattenuta · venuta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME A TENUTA

a tal punto · a tambur battente · a tarda ora · a tasto · a tempo indeterminato · a tergo · a tergo di · a termine · a terra · a testa · a testa in giù · a tinta unita · a titolo di favore · a titolo gratuito · a titolo oneroso · a torno · a traverso · a tutt´oggi · a tutta bocca · a tutta prova

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME A TENUTA

astronauta · bardana minuta · battuta · caduta · disputa · evoluta · futa · internauta · juta · muta · permuta · prostituta · ricaduta · ricevuta · ruta · saluta · seduta · terapeuta · tuta · valuta

Synonymes et antonymes de a tenuta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «A TENUTA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «a tenuta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «A TENUTA»

a tenuta · ermetico · inviolabile · sigillato · stagno · waterproof · tenuta · meccanica · astroni · mascarini · moreno · significato · carrisi · monacelle · contenitore · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · forums · cosa · parlando · ombretto · cosmetico · avvertenza · prodotto · formulato · base · acqua · necessita · vuol · dire · stagna · studenti · skuola · capacità · chiusura · recipiente · impedire · fuoriuscita · liquidi · vapori · massimilianoa · waterlight · waterproofing · traduzioni · dicios · miglior · gratuito · porte · ponzi · automatiche · ospedaliere · centri · azienda · leader · nella · progettazione · realizzazione · installazione · scorrevoli · infissi · metallici · portone · basculante · antiallagamento ·

Traducteur en ligne avec la traduction de a tenuta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE A TENUTA

Découvrez la traduction de a tenuta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de a tenuta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a tenuta» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

紧紧
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

herméticamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To sealing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मज़बूती से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بإحكام
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

наглухо
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hermeticamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আঁটসাঁটভাবে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fermement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ketat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dicht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

しっかり
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

단단히
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tightly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chặt chẽ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இறுக்கமாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घट्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sıkıca
70 millions de locuteurs
it

italien

a tenuta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ciasno
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

наглухо
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

strâns
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφικτά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

styf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a tenuta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A TENUTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de a tenuta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «a tenuta».

Exemples d'utilisation du mot a tenuta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «A TENUTA»

Découvrez l'usage de a tenuta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a tenuta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Scarichi e inquinamento idrico dopo il T.U. ambientale
in una vasca a tenuta stagna (che in quanto tale potrebbe, a sua volta, tutt'al più presentare il pericolo di uno scarico "indiretto" nel corpo recettore), e ciò anche dopo l'entrata in vigore della nuova definizione legale di scarico, rawisando tra ...
Luca Prati, 2006
2
Il manuale del disegnatore
Tabella 10.13 — Filettature gas per tubi gas e relativi raccordi filettati a tenuta stagna sul filetto UNI-ISO 7 (sostituisce la UNI 339) P = H Hi r 25.4 z = 0,960 491 P = 0,640 327 P = 0,137 329 P P = H H r 25.4 z = 0,960 237 P = 0,640 327 P ...
R. Rossi, 1996
3
Scarichi, inquinamento idrico e difesa del suolo
Ciò nonostante, altra giurisprudenza31, nel vigore della Merli, aveva al contrario affermato che anche lo stoccaggio dei reflui in vasche a tenuta stagna, in attesa del conferimento a terzi, costituisce comunque uno scarico che va sottoposto a ...
Luca Prati, Giannicola Galotto, 2008
4
Manuale per la tenuta dei registri, o sia, esposizione ...
A. ) Abbiamo già osservato,- essere l' identico principio quello che regola. a tenuta dei Registri riscrittura 'doppia' qualunque possa essere il g-eneoeuli Amministrazione pel quale si tengono. Un Registro che debba servire a controllare una ...
Francesco VILLA (Regioniere-Agri mensore.), 1837
5
Reti e sicurezza. Trucchi e segreti
#10 Limitare i servizi con ambienti a tenuta stagna mente -nolisten tcp alla fine del comando startx. Per essere sicuri che sia passato al processo del server X, avviarlo dopo un gruppo extra di trattini: $ startx -- -nolisten tcp Una volta avviato X, ...
Andrew Lockhart, 2007
6
Manuale degli organi delle macchine
... dopo lo smontaggio .evono essere accuratamente pulite per eliminare il vecchio materiale di tenuta. o .1 E. 1013 19.4 Accoppiamenti statici a tenuta ermetica Accoppiamenti statici a tenuta ermetica Guarnizioni per accoppiamenti statici.
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn, 2006
7
A *dictionary of the English and Italian languages: 1
Di {latura :gli ì: piceino, quanto a tenuta с' lì può dit gi. ваше , he it a little man in hie jìze , hut _for his brains i1 a giant . Tsnun'rra , e. f. [piccolo podere] a [mail фа: or poßeßon . 'î'ssu'ïo , adj. [da tenere] had ,kept ,_ v1:.Tenete. Tenuto [obbligato] ...
‎1787
8
La relazione tecnica antincendio 1. Con CD-ROM
I filtri di comunicazione saranno provvisti di porte a tenuta fumo con dispositivo d' autochiusura adeguate ad una resistenza al fuoco predeterminata e comunque non inferiore a REI 60, delimitati da strutture verticali e orizzontali resistenti al ...
Roberto Camera, 2003
9
Fai da te idraulica
SCARICHI E BATTERI La frequenza di svuotamento del pozzo nero si può ridurre notevolmente, installando al posto del normale serbatoio una fossa settica: si tratta di una camera sotterranea a tenuta stagna, sagomata in maniera da ...
Alberto Scarabelli, 2005
10
Memorie sulla condotta politica e militare tenuta da ...
Quindi e chiaro, che Murat non aveva presente la condotta . eh' egli avei'a tenuta col 'apa tanto personalmente , quanto col mezzo de' suoi Agenti e Ministri^ quand' ordini che si mettesse in stampa V Opuscolo , dì cui si tratta . ALLEGATO t .
Flaminio Baratelli, 1815
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A tenuta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/a-tenuta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR