Téléchargez l'application
educalingo
accostamento

Signification de "accostamento" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ACCOSTAMENTO EN ITALIEN

ac · co · sta · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACCOSTAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Accostamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACCOSTAMENTO EN ITALIEN

définition de accostamento dans le dictionnaire italien

La définition de l'approche dans le dictionnaire est l'action et le résultat de l'approche ou de l'approche.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACCOSTAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ACCOSTAMENTO

accorruomo · accortamente · accortezza · accorto · accosciarsi · accostabile · accostare · accostarsi · accostarsi a · accostata · accostato · accostatura · accostevole · accosto · accostolare · accostolato · accostolatura · accostumabile · accostumare · accostumarsi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ACCOSTAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonymes et antonymes de accostamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACCOSTAMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «accostamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCOSTAMENTO»

accostamento · accoppiamento · binomio · combinazione · comparazione · confronto · contatto · paio · paragone · parallelo · raffronto · colori · arredamento · abbigliamento · siti · vini · cibo · pareti · uomo · accostamento · dizionari · corriere · della · sera · avvicinamento · più · cose · persone · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · treccani · accostaménto · accostare · accostarsi · suoni · concetti · diversi · parole · simili · sacramenti · alla · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · dicios · apposition · approach · miglior · wikizionario · open · book · sostantivo · modifica · sing · accostamenti · risultati · conseguenti · senso · figurato · adesione · stampa · renzi · come · qualunque · larousse · trovate · anche · esempi · parola · definizioni · traducción · ejemplo · inglés · reverso · traducciones · idiomáticas · context · campo · visibilità · degli · specchi · appartenenti · classe · italian · meaning · also · accortamente · accoltellamento · accoramento · example · lessicografia · crusca · sulla · edizione · accademici · firenze · gratteri · ingiurioso · catechismo · lameziaclick · trame · diocesi · lamezia · terme · pedofilia · attualitàvenerdì · giugno · madia · parentela ·

Traducteur en ligne avec la traduction de accostamento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ACCOSTAMENTO

Découvrez la traduction de accostamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de accostamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «accostamento» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

组合
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

combinación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

combination
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संयोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجموعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сочетание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

combinação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সমাহার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

combinaison
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gabungan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kombination
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

組み合わせ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

결합
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kombinasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phối hợp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சேர்க்கையை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संयोजन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kombinasyon
70 millions de locuteurs
it

italien

accostamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kombinacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

поєднання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

combinație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνδυασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kombinasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kombination
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kombinasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de accostamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACCOSTAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de accostamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «accostamento».

Exemples d'utilisation du mot accostamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCOSTAMENTO»

