Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "infracidirsi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INFRACIDIRSI EN ITALIEN

infracidirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFRACIDIRSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Infracidirsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INFRACIDIRSI


addirsi
ad·dir·si
aggredirsi
aggredirsi
ammorbidirsi
ammorbidirsi
contraddirsi
contraddirsi
custodirsi
custodirsi
dirsi
dirsi
disdirsi
disdirsi
inacidirsi
inacidirsi
inaridirsi
inaridirsi
infastidirsi
infastidirsi
ingagliardirsi
ingagliardirsi
ingrandirsi
ingrandirsi
intestardirsi
in·te·star·dir·si
intiepidirsi
intiepidirsi
intimidirsi
intimidirsi
intorpidirsi
intorpidirsi
irrigidirsi
irrigidirsi
ribadirsi
ribadirsi
sbalordirsi
sbalordirsi
tradirsi
tradirsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INFRACIDIRSI

infra
infracidare
infracidire
infracosciente
infradiciamento
infradiciare
infradiciarsi
infradiciata
infradiciatura
infradito
infragilire
infralire
inframettere
inframezzare
inframicrobio
inframmesso
inframmettente
inframmettenza
inframmettere
inframmettersi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INFRACIDIRSI

accudirsi
aprirsi
arricchirsi
attribuirsi
capirsi
costituirsi
definirsi
divertirsi
esibirsi
illanguidirsi
inserirsi
nutrirsi
riferirsi
riunirsi
sentirsi
servirsi
susseguirsi
trasferirsi
unirsi
vestirsi

Synonymes et antonymes de infracidirsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INFRACIDIRSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «infracidirsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de infracidirsi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INFRACIDIRSI»

infracidirsi ammuffire andare male decomporsi deteriorarsi guastarsi imputridire infradiciarsi marcire intr pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati infracidirsi dìr pronom indebolirsi infiacchire master homolaicus lemmi vedi anche portale italiani trova significato scritti dagli utenti alternativi lemma lingua italiana parole diretto parola registro includono quali sono scopri larapedia testi seguenti proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente intransitivo visualizza pronuncia come pronunciare guida alla impara

Traducteur en ligne avec la traduction de infracidirsi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFRACIDIRSI

Découvrez la traduction de infracidirsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de infracidirsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infracidirsi» en italien.

Traducteur Français - chinois

infracidirsi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

infracidirsi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

infracidirsi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

infracidirsi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

infracidirsi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

infracidirsi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infracidirsi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

infracidirsi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infracidirsi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

infracidirsi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

infracidirsi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

infracidirsi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

infracidirsi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

infracidirsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

infracidirsi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

infracidirsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

infracidirsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

infracidirsi
70 millions de locuteurs

italien

infracidirsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

infracidirsi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

infracidirsi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infracidirsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

infracidirsi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

infracidirsi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infracidirsi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

infracidirsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de infracidirsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFRACIDIRSI»

Le terme «infracidirsi» est rarement utilisé et occupe la place 102.107 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «infracidirsi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de infracidirsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «infracidirsi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INFRACIDIRSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «infracidirsi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «infracidirsi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot infracidirsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INFRACIDIRSI»

Découvrez l'usage de infracidirsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infracidirsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere ascetiche, vol. IX, Apparecchio alla morte e opuscoli ...
11. imperadori] imperatori ND3 VR BRi BR2. le. infracidirsi] infracidarsi NDi VR BRt BR2. 23. giovate] giovato BR2. 2. Os., 12, 7. 14. S. August., Enarrat. in Ps. XLVIII, sermo II, n. 7; PL 36, 540: « Vides viventem, cogita morientem. Quid hic ...
Alfonso Maria de' Liguori
2
Prediche quaresimali
... di languenti , i quali giaceano nel- lospedalc délia cittnsanta, fradici altri , al ri presto ad infracidirsi . Afebiate a gra- 4o piuuofio.» che io fia vcnuto a, voi per fare le veci di quello spirito ceíestiale r solito scenderc atempi oppoTtuni nel •>*- gno ...
Serafino da Vicenza, 1786
3
Opere
'Ncugnun. Indibulutu ¡ndebolito. Indiedda dira, di gallina d'i* " dia. Indingari avvalersi adoperare deferiré. Indrizzarisi avviarsi. Infacci rimpetlo. Infungatu intrigato. iújilari flecare. Infradicirisi infracidirsi. Infruntarisi urtarsi. Irifurra fodera soppanno ...
Giovanni Meli, 1838
4
Sulla malattia dei bachi da seta chiamata il segno o calcinaccio
... ma in un caloreîumido misto di pessime esalazioni sollevate dentro ofuori delle bigatliere,_e principalmente delle lettiere folte ed assai eliisrvescenti, vicine ad infracidirsi. La rea qualitadi cui l' aria è infetta, non “si conosce col _ termometro;  ...
Carlantonio Decapitani, 1819
5
Memoria sul progetto della strada ferrata da Colonia ad ...
Inoltre per la velocità delle corse si possono spedire in lontani luoghi tutti i generi di commestibile, come pesci, carne, frutti, ecc., senza che siano sottoposti al pericolo di infracidirsi, come a circostanze eguali succede coi mezzi di trasporto ...
Ludwig Henz, Francesco Utz, 1838
6
Le avventure del gigante del mare, rinvenuto morto ne' primi ...
... che con i- stento ; mentre non sono sempre ferali le ferite che loro fanno la lancia ed il rampone : respirar no tuttavia dopo essere state ad essi considerevoli parti del corpo loro strappate , e disorganizzate dal ferro fin al punto d' infracidirsi.
La Cépède (M. le comte de, Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon), 1827
7
La vera pratica del santo amor di Dio del R.P. Stefano ...
Per ` certo che s'hauerebbc ancor qual-ehe compaffione ad vn animale , se si vedesse caduto in tanta miseria di infracidirsi nelle proprie sozzure,.e nella propria pelle . Hora questa meschina dopo d'hauerlanguito molto tempo in quel suo ...
Etienne Binet, Alessandro Cenami, 1638
8
Lettere critiche, giocose, morali, scientifiche ed erudite ...
fi -appendono all'aria ad esempio de' malviventi , lungi dall' infracidirsi, ç ssibrarsi si seccano ; ma è facile la risposta , che in questi l'operazione pia pronta, e più efsicace è quella del Sole; pèrdè"si disteccano. Per altro un corpo morto , p ...
Agostino SANTO PUPIENI, 1780
9
Oeuvres complètes: Tome 23, Lettres 1860-1890
... il legname si infradicia e l'anno venturo non è più la spesa per completare la tettoia, ma è quella di un'altra tettoia completa che bisogna fare, perché i Cavalletti cosi abbandonati in un anno finiscono per deperire e le travi per infracidirsi.
Vilfredo Pareto, 1981
10
La christiana esser la sola religione verace, e douersi ...
Che l'Edisicio,che incomincia à far pelo , i cui sostegni cominciano ad infracidirsi, ben_, presto rouinîrebbe,se non fosse-» reparato ? Che la Republica-i composta di Cittadini, di fatuo, .ni non solo diuerse,mà sì contrarie , che mantenere non si ...
Carlo Emanuele Simiana, 1675

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFRACIDIRSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme infracidirsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aldo Patruno: «Corato ha timore di alzare la testa»
... ariete per far breccia nei cuori degli elettori, sarà che spesso, dopo l'assedio vincente la possente macchina è stata abbandonata a infracidirsi fuori le mura, ... «Lostradone.it, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infracidirsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/infracidirsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z