Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abetino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABETINO EN ITALIEN

a · be · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABETINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Abetino est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ABETINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «abetino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de abetino dans le dictionnaire italien

La définition de abetino dans le dictionnaire de fir: aroma a.

La definizione di abetino nel dizionario è di abete: aroma a.


Cliquez pour voir la définition originale de «abetino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ABETINO


acetino
a·ce·ti·no
agostino
a·go·sti·no
aretino
a·re·ti·no
argentino
ar·gen·ti·no
chietino
chie·ti·no
cretino
cre·ti·no
destino
de·sti·no
etino
ti·no
latino
la·ti·no
licopodio abietino
licopodio abietino
martino
mar·ti·no
mattino
mat·ti·no
mercatino
mer·ca·ti·no
pianetino
pia·ne·ti·no
pretino
pre·ti·no
retino
re·ti·no
setino
se·ti·no
tappetino
tappetino
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ABETINO

abecedario
abena
abento
aberrante
aberrare
aberrazione
abetaia
abete
abete bianco
abete dei Nebrodi
abete rosso
abetella
abetina
abeto
abeyas
abiatico
abicì
abiettamente
abiettare
abiettezza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ABETINO

bollettino
bottino
celestino
cestino
clandestino
cosentino
fiorentino
intestino
laurentino
listino
palatino
platino
puntino
quintino
ripristino
santino
sorrentino
tarantino
tino
volantino

Synonymes et antonymes de abetino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ABETINO»

abetino smilo abetina etea datrice abete beneiv ciir malalt volg simile alfabeto cassa fatta legno tenga salvili nicandr abetino significato dizionari repubblica raro aroma italiano dizionario grandi film segnala errori editore hoepli test home treccani abietino sola trave porta assicura immensa monti luca italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze seregno giocattoli giochi vendita

Traducteur en ligne avec la traduction de abetino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABETINO

Découvrez la traduction de abetino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de abetino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abetino» en italien.

Traducteur Français - chinois

abetino
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abetino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

abetino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

abetino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abetino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

abetino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abetino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

abetino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abetino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

abetino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abetino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

abetino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

abetino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abetino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abetino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

abetino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

abetino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

abetino
70 millions de locuteurs

italien

abetino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

abetino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

abetino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abetino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

abetino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abetino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abetino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abetino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abetino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABETINO»

Le terme «abetino» est très peu utilisé et occupe la place 79.028 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abetino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abetino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abetino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABETINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «abetino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «abetino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot abetino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ABETINO»

Découvrez l'usage de abetino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abetino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pirandello. Tutte le novelle:
Era in un canto buio il vecchio abetino di tre anni addietro, tutto stecchito, come uno scheletro. — Ecco, — disse Jenny — questo è l'ultimo albero, ch'egli adornò. Lasciamolo lì, dove lui l'ha lasciato; così non avrà in tutto la sorte dell'abetino di ...
Luigi Pirandello
2
Novelle per un anno
Lasciamolo lí, dove lui l'ha lasciato; cosí non avrà in tutto la sorte dell'abetino diGiovan Cristiano Andersen, chefiní tagliuzzato sottouna caldaja. Ecco quiiltino. Vedi: è pieno; speriamo che l'umido non abbia tolto il lucido e il colore ai globetti di ...
Luigi Pirandello, 2013
3
Catalogo ragionato di opere stampate per Francesco Marcolini ...
ABETINO Pietro - La Passione - La Cortigiana - Il Marescalco. FRANCO Nicolò - Tempio d' amore. MARIPETRO Hieronymo -_ Petrarcha Spirituale. MEZZABABBA Antonio - Rime. ARETINO Pietro _ Stanze _ Lettere libro primo. CAVALCA ...
Gaetano Zaccaria, Raffaele De Minicis, 1850
4
Miscellanea
Ma recatevi innanzi un nudo di Michelangelo, ed un altro di Raffaello; ed avendogli prima ambedue pienamente considerati, risolvetevi poi in dire qual dei due è più perfetto. Abetino, lo vi dico, che Raffaello sapeva far bene ogni sorta di nudi, ...
5
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
ABETELLO, ABETINO, piccolo abete; si trova usato ancb! per palo o pertica di abete gio vane.- Abetino, anche in forza di agf Legname abetino. — ABIETiNO, aggiunto di birrs o di vino in cui sono state tenute infuse delle tenere foglie di abete ...
Stefano Palma, 1870
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Piccolo abete, Abete, giovane. Abetino. Add. Di Abete. - Benciv. Cur. Malati, volg. : Si tenga in una cassa fatta di legno abetino. § E per Simigliante all'Abete. - Salvin. Nicandr. 250 : Ma non coglier la rea amilo abetina Etea , datrico d'assai trista ...
Accademia della Crusca, 1863
7
La Orazia, tragedia ... terza edizione tratto da quella ... ...
GIRALDI Orbecche ALAM'ANNI Flora Comm. V. DECIO Aut. Arrenopla Trag. ABETINO Marescalco Comm. (lorilglana VI. DOLCE ' Glocasia Trac. Marianna ABETINO Ippocrito Comm. VII. ANGUILLARA Edipo Trag. ABETI'NO 'Iaianta Comm.
8
Dizionario di opere anonime e pseudonime di scrittori ...
ABETINO (Angelo), vel ANGELUS DE ARETIO. Cosi detto da Arezzo sua patria; fu della famiglia GAMBIGLIONI. ARETINO (Benedetto). Tre della medesima famiglia ACCOL'I'I (appellata anticamente Da PONTEItANO, luogo nel contado ...
Gaetano Melzi, 1848
9
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Goma, о Pelza d' abed, Abietina, Ragia a- bietina, Lagrima abetino. Resina che scola dalle iutaccature deUa scorza dell1 abeto , e si couverte in pece aera, o catrame. Legh d' abed , Lcgno abetino. Cosí Fino a- betino o abietino. Specie di ...
Antonio Morri, 1840
10
Trattato de' funghi: opera divisa in III. parti
Generalmente anche questo Fungo viene dagli Un* giriVarganpa chiamato, eperciòqui s'in- tenda quel lo , che ne fu già detto su questo proposito nel XXIX. Genere di questa Classe. XXXIV. Zurìgo Abetino con l'estremità ripiegate, e rosso di ...
Girolamo Gavotti (Barone), 1792

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABETINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abetino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Educazione ambientale: si chiude il progetto per i bambini di Ladispoli
Il 28 maggio 2015 si è concluso presso i giardini dell'Istituto Comprensivo Corrado Melone l'incontenibile viaggio dell'elfo Abetino e dei suoi ... «BaraondaNews, juin 15»
2
Un albero di Natale in regalo dopo la pulizia dei boschi di Pizzoferrato
abetino per albero natalizio PIZZOFERRATO. La pulizia dei boschi di abete bianco diventa “virtuosa”. E' quanto avviene a Pizzoferrato dove la ... «LANCIANO24.IT, déc 14»
3
Beppe Grillo a Porta a Porta, comizio-show senza plastico ma con …
Per gli avversari non c'è scampo: "Renzi l'abetino è già finito" secondo Grilo, mentre Berlusconi che promette dentiere ai vecchietti ormai "non ... «Excite Italia, mai 14»
4
Al Palazzetto dello Sport di Fontevivo si raccolgono gli alberi di …
... o della bambina che lo…dona, sicuramente poi ritroverete il vostro abetino, cresciuto e svettante e con il vostro nome attaccato al tronco. «gonews, janv 14»
5
L'Assessora Di Girolamo: “Ecco le novità dell'estate: viale pedonale …
Il mago “Abetino” intratterrà i bambini educandoli al rispetto dell'ambiente e al giusto consumo dell'elemento più importante della nostra vita: ... «TerzoBinario.it, avril 13»
6
Roma si mette in luce, ma resta qualche ombra
I dubbi restano verso la piazza, dove il povero abetino (non come Rivera, viene da un vivaio di Chiusi, in Toscana) subentrato e riempito di ... «06blog.it, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abetino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/abetino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z