Découvrez l'usage de accostamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec accostamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il colore: espressione e funzione
... blu su nero: il blu si schiarisce e si illumina; - arancio su azzurro: l'arancio avanza con forza e l'azzurro sembra arretrare; - giallo su azzurro: accostamento semplice ma piacevole, provoca una sensazione "metallica"; - rosso su azzurro: si ha ...
Isabella Romanello, 2002
2
Pneumatica: corso completo
Un'utile classificazione degli organi di presa di tipo meccanico è quella che ordina tali dispositivi a seconda del tipo di moto che essi realizzano rispetto all' elemento da afferrare: questo moto di accostamento potrà essere di tipo parallelo o ...
Guido Belforte, Andrea Manuello Bertetto, Luigi Mazza, 1998
3
Barriere architettoniche: guida al progetto di accessibilità ...
PRIVATA D MOBILITA' DJ AUTORIMESSE D. 2 NODI INTERMODALI D.3 MEZZI DI TRASPORTO accostamento w.c e bidet -lo spazio necessario all' accostamento e al trasferimento laterale dalla sedia a ruote alla tazza w.c. e al bidet, ove ...
‎2005
4
Le informazioni di base per la progettazione edilizia. ...
Deve essere garantito in particolare: - lo spazio necessario per l'accostamento laterale della sedia a ruote alla tazza e (ove presenti) al bidet, alla doccia, alla vasca da bagno, al lavatoio, alla lavatrice; - lo spazio necessario per l' accostamento ...
Arie Gottfried, 2006
5
La diffamazione: responsabilità penale e civile
Ed infatti, sul punto la giurisprudenza di legittimitaÁ ha condivisibilmente rilevato che ``ogni accostamento di notizie vere eÁ lecito quando non produce un ulteriore signi®cato che le trascenda e che abbia autonoma attitudine lesiva'' ( Cass., ...
Vincenzo Pezzella, 2009
6
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
2 l . contemplazione è accostamento d'au nimo a Dio, per elevazione dalle cose terre” ne. I) CItU.t'CA, ec., ec. Osservazione. -- Nell'allegato 05. la voce ACCOSTAMENTO non vale Lo accostare, ma Lo accostarsi; poiché l'nnimo non può ...
Giovanni Gherardini, 1838
7
Modelli per il mass appraisal. Applicazioni al mercato ...
Ossia: tbi >t(Į, (k–(n+1))) 1.5.3 - Bontà dell'accostamento del modello di regressione ai punti delle osservazioni La bontà dell'accostamento del modello di regressione all'insieme di dati del campione è determinata attraverso l'indice di ...
Paolo Rosasco, 2010
8
Ortografia pratica dell'italiano dalla A alla Z
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, Massimo Bocchiola. Soluzione degù esercizi 5 Accento grafico nelle parole straniere A: 1 crème caramel 2 retro 3 chàssis 4 rentrée 5 cliché (cliscé) 6 carnet 7 cachet 8 casqué 9 chèque 6 Accostamento di  ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, Massimo Bocchiola, 2003
9
Principi essenziali dell'edilizia. Guida alle regole per ...
manovra, l'accostamento laterale alla tazza wc, bidet, vasca, doccia, lavatrice e l' accostamento frontale al lavabo; a tal fine devono essere rispettati i seguenti minimi dimensionali: ➢ lo spazio necessario all'accostamento e al trasferimento ...
Mario Di Nicola, 2012
10
La prova scritta per l'esame di stato per psicologo
Secondo l'autore esistono tre tipi di conflitti: accostamento-accostamento, accostamento-allontanamento, allontanamento-allontanamento. Nel conflitto accostamento-accostamento il soggetto si trova di fronte a due mete positive, ma la natura ...
Antonella Buro, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACCOSTAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme accostamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Al Valle d'Itria la storia si fa musica/Il programma
«373 anni separano le due opere, questo accostamento per chi vorrà assistere di seguito alle rappresentazioni potrà sembrare vertiginoso». «Quotidiano di Puglia, juil 15»
2
Sicurezza, Bosi (PD): “Il contrasto al mercato della droga sia una …
Sono due gli elementi (tra i tanti) che colpiscono maggiormente: da una parte, l'accostamento della situazione pratese a quella di altre grandi ... «gonews, juil 15»
3
Valdarno Jazz, appuntamento con l'Enrico Merlin "Un Covered …
... dissacrante che mescola di continuo il jazz al pop e al rock, con un accostamento di sax, pianoforte e fisarmonica in grado di meravigliare”. «La Nazione, juil 15»
4
Enrico Meini: “Si ai controlli nei panifici ma non demonizziamo la …
... ha aggiunto Meini – Per questo appare inappropriato l'accostamento di questa categoria, in maniera indistinta, a contesti di non conformità”. «Riviera24.it, juil 15»
5
Si apre a Vicenza la mostra “Gioielli in tavola”
Nel percorso espositivo, il cibo incontra l'ornamento, per un accostamento insolito che capovolge i valori tradizionali del gioiello e esplora ... «Vicenzareport, juil 15»
6
Trattativa Perisic Inter: Jesus o Ranocchia al Wolfsburg?
... una giovane promessa come Robin Koche non ancora all'altezza) l'accostamento viene naturale soprattutto alla luce delle parole di Martisic, ... «SuperNews, juil 15»
7
Porto San Giorgio. Del Vecchio: “Cinema Excelsior: errate le carte …
Nè può essere fatto peraltro nessun accostamento con l'area ex-Grand Hotel che voglio sempre ricordare sarebbe stata nel nostro progetto ... «Informazione.Tv, juil 15»
8
Cirella (CS) – Tutto pronto per la sesta edizione di ”Calici sotto le …
... classico vitigno autoctono chiamato “Adduraca”, l'antico Chiarello di Cirella; e un IGP Calabria Bianco realizzato mediante l'accostamento di ... «Strill.it, juil 15»
9
VIDEO - Calciomercato Juventus, Wenger su Oezil: "Solamente voci"
A garantirlo è Arsene Wenger, allenatore dell'Arsenal e del tedesco che in conferenza stampa ha commentato l'accostamento del trequartista ... «Calciomercato.it, juil 15»
10
Catania Pride: orgoglio o disgusto? I Giovani Dem da che parte …
Innanzitutto considero inaccettabile l'accostamento alle categorie del trash e della pornografia, in riferimento a specifici personaggi, che nulla ... «Gay.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Accostamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/accostamento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR