Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adattabile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADATTABILE EN ITALIEN

a · dat · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADATTABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Adattabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ADATTABILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «adattabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de adattabile dans le dictionnaire italien

La définition de adaptable dans le dictionnaire est qu'il peut être adapté.

La definizione di adattabile nel dizionario è che si può adattare.


Cliquez pour voir la définition originale de «adattabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ADATTABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ADATTABILE

adagino
adagio
adamante
adamantino
adamita
adamitico
Adamo
adassiale
adattabilità
adattamento
adattare
adattarsi
adattarsi a
adattativo
adattato
adattatore
adattevole
adattilia
adattivo
adatto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ADATTABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonymes et antonymes de adattabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ADATTABILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «adattabile» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de adattabile

ANTONYMES DE «ADATTABILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «adattabile» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de adattabile

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ADATTABILE»

adattabile accondiscendente agile comprensivo conciliante elastico flessibile indulgente intercambiabile modulare paziente ragionevole reimpiegabile riciclabile tollerante fisso monouso getta adattabile dizionari corriere della sera può essere adattato significato termine nell enciclopedