Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abetina" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABETINA EN ITALIEN

a · be · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABETINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Abetina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABETINA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «abetina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de abetina dans le dictionnaire italien

La définition de abetine dans le dictionnaire est bois de sapins, fir-woods.

La definizione di abetina nel dizionario è bosco d'abeti, abetaia.


Cliquez pour voir la définition originale de «abetina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ABETINA


argentina
ar·gen·ti·na
cantina
can·ti·na
cartina
car·ti·na
cetina
ce·ti·na
cloromicetina
clo·ro·mi·ce·ti·na
copertina
co·per·ti·na
cortina
cor·ti·na
cretina
cretina
emetina
e·me·ti·na
fenacetina
fe·na·ce·ti·na
fiorentina
fio·ren·ti·na
gelatina
ge·la·ti·na
mattina
mat·ti·na
monetina
monetina
platina
pla·ti·na
questa mattina
questa mattina
retina
re·ti·na
rutina
ru·ti·na
secretina
se·cre·ti·na
tina
ti·na

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ABETINA

abecedario
abena
abento
aberrante
aberrare
aberrazione
abetaia
abete
abete bianco
abete dei Nebrodi
abete rosso
abetella
abetino
abeto
abeyas
abiatico
abicì
abiettamente
abiettare
abiettezza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ABETINA

actina
antina
biotina
clementina
creatina
domattina
lattina
mentina
nicotina
pastina
patatina
patina
piantina
pilotina
quarantina
ratina
sestina
stamattina
trentina
tutina

Synonymes et antonymes de abetina dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ABETINA»

abetina rifugio segheria reale ruoti laurenzana civago cortino sondalo rosello abetina wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum basilicata riserva dell rappresenta pochi relitti presenti nell italia meridionale bosco misto cerro faggio abete bianco esemplari agriturismo terranostra scopri potenza appennino bellezze naturalistiche storia panorami mozzafiato innbasilicata itinerari collocazione area interna comprensorio della sellata volturino contigua agri rende strategica scelta parco nazionale tosco emiliano sviluppa lato destro alta valle delle dolo fino crinale appenninico confine garfagnana poche

Traducteur en ligne avec la traduction de abetina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABETINA

Découvrez la traduction de abetina dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de abetina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abetina» en italien.

Traducteur Français - chinois

abetina
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ABETINA
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

abetina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

abetina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abetina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

abetina
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abetina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

abetina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Abetina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

abetina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ABETINA
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

abetina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

abetina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abetina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abetina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

abetina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

abetina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

abetina
70 millions de locuteurs

italien

abetina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

abetina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

abetina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abetina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

abetina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abetina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abetina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abetina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abetina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABETINA»

Le terme «abetina» est communément utilisé et occupe la place 50.874 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abetina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abetina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abetina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABETINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «abetina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «abetina» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot abetina en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ABETINA»

Découvrez l'usage de abetina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abetina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Toscana in mountain bike
Discorso che non vale, però, per l' Abetina del Vivo, dato che gli esemplari di abete bianco di questa zona sono ciò che resta ("nuclei relitti") di quella grande foresta di conifere che, nelle ere passate, ricopriva la montagna. Nel testo, molto  ...
Sergio Grillo, Cinzia Pezzani, 1992
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Sinonimia. Abetina nera, Abeto Birra, Ab. doppio, Pezzo nero. Abies' nigra, Poir.; Pinu: mariana, Gaert. Gmel.; Abies mariana, Muli. .._____.a_._ ,-_ “ M» ,. -\ Questa specie di Abete, se cresce inelle sue valli originarie, ove il terreno è umido, ...
Francesco Gera, 1834
3
SURIENZE Risorse idriche e territorio nell’Abruzzo montano
Sul territorio sono presenti le due riserve regionali dell'Abetina di Rosello e delle Cascate del Verde anche oasi del WWF. La Comunità Montana, fa parte dal 1998 del Patto Territoriale Sangro-Aventino, sul suo territorio sono stati individuati ...
Angelo Ferrari
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Quest'abetina molto vasta ricopre parecchie cime di quelle montagne, ed ha abeti d'una grossezza enorme. Id. il). io, _68. - la]. il). 10, 315, e allrot'e. AB EXPERTO. - V.' EXPERTO (AB). AlllCl. - V. ABC. I 'A BlCO. - V. BICO ' 'G ABIES lNO.
Giovanni Gherardini, 1838
5
1000 oasi e parchi naturali da vedere in Italia
ABETINA. DI. ROSELLO. SULLE. TRACCE. DEL. LUPO. L'intatto. bosco di abeti si sviluppa per 211 ettari su un lato del pittoresco torrente Turcano, con un sottobosco ricco di agrifoglio e pungitopo che, a primavera, si colora di splendide  ...
Gianni Farneti, 2013
6
Biblioteca di campagna o sia Raccolta di memorie, ...
La pratica di seminare il segale una so] volta nella tagliata dell'Abetina , che è quanto dire ogni ottanta o novant'anni, sembra a primo aspetto ohe esser non possa perniciosa gran fatto ; eppure essa apporta grandissimi danni. Esaminiamo ...
7
Appennino ligure e tosco-emiliano
Più vasto e articolato, comprende numerosi motivi di interesse e di fruizione: le foreste dell'Òzola e dell'Abetina Reale, la presenza da diversi decenni di rifugi sul versante emiliano e del Parco dell'Orecchiella su quello toscano, le strade ...
Marco Salvo, Daniele Canossini, 2003
8
Notizie degli aggrandimenti delle scienze fisiche accaduti ...
Camarlingo , di poter far tagliare lino in 200. trave dall'Abetina dello Spedale, per fervizio del luojro ec. A <lì 16. di Marzo 1654. fu eletto, e nominato per Nuovo Spedalingo , dal Serenifs. Gran Duca Noftro Signore con fuo Motuproprio, ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
ABETINA ROSSA. Questo Abete, che da molti, forse a torto, si crede una varietà dei precedenti, viene pure da Bosc ( Dict. cTA- gric. 1. e.) considerata come una specie distinta. Caratteri botanici specifici. Strobili più grossi assai di quelli di ...
Francesco Agostino Gera, 1834
10
Archivio geobotanico: international journal of geobotany, ...
APPENDICE Località e data dei rilievi Ril. n. 1: Abetina di Pescopennataro; 20- 07-1996. Ril. n. 2: Abetina di Pescopennataro; 13-06-1996. Ril. n. 3: Abetina di Pescopennataro; 13-06-1996. Ril. n. 4: Abetina di Pescopennataro; 13-06-1996.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABETINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abetina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fossacesia – Rosello: motoraduno di solidarietà
La prima, a Giuliopoli alle 11.15 quando il vescovo celebrerà la Santa Messa, la seconda a Rosello nella sede dell'Abetina alle 13.30, luogo ... «L'Opinionista, juil 15»
2
Domani appuntamento con l'escursione da gola di Gouta al Monte …
Si parte da Gola di Gouta scendendo lungo la strada a Margheria dei boschi nella fitta abetina, si segue brevemente lo sterrato, per poi risalire, ... «SanremoNews.it, juil 15»
3
Pragelato: riapre il Club Med e va in miniera… in mountain bike
Per li amanti della bicicletta il percorso è un anello di un paio d'ore attraverso l'abetina di Salza, i panorami del colle delle Fontane e uno ... «L'Eco del Chisone, juin 15»
4
Costituzione della rete dei boschi vetusti dei Parchi Nazionali dell …
... la faggeta di Cozzo Ferriero, la lecceta di Buonvicino e la faggeta-abetina di Terranova-San Severino) è stata la volta della magnifica acereta ... «CMnews.it, juin 15»
5
A Ruoti sparisce fontana Era nel bosco dagli anni '30
A farne le spese questa volta è stata una fontana nella zona dell'Abetina di Ruoti, che cade a pochi chilometri dal centro abitato, sulla strada ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, avril 15»
6
Sport per tutti, 430 ragazzi sulla neve in Val di Luce
Dopo il pranzo in rifugio, ancora sci, ma in discesa sulla pista Abetina coi maestri e l'assistenza dello skiteam Val di Luce e della Polizia di ... «Il Tirreno, mars 15»
7
Fondovalle Sangro, la “Never ending story” abruzzese. Dove sono …
... così come sono ignorate le indicazioni per le Cascate del Verde, l'Abetina di Rosello, Trebula e le pitture rupestri di Civitaluparella per citare ... «TeleAesse, févr 15»
8
Balla coi Lupi, coi cani da slitta la traversata dell'Appennino tosco …
Queste le cinque tappe: Mercoledì 4 febbraio alle 10,30: Febbio, Rifugio Abetina Reale. Nel pomeriggio seconda tappa Rifugio-Febbio. «Mount Live, févr 15»
9
villa minozzo
Dopo la partenza da Febbio gli equipaggi sono arrivati al Rifugio dell'Abetina Reale, per poi fare ritorno alla località sciistica villaminozzese. «Gazzetta di Reggio, févr 15»
10
Note: "BALLA COI LUPI" TRAVERSATA APPENNINICACON I CANI …
Queste le cinque tappe: Mercoledì 4 febbraio alle 10,30 il via: Febbio, Rifugio Abetina Reale. Nel pomeriggio seconda tappa Rifugio-Febbio. «La Repubblica Parma.it, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abetina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/abetina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z