Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "accumulazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACCUMULAZIONE EN ITALIEN

ac · cu · mu · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACCUMULAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Accumulazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACCUMULAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «accumulazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

accumulation

Accumulazione

L'accumulation est une figure rhétorique qui consiste à rassembler une série de membres ou des termes linguistiques plus ou moins commandés ou même chaotiques et sans trajectoire structurelle ou logique prédéfinie. L'accumulation peut également entraîner une rupture des modèles et des genres, en mélangeant, par exemple, des éléments lyriques ou tragiques dans un contexte narratif, pour des effets particuliers. Un exemple d'accumulation chaotique se retrouve dans le roman Le cavalier inexistant d'Italo Calvino: "Vous devez coordonner: vous êtes des filles du pays ... à l'exception des religieux, des triduums, des novenas, des œuvres de champs, du battage, de la récolte, de la chair, de l'inceste , des feux, des tentures, des invasions d'armées, des pillages, des viols, des fléaux, nous n'avons rien vu. "... L'accumulazione è una figura retorica che consiste nel mettere insieme una serie di membri o di termini linguistici accostati in modo più o meno ordinato o anche in modo caotico e senza un percorso strutturale o logico predefinito. L'accumulazione può comportare anche una rottura degli schemi e dei generi, mescolando per esempio elementi lirici o tragici in un contesto narrativo, per ottenere effetti particolari. Un esempio di accumulazione caotica si trova nel romanzo Il cavaliere inesistente di Italo Calvino: «Dovete compatire: si è ragazze di campagna... fuor che funzioni religiose, tridui, novene, lavori dei campi, trebbiature, vendemmie, fustigazioni di servi, incesti, incendi, impiccagioni, invasioni d'eserciti, saccheggi, stupri, pestilenze, noi non s'è visto niente.»...

définition de accumulazione dans le dictionnaire italien

La définition de l'accumulation dans le dictionnaire est l'action et le résultat de l'accumulation ou de l'accumulation; l'accumulation. L'accumulation est aussi une augmentation de l'allocation des biens d'équipement.

La definizione di accumulazione nel dizionario è azione e risultato dell'accumulare o dell'accumularsi; accumulo. Accumulazione è anche aumento della dotazione di beni strumentali.

Cliquez pour voir la définition originale de «accumulazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACCUMULAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ACCUMULAZIONE

acculattata
acculturamento
acculturare
acculturato
acculturazione
accumulabile
accumulamento
accumulare
accumularsi
accumulatore
accumulo
accumunare
accuratamente
accuratezza
accurato
accusa
accusabile
accusabilità
accusare
accusare di

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ACCUMULAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de accumulazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCUMULAZIONE»

accumulazione capitale originaria distribuzione iniziale finale annualità anticipate intermedia figura retorica consiste mettere insieme serie membri termini linguistici accostati modo più accumulazione nell enciclopedia treccani economia accrescimento generale della dotazione beni strumentali impianti macchinari sistema punto youmath questa lezione spieghiamo parole semplici proponiamo esempi utili dice punti qualunque intorno contiene sempre almeno dell diverso nostro risparmio produzione corso macroeconomia prof guido ascari università pavia tasso dizionari corriere sera raccolta conservazione oggetti ricchezze accumulo significato termine nuovi edizioni simone analisi marxista fase trasformazione rapporti economici sociali caratterizzata dalla divisione marx karl libro capitolo cosiddetta dunque altro processo storico separazione produttore mezzi esso appare processi marco vitale scritti sull sprecano impresa unico conseguenza altri storia

Traducteur en ligne avec la traduction de accumulazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACCUMULAZIONE

Découvrez la traduction de accumulazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de accumulazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «accumulazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

积累
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acumulación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

accumulation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संचय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تراكم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

накопление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acumulação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আহরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accumulation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengumpulan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Akkumulation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

蓄積
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

축적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

klempakan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tích lũy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குவியும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जमा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

birikim
70 millions de locuteurs

italien

accumulazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nagromadzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

накопичення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acumulare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συσσώρευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opeenhoping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ackumulering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

akkumulering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de accumulazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACCUMULAZIONE»

Le terme «accumulazione» est assez utilisé et occupe la place 25.004 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «accumulazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de accumulazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «accumulazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACCUMULAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «accumulazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «accumulazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot accumulazione en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ACCUMULAZIONE»

Citations et phrases célèbres avec le mot accumulazione.
1
Marco Revelli
Il Sessantotto non è stato un ‘evento’. È stato un processo. O meglio: è stato il punto conclusivo di un processo di media durata, di accumulazione e di condensazione di linee di crisi che sono giunte, tutte insieme a emergere in superficie e a mostrarsi, ma che erano già in sospensione nell’atmosfera degli anni precedenti.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCUMULAZIONE»

Découvrez l'usage de accumulazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec accumulazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hosea Jaffe: Processo Capitalista e Teoria Dell'Accumulazione
La. riproduzione. allargata. (accumulazione). Dall'equazione (11) risulta chiaro che la riproduzione semplice esclude la possibilità della produzione di oro. Ciò accade anche nel caso di sostituzione del metallo-oro o dei biglietti che lo ...
2
Introduzione alla storia e alla logica dell'imperialismo
L 'accumulazione capitalistica primaria Almeno a partire dai viaggi costruttori di nazioni (Portogallo e Spagna) e distruttori di nazioni (Messico, Perù, Marocco, ecc.) di Enrico il Navigatore e di Colombo, nel XV e XVI secolo, si era messo in ...
Luciano Vasapollo, Hosea Jaffe, Henrike Galarza, 2005
3
Analisi matematica. Con elementi di geometria e calcolo ...
Se r < d(x,Q) questo secondo insieme è vuoto. dR non è invariante per traslazioni , non è quindi possibile definire una norma a partire da dR . 5 (a) La frontiera è Z x Z stesso e tutti i suoi punti sono isolati, non ha punti di accumulazione; ...
V.Barutello, M.Conti, D.L.Ferrario, S.Terracini, G.Verzini, 2008
4
Nuovo trattato di estimo. Con CD-ROM
973 38.2.1 Annualità costanti, limitate, posticipate » 973 38.2.1.1 L' accumulazione finale ........................ » 973 38.2.1.2 ... 976 38.2.2 Annualità costanti, limitate, anticipate » 977 38.2.2.1 L'accumulazione finale ........................ » 977 38.2.2.2 ...
Mario Polelli, 2008
5
Glossario di retorica, metrica e narratologia
Si distinguono: • accumulazione coordinante, che è data da una serie di elementi in rapporto di a coordinazione (asindetica) rispetto al termine che la precede: Mi viene in mente questa cosa, sempre mentre guido, il piede destro schiacciato ...
Claudia Bussolino, 2006
6
Limiti di una funzione
Un punto c di R si dice di aderenza per un sottoinsieme X di R se ogni intorno di c ha intersezione non vuota con X; mentre si dice di accumulazione se per ogni intorno di c l'intersezione conX è sempre non vuota e diversa dal singleton di c.
Giulio D. Broccoli, 2011
7
L'economia Mondale Capitalista E Le Multinazionali
Amin identifica l'economia mondiale capitalistica con l'accumulazione mondiale del capitale; da qui il titolo della sua opera. Ovvero, invece di rimanere sul terreno dei rapporti di produzione e dello sviluppo delle forze produttive, si colloca ad ...
8
Le idee dell'economia. Testi e storia
415-416) «Se dunque il capitalismo vive di formazioni non-capitalistiche, vive però - per essere più precisi - della loro rovina, e se ha incondizionato bisogno per la sua accumulazione di un ambiente non-capitalistico, ne ha bisogno come di ...
Jean Boncoeur, Hervé Thouement, 1997
9
Il comunismo difficile. I comunisti dei consigli e la teoria ...
e dividendo la formula che esprime la condizione di stagnazione per ci° + vi°, otteniamo: Ci" + Vi» C2° + V2° C2° + Vy che sta a dimostrare che: il tasso di profitto del settore 1° = 1 + il tasso di accumulazione del settore 2°, o anche che: il tasso ...
C. Pozzoli, 1976
10
Trattato di economia applicata. Analisi critica della ...
nel sistema economico a sostegno dell'accumulazione e che regola e controlla non solo la ridistribuzione del reddito ma l'intero assetto sociale a sostegno esclusivo del profitto. La crescente internazionalizzazione dei flussi finanziari e lo  ...
Luciano Vasapollo, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACCUMULAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme accumulazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lo «Stato stratega» salverà (ancora) la Francia? Quali lezioni per l …
... mezzi – umani e politici prim'ancora che finanziari – per orientare il processo di accumulazione, crescita e modernizzazione che Roma non è ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
2
#Grexit: Tsipras a mani nude contro chi vuole uccidere il progetto …
... sulla difensiva e non ci sarà un colpo di scena a cambiarne repentinamente le sorti ma solo un lento processo di accumulazione di forze che, ... «AgoraVox Italia, juil 15»
3
Grecia: una pace ''cartaginese'' che tradisce l'Europa (Analisi …
... condanna i paesi meno competitivi a un'esistenza impossibile, fatta di austerità e accumulazione di debiti. Nel disfunzionale “mondo infero” ... «Il Ghirlandaio, juil 15»
4
Oggi in Grecia, domani in Italia - Il Manifesto
In Grecia gli sconfitti del lungo ciclo di accumulazione capitalistica in atto stanno dimostrando di essere dei «combattenti». Sempre nel libro in ... «il manifesto, juil 15»
5
L'Europa? L'export traballa ei debiti crescono
... di un sistema globalizzato, la Cina si accorge di quanto sia instabile la accumulazione della ricchezza sociale affidata al mercato. «Formiche.net, juil 15»
6
Gabi Scardi. Il Teatro Continuo di Alberto Burri - Mostra - Milano …
... De Chirico e Accumulazione Musicale e Seduta di Arman, entrambi risalenti alla XV Triennale e tuttora presenti presso il Parco Sempione. «Arte.it, juil 15»
7
Incontro con José Pepe Mujica, il Mandela del Sud America, l'ex …
Lo spreco è invece funzionale all'accumulazione capitalista che implica che si compri di continuo magari indebitandosi sino alla morte”. «Giannella Channel, juil 15»
8
Analisi sui dati Istat e il lavoro, in crescita davvero?
... i dati reali testimoniano una crescente debolezza dell'accumulazione di reddito nelle famiglie e quindi il dato quantitativo e quello qualitativo ... «Intelligonews, juil 15»
9
Come Don Chisciotte - LO SHOCK GRECO: TSIPRAS VOLEVA …
... metta "la Grecia su un percorso verso la sostenibilità del debito" e risolvendo il problema dell'accumulazione del debito una volta per tutte. «Come Don Chisciotte, juil 15»
10
Papa Francesco: «Questo sistema economico strozza i poveri»
In pratica non ci dovrebbe essere un meccanismo di accumulazione, ma la buona amministrazione della casa comune. «Ciò significa custodire ... «Il Messaggero, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Accumulazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/accumulazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z