Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aggredirsi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AGGREDIRSI EN ITALIEN

aggredirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGGREDIRSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Aggredirsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AGGREDIRSI


addirsi
ad·dir·si
ammorbidirsi
ammorbidirsi
contraddirsi
contraddirsi
custodirsi
custodirsi
dirsi
dirsi
disdirsi
disdirsi
illanguidirsi
illanguidirsi
inacidirsi
inacidirsi
inaridirsi
inaridirsi
infastidirsi
infastidirsi
ingagliardirsi
ingagliardirsi
ingrandirsi
ingrandirsi
intestardirsi
in·te·star·dir·si
intiepidirsi
intiepidirsi
intimidirsi
intimidirsi
intorpidirsi
intorpidirsi
irrigidirsi
irrigidirsi
ribadirsi
ribadirsi
sbalordirsi
sbalordirsi
tradirsi
tradirsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AGGREDIRSI

aggraziare
aggraziatamente
aggraziato
aggredire
aggredito
aggregabile
aggregamento
aggregante
aggregare
aggregarsi
aggregativo
aggregato
aggregazione
aggressione
aggressione verbale
aggressivamente
aggressività
aggressivo
aggressore
aggrevare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AGGREDIRSI

accudirsi
aprirsi
arricchirsi
attribuirsi
capirsi
costituirsi
definirsi
divertirsi
esibirsi
infracidirsi
inserirsi
nutrirsi
riferirsi
riunirsi
sentirsi
servirsi
susseguirsi
trasferirsi
unirsi
vestirsi

Synonymes et antonymes de aggredirsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AGGREDIRSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «aggredirsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de aggredirsi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AGGREDIRSI»

aggredirsi attaccare master homolaicus lemmi funz rifl servire gradire aspettare venire stare letto dormire portale italiani trova significato scritti dagli utenti pagina risultato della ricerca trovati sono fatto debole deboli guadagnare tutto tutti pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione litigare senza consigli pratici movie trailer pezzi forse esseri umani siamo essenzialmente energia cambia aggredirsi alternativi lemma lingua italiana riflessivo aggredi aggredir aggredirs visualizza contrario trovare parole trucchi angry words apalabrados with friend punti luce pubblicato daniela greca invia tramite emailpostalo blogcondividi ancora

Traducteur en ligne avec la traduction de aggredirsi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGGREDIRSI

Découvrez la traduction de aggredirsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de aggredirsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aggredirsi» en italien.

Traducteur Français - chinois

aggredirsi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aggredirsi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aggredirsi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aggredirsi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aggredirsi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aggredirsi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aggredirsi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aggredirsi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aggredirsi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aggredirsi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aggredirsi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aggredirsi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aggredirsi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aggredirsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aggredirsi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aggredirsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aggredirsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aggredirsi
70 millions de locuteurs

italien

aggredirsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aggredirsi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aggredirsi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aggredirsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aggredirsi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aggredirsi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aggredirsi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aggredirsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aggredirsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGGREDIRSI»

Le terme «aggredirsi» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.506 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aggredirsi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aggredirsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aggredirsi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AGGREDIRSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aggredirsi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aggredirsi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aggredirsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AGGREDIRSI»

Découvrez l'usage de aggredirsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aggredirsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adolescenti da brivido. Problemi, devianze e incubi dei ...
Aggredirsi non è giocare Le condotte violente sembrano avere un posto importante all'interno dell'attività adolescente. Bisogna tuttavia distinguere quel che riguarda la violenza fondamentale, pulsione conservatrice a scopo difensivo, istinto ...
Pierre G. Coslin, 2012
2
La libera Chiesa in libero Stato esame filosofico dei ...
Sotto le apparenze di una sincera unione, non si è fatto che sordamente aggredirsi, e tendersi dei lacci insidiosi; e la Chiesa, la quale può disporre certamente di mezzi molto più efficaci, e che sfuggono a qualunque controllo del potere civile, ...
Bartolomeo De Rinaldis, 1865
3
Non siamo nati per soffrire
... attacchi di panico, ha ritenuto di voler riesaminare il rapporto con sua madre, di trovare con lei, quel buon rapporto che non aveva mai avuto, “quella voglia di stare insieme senza aggredirsi, senza litigare come invece è sempre avvenuto".
Raffaele Morelli, 2010
4
Semplici storie
“Non c'è neanche un cacciavite a portata di mano, per potersi difendere,” dice Lydia. Tiene il rossetto nella destra, nella sinistra il cappuccio. “È ancora un miracolo che la gente non passi il tempo ad aggredirsi,” dice. La sua portiera è chiusa.
Ingo Schulze, 2010
5
Educare o rieducare il cane
Tuttavia i cani non sempre si accontentano di sfidarsi solo con gli atteggiamenti, ma arrivano ad aggredirsi violentemente, procurandosi ferite anche gravi durante gli scontri. È importante tener presente che il cane, quando mostra un.
Franco fassola, 2011
6
Memorie storiche de'Veneti primi e secondi. Ed
Presero que' pure della Venezia marittima (i) facili ad aggredirsi perchè troppo esposti o situati su i margini delle lagune . Il terrore e lo spavento causarono allora una fuga generale de' vescovi e de'popoli deutro alle lagune , perchè Rotari ...
Giacomo Filiasi (conte.), 1811
7
Sulla scia del Surprise
Non avevamai visto tanta violenza e neèstupito; non pensavachedegli uomini potessero odiarsialpunto da aggredirsi con quella inaudita ferocia. Mala violenza chelo circonda suscita anche curiosità. Una curiosità morbosa, quelladi vedere ...
Alberto Rudi, 2012
8
Socrate tra personaggio e mito
... puressendo ingiusti, hanno efficacemente compiuto qualche impresa comune, nondiciamo affatto una cosa vera, perché nonsisarebbero trattenuti dall' aggredirsi avicenda se fossero stati davvero ingiusti: maè chiaroche c'era inloroun certo ...
Franco Ferrari, AA.VV., 2013
9
Segreti fatali (Romanzi Dark Passion)
Quell'aggredirsi a vicenda non avrebbe portato da nessuna parte. - Ritenetela una letale preoccupazione del passato - rispose lei con l'espressione più disinvolta possibile. Langley avrebbe pensato che stava scherzando o che lo stava ...
Susan Squires, 2011
10
Conigli sani e felici
Bisogna ripeter* l'esercizio finché non smettoi di aggredirsi. Annusare amichevolmente (come in questo caso) è un buon segnale. Una nuova amicizia La prima passeggiata insieme avviene sempre su terreno neutrale, in una stanza  ...
Monika Wegler, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aggredirsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/aggredirsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z