Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abominarsi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABOMINARSI EN ITALIEN

abominarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABOMINARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Abominarsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ABOMINARSI


abbandonarsi
abbandonarsi
abbonarsi
abbonarsi
aggiornarsi
aggiornarsi
allenarsi
allenarsi
allontanarsi
allontanarsi
alternarsi
alternarsi
appassionarsi
appassionarsi
avvicinarsi
avvicinarsi
bagnarsi
bagnarsi
determinarsi
determinarsi
donarsi
donarsi
emozionarsi
emozionarsi
guadagnarsi
guadagnarsi
immaginarsi
immaginarsi
impegnarsi
impegnarsi
posizionarsi
posizionarsi
rassegnarsi
rassegnarsi
rovinarsi
rovinarsi
scatenarsi
scatenarsi
vergognarsi
vergognarsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ABOMINARSI

abolito
abolizione
abolizionismo
abolizionista
abolizionistico
abolla
abomaso
abominabile
abominando
abominare
abominatore
abominazione
abominevole
abominevole uomo delle nevi
abominevolmente
abominio
abominoso
abondare
aborale
aborigeno

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ABOMINARSI

abbinarsi
accompagnarsi
affezionarsi
assegnarsi
chinarsi
combinarsi
consegnarsi
denominarsi
governarsi
illuminarsi
incamminarsi
inchinarsi
indignarsi
originarsi
perfezionarsi
pettinarsi
radunarsi
riavvicinarsi
sprigionarsi
trascinarsi

Synonymes et antonymes de abominarsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABOMINARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «abominarsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de abominarsi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ABOMINARSI»

abominarsi disprezzare rifl pagina risultato della ricerca funz trovati filosofia dono degli master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire abominarsi larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente alternativi lemma lingua italiana quali scopri riflessivo abominar abominars visualizza portale italiani trova significato scritti dagli poetika precedente successivo copyright tutti diritti riservati abominevole abietto detestabile esecrabile schifoso turpe basso brutto vedi anche disgustoso opere abominandus cosi parmi più esatta espressione dell annessa nozione convenga meglio desinenza ando quella evole ragioni già addotte altra opera segneri diffatto vece nbsp teorica dovere quando

Traducteur en ligne avec la traduction de abominarsi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABOMINARSI

Découvrez la traduction de abominarsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de abominarsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abominarsi» en italien.

Traducteur Français - chinois

abominarsi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abominarsi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

abominarsi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

abominarsi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abominarsi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

abominarsi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abominarsi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

abominarsi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abominarsi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

abominarsi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abominarsi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

abominarsi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

abominarsi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abominarsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abominarsi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

abominarsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

abominarsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

abominarsi
70 millions de locuteurs

italien

abominarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

abominarsi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

abominarsi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abominarsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

abominarsi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abominarsi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abominarsi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abominarsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abominarsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABOMINARSI»

Le terme «abominarsi» est rarement utilisé et occupe la place 108.679 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abominarsi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abominarsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abominarsi».

Exemples d'utilisation du mot abominarsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ABOMINARSI»

Découvrez l'usage de abominarsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abominarsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere
L Abominandus ( da abominarsi ), cosi parmi che per la più esatta espressione dell'annessa nozione convenga meglio la desinenza di Ando, che quella di Evole, per le ragioni già addotte in altra mia opera (i). * Il u Segneri diffatto in vece di ...
Giovani Romani, 1825
2
Teorica della lingua Italiana
Di Dovere, quando si ravvisa la convenienza che un dato attributo sia riferito al suo soggetto, p. e.: I vizj sono da abominarsi; La virtù, è veneranda) Debbonsi osservar le leggi; Le voci Da abominarsi, Veneranda, Deb- bonsi, mostrano un ...
Giovanni Romani, 1826
3
Teorica della lingua italiana
Di Dovere, quando si ravvisa la convenienza che un dato attributo sia riferito al suo soggetto, p. e.: I vizj sono da abominarsi; La virtù è veneranda^ Debbonsi osservar le leggi; Le voci Da abominarsi, Veneranda, Debbonsi, mostrano un ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
4
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Per queste considerazionil'a -, getlivo Abominrvole , che equivaie ad Abominando (da Abominarsi), differisce e da Spaventevole e da Orribil'e. Ignominiosa, lat. Ignominiosus , derivato da Ignominia, altro non significa,'al dir della Crusca ...
‎1826
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
t» e. tutto ciò eli' è l'oggetto del- Abominandus ( da abominarsi ), cosi «. l'antipatia . Si detesta ciò che si parmi che per la più esatta espres- « disapprova o si condanna. L'am- sione dell'annessa nozione convenga «. malato aborrisce i rimedj ...
Giovanni Romani, 1825
6
Teorica Della Lingua Italiana: 6.7
Di Dovere, quando si ravvisa la convenienza che un dato attributo sia riferito al suo soggetto, p. e.: I vizi sono da abominarsi; La virtù è veneranda; Debbonsi osservar le leggi; Le voci Da abominarsi, Venerdnda, D€b4 Bonsi,'mostrano un ...
‎1826
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
I. Abominandus ( da abominarsi ), cosi parrai che per la più esatta espressione dell'annessa nozione convenga meglio la desinenza di Ando, che quella di Evolc , per le ragioni già addotte in a lira mia opera (i). » 11 u Segneri diffatlo iu vece di  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
8
(Parte 2a)
... e quand'anche il diletto recato fosse disonesto, disonesto però non sarebbe il desiderare, volere e procurare il bene di chi lo recò; potendo abominarsi il piacere, e tuttavia procurare il bene della persona che volle peccare per ricercarlo.
Gian Domenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1844
9
Vocabolario della lingua italiana
BUGLIÀRE, intr.. Cominciare a far buglia per abominarsi, sollevarsi; np., Imbrogliarsi. Confondersi , agitandosi troppo per far checchessia. BUGLIONE, sm . irhrrz.. Brodo, Broda; moltitudine confusa di persone, cose; Luogo ov'é tal confusione.
Giuseppe Manuzzi, 1842
10
La gioventú: rivista nazionale italiana di scienze, lettere, ...
... e ometterò altresì di farvi schiera della prestante bellezza di molte frasi e di moltissime voci , che già vi dissi colte e registrate a prò del Vocabolario della lingua oltre le già date sotto la citazione dell'Anonimo: come: Abominarsi la coscienza ...
‎1866

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abominarsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/abominarsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z