Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "accudirsi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACCUDIRSI EN ITALIEN

accudirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACCUDIRSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Accudirsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACCUDIRSI


addirsi
ad·dir·si
aggredirsi
aggredirsi
ammorbidirsi
ammorbidirsi
contraddirsi
contraddirsi
custodirsi
custodirsi
dirsi
dirsi
disdirsi
disdirsi
inacidirsi
inacidirsi
inaridirsi
inaridirsi
infastidirsi
infastidirsi
ingagliardirsi
ingagliardirsi
ingrandirsi
ingrandirsi
intestardirsi
in·te·star·dir·si
intiepidirsi
intiepidirsi
intimidirsi
intimidirsi
intorpidirsi
intorpidirsi
irrigidirsi
irrigidirsi
ribadirsi
ribadirsi
sbalordirsi
sbalordirsi
tradirsi
tradirsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ACCUDIRSI

accubito
accucciarsi
accucciolarsi
accudire
accudire a
acculamento
acculare
acculattare
acculattata
acculturamento
acculturare
acculturato
acculturazione
accumulabile
accumulamento
accumulare
accumularsi
accumulatore
accumulazione
accumulo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ACCUDIRSI

aprirsi
arricchirsi
attribuirsi
capirsi
costituirsi
definirsi
divertirsi
esibirsi
illanguidirsi
infracidirsi
inserirsi
nutrirsi
riferirsi
riunirsi
sentirsi
servirsi
susseguirsi
trasferirsi
unirsi
vestirsi

Synonymes et antonymes de accudirsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACCUDIRSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «accudirsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de accudirsi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCUDIRSI»

accudirsi riguardare master homolaicus lemmi funz rifl servire gradire aspettare venire stare letto dormire portale italiani trova significato scritti dagli utenti accudirsi larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente pagina risultato della ricerca trovati nessuna professione sterile come quella delle

Traducteur en ligne avec la traduction de accudirsi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACCUDIRSI

Découvrez la traduction de accudirsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de accudirsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «accudirsi» en italien.

Traducteur Français - chinois

accudirsi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

accudirsi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

accudirsi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

accudirsi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

accudirsi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

accudirsi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

accudirsi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

accudirsi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accudirsi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

accudirsi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

accudirsi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

accudirsi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

accudirsi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

accudirsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

accudirsi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

accudirsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

accudirsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

accudirsi
70 millions de locuteurs

italien

accudirsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

accudirsi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

accudirsi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

accudirsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

accudirsi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

accudirsi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

accudirsi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

accudirsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de accudirsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACCUDIRSI»

Le terme «accudirsi» est très peu utilisé et occupe la place 94.817 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «accudirsi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de accudirsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «accudirsi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACCUDIRSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «accudirsi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «accudirsi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot accudirsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCUDIRSI»

Découvrez l'usage de accudirsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec accudirsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Principi di riabilitazione psichiatrica. Per un sistema di ...
Prendersi cura di sé Accudirsi è la prima azione da compiere quando ci si sente disconnessi da se stessi, situazione in cui si trascurano quei piccoli piaceri quotidiani, come divertirsi o rilassarsi, che indicano, di solito, il valore attribuito alla ...
Paola Carozza, 2006
2
Diritto di famiglia e delle persone
Soltanto, quindi, a decorrere da detta epoca (1986) può ritenersi che, nel più ampio concetto del mantenimento di M.T. Feola, rientrasse anche quello dell' assistenza e dell'accompagnamento di persona incapace di accudirsi. L'attore non ha ...
‎1991
3
Intelligenza e pregiudizio. Contro i fondamenti scientifici ...
Essi non possono padroneggiare concetti astratti, ma spesso possono diventare lavoratori efficienti, in grado di accudirsi. Attualmente non c'è nessuna possibilità di convincere la società che a essi non dovrebbe essere permesso di riprodursi ...
Stephen J. Gould, 2012
4
Il propugnatore: studi filologici, storici e bibliografici
Peccato che il primo autore che po. trehbe proporsi a modello, cioè questo Sacchetti, non sia che un novellatore per celia e da non accudirsi innocuamente da tutti pel soverchio uso che fa della sua vispezza che alla perfine si ride di ogni  ...
‎1869
5
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
2 fa le seguenti osservazioni: « Tre primieramente sono i » precetti che danno i buoni geo rgici, allorchè vo- » glia accudirsi alla impresa della coltivazione di » un qualche fondo, e sono: il clima, ossia la qua- » lità dell'aria, il comodo ...
‎1866
6
Propugnatore
Peccato che il primo autore che potrebbe proporsi a modello, cioè questo Sacchetti, non sia che un novellatore per celia e da non accudirsi innocuamente da tutti pel soverchio uso che fa della sua vispezza che alla perfine si ride di ogni cosa ...
‎1869
7
Delle vere sorgenti dell'Acqua Marcia e delle altre acque ...
2 fa le » precetti che danno ibuoui georgici, allorché voseguenti osservazioni: « Tre primieramente sono i glia accudirsi alla impresa della coltivazione di un qualche fondo, e sono: il clima, ossia la qualità dell'aria, il comodo dell'acqua, e la ...
Fabio Gori, 1866
8
*Istoria delle leggi e magistrati del regno di Napoli ...
... d)vut0 continuare le tre Giunte stabilite per gli Banditi,per gli contrabandi, e* per le frodi de'Percettoó ri; però quando da esse si soss'e dato motivo di alcun gravame, era ragionevole, che restasse tolto con accudirsi a' T ribunast competenti.
Ginesio Grimaldi, 1774
9
La cicogna miope. Dalla famiglia che violenta alla famiglia ...
Possono accudirsi? • Possono decidere se dire no o se dire si? • Possono dire ai grandi di smetterla? • Possono scegliere di essere lasciate in pace? • Possono essere credute se i grandi non vogliono credere loro? • Possono disubbidire se ...
Maria Teresa Pedrocco Biancardi, Lucia Sperase, Marco Sperase, 2008
10
Trattato sull'industria delle nazioni, ossia Principii ...
... promuovere gl'interessi privati degl'individui, limitandoli sempre in modo da renderli compatibili col bene degli altri; perchè è così solo che può accudirsi all' utile pubblico; e limitandoli sempre con quelle regole di giustizia fra uomo e uomo, ...
Joseph Salway Eisdell, Thomas Chalmers, George Poulett Scrope, 1873

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Accudirsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/accudirsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z