Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abolizionista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABOLIZIONISTA EN ITALIEN

a · bo · li · zio · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABOLIZIONISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Abolizionista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ABOLIZIONISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «abolizionista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
abolizionista

abolitionnisme

Abolizionismo

L'abolitionnisme est un mouvement politique, déterminé aussi par des motivations économiques liées à la première révolution industrielle et une instance morale, fondée sur des considérations humanitaires émergentes dans le christianisme ou l'illumination, pour l'abolition de la traite négrière et la la suppression de l'esclavage qui est née et développée en Europe et en Amérique entre la fin des dix-huitième et dix-neuvième siècles. Le terme est également utilisé de manière générique en fonction des tendances actuelles de la pensée ou des mouvements politiques et sociaux qui visent à abolir les lois, les coutumes ou les coutumes qui ne sont plus appropriés et injustes. En particulier, il s'agit de l'abolitionnisme dans le cas du mouvement qui, aux États-Unis dans les années 1930, a appelé à la fin de ces lois interdisant l'utilisation de boissons alcoolisées. L'abolizionismo è un movimento politico, determinato anche da motivazioni d'ordine economico legate alla prima rivoluzione industriale, e un'istanza morale, basata su considerazioni umanitarie che emergono nella cultura illuministica o cristiana, per l'abolizione del commercio degli schiavi e la soppressione della schiavitù che nasce e si sviluppa in Europa e in America tra la fine del secolo XVIII e il secolo XIX. Il termine viene genericamente usato anche in riferimento a quelle correnti di pensiero o movimenti politici e sociali che si battono per l'abolizione di leggi, costumi o consuetudini ritenute non più adeguate ai tempi e ingiuste. In particolare si parla di abolizionismo anche nel caso del movimento che negli anni trenta negli Stati Uniti sosteneva la necessità di porre fine a quelle leggi che proibivano l'uso di bevande alcoliche.

définition de abolizionista dans le dictionnaire italien

La définition de abolitionniste dans le dictionnaire est un partisan, un partisan de l'abolitionnisme.

La definizione di abolizionista nel dizionario è fautore, sostenitore dell'abolizionismo.

Cliquez pour voir la définition originale de «abolizionista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ABOLIZIONISTA


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ABOLIZIONISTA

abolibile
abolire
abolitivo
abolito
abolizione
abolizionismo
abolizionistico
abolla
abomaso
abominabile
abominando
abominare
abominarsi
abominatore
abominazione
abominevole
abominevole uomo delle nevi
abominevolmente
abominio
abominoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ABOLIZIONISTA

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
telefonista
trombonista
umanista
urbanista

Synonymes et antonymes de abolizionista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ABOLIZIONISTA»

abolizionista abolizionismo movimento politico determinato anche motivazioni ordine economico legate alla prima rivoluzione industriale istanza morale basata considerazioni umanitarie emergono nella cultura abolizionista wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari fautore sostenitore dell storia treccani fronte inoltre travagliato scissioni lotte problema restare semplice trasformarsi partito tuttavia esso ebbe sebbene sentimenti antischiavisti fossero molto diffusi riuscì trionfare solo quanto obiettivi trovarono coincidere sapere ispirato motivi religiosi etici sviluppò paesi maggiormente coinvolti fenomeno dapprima inghilterra sezione riguardi intero sistema penale stesso diritto soltanto delle carceri vorremmo creare questo spazio sguardo traduzione dicios traduzioni abolicionista miglior gratuito tante altre antispecismo teoria intervista gary

Traducteur en ligne avec la traduction de abolizionista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABOLIZIONISTA

Découvrez la traduction de abolizionista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de abolizionista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abolizionista» en italien.

Traducteur Français - chinois

废奴主义者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abolicionista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

abolitionist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उन्मूलनवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملغاة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аболиционист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abolicionista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ্যাবোলিশনিস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abolitionniste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghapusan hamba abdi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abschaffung der Todesstrafe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

全廃論者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폐지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abolitionist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chế độ nô lệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடிமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फाशीची सजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

köleliğin kaldırılması yanlısı
70 millions de locuteurs

italien

abolizionista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

abolicjonistyczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аболіціоніст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aboliționist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάργηση της θανατικής ποινής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teenstander van slawerny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förkämpe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avskaffet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abolizionista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABOLIZIONISTA»

Le terme «abolizionista» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.566 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abolizionista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abolizionista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abolizionista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABOLIZIONISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «abolizionista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «abolizionista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot abolizionista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ABOLIZIONISTA»

Découvrez l'usage de abolizionista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abolizionista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il lavoro minorile
L'approccio prevalente al lavoro minorile è abolizionista Dalla fine della seconda guerra mondiale in poi, gli interventi sul lavoro minorile sono andati sempre più in modo deciso nella direzione della sua repressione. La legislazione e le ...
Paula Benevene, 2012
2
La morte come pena. Saggio sulla violenza legale
I cattolici, poi, avranno uno scrittore come Nicolò Tommaseo, dichiaratamente abolizionista; e soprattutto Francesco Carrara. I positivisti avranno Ellero. Gli scrittori «laici» Francesco Guerrazzi; e il «vate» del momento, Giosuè Carducci; ...
Italo Mereu, 2000
3
La giurisprudenza del duello libri cinque di Paulo Fambri
la persona del duellatore erano due spade rivolte, quella dell'avversario e l'altra del carnefice, e tutte due facevano molto fieramente 1' ufficio loro. Ebbene; non ci si batteva forse più? I signori Y' ed Y“ ardenti di febbre abolizionista speravano ...
Paulo Fambri, 1869
4
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
Abolizionista. « Corbezzoli! novità a buon mercato. a Abolizionista oggi s'usa per dire chi o che abolisce, a o ama di abolire. Es.: « Gli abolizionisti della 'pena di morte. » lo non vedo ragione di doverci a servire di abolizionista novellino, ...
5
Americana. Storie e culture degli Stati Uniti dalla A alla Z
Il piano era andato in fumo per una delazione: gli schiavi furono incarcerati o impiccati, ma Boxley riuscì a fuggire, continuando la propria attività abolizionista in Ohio e Indiana. John Brown, tuttavia, operò in un contesto e in un momento più  ...
Maffi Mario, Scarpino Cinzia, Schiavini Cinzia, Zangari Sostene Massimo, 2012
6
La tratta atlantica: genocidio e sortilegio
Aiutò finanziariamente il movimento abolizionista in generale e il progetto sierraleonese in particolare. Come Lord Brou- gham, che si batté autorevolmente in Parlamento, a fianco di Wilberforce. Primi risultati del movimento abolizionista Fu in ...
Giorgio Pietrostefani, 2000
7
Moonlight. Considerazioni sul carattere istituzionale del ...
Giovanni Giovannelli. GIOVANNELLI MOONLIGHTING 0 = { } 0*{0} {0} = D. LGS. 276/03 Considerazioni sul carattere istituzionale del lavoro nero in Italia e sulla necessità di un movimento democratico abolizionista Mimesis GIOVANNELLI ...
Giovanni Giovannelli, 2007
8
Emergenze. Il fantasma della schiavitù da Coleridge a D'Aguiar
... emersa una vasta produzione letteraria abolizionista, in cui la schiavitù è trattata sotto vari aspetti: si va dalle rappresentazioni della cultura africana e dell' Africa come madrepatria perduta ai temi dell'amore e della famiglia; nella produzione ...
Anna M. Cimitile, 2005
9
Le retoriche dei penalisti a cavallo dell'Unità nazionale. ...
Si allineava anche Pietro Ellero, in una contigenza politica che sembrava favorevole ad un rilancio della tesi abolizionista, allora piu` che mai capace di suscitare consensi e di produrre a cascata conseguenze riformatrici, in vista di un pieno ...
Angela Santangelo Cordani, 2011
10
La sacralità della persona. Una nuova genealogia dei diritti ...
Nel movimento abolizionista la ricorrente ribellione degli schiavi, l'accresciuta pubblicità della crudeltà delle loro condizioni e le testimonianze dirette degli schiavi fuggiti si unirono alle motivazioni morali degli attivisti. I lamenti divennero  ...
Joas, Maccarini, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABOLIZIONISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abolizionista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sel, Pizzuto: "Partito non si scioglie ma si trasforma"
... ospiti internazionali come Ivana Dama in rappresentanza di Ira Mauritanie (partito abolizionista della schiavitù in Mauritania), Mehmet Yuksel ... «Cagliaripad, juil 15»
2
Elezioni Tevere Nera, l'abolizionista Vacata: «Quale riformismo …
Non si ferma il dibattito tra candidati sui risultati delle elezioni del Consorzio di Bonifica Tevere Nera. Dopo la prima affermazione di Ortenzio ... «Umbria 24 News, juil 15»
3
Censura pol. corr. sul Generale Lee: in America, Hazzard non andrà …
Anche se la guerra di secessione non era soltanto una questione fra schiavisti e abolizionisti (il nord è diventato abolizionista quando ha capito ... «Il Foglio, juil 15»
4
ISDS, appello italiano per escluderlo dal TTIP
Per questo, l'emendamento “abolizionista” degli eurodeputati italiani può far saltare il banco: «Ci impegneremo nel prossimo passaggio ... «Rinnovabili, juil 15»
5
DIRITTI, SANT'EGIDIO: DOMANI COLOSSEO ACCESO PER …
... movimento abolizionista, prevista in occasione della Giornata Mondiale delle Città contro la Pena di Morte del prossimo 30 novembre 2015. «La Repubblica, juin 15»
6
Tevere-Nera, elezioni flop: abolizionisti sconfitti
... Giovanni Ciardo con 86 voti, e nella stessa fascia porta a casa un consigliere anche la lista abolizionista, Gabriele Vacata con 96 preferenze. «Giornale dell'Umbria, juin 15»
7
Consorzio Tevere Nera: domenica si vota
... consultazioni elettorali comunali) che si ripresentano nella lista abolizionista cercando ancora voti cavalcando la protesta contro il Consorzio ... «umbriaON, juin 15»
8
Il potere di una bandiera
Anche se la guerra di secessione non era soltanto una questione fra schiavisti e abolizionisti (il nord è diventato abolizionista quando ha capito ... «Il Foglio, juin 15»
9
Charleston. Bandiera confederata è simbolo del passato per …
... selfie postati sul web sfoggiava la bandiera adottata nel 1861 dagli Stati del Sud che volevano la secessione dal Nord abolizionista. «euronews, juin 15»
10
Una donna sulla banconota da 10 dollari, fan di Hamilton in rivolta
... diventasse semmai protagonista del biglietto da 20 dollari, e su twitter era stata individuata per questo onore l'abolizionista Harriet Tubman. «Shippingonline, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abolizionista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/abolizionista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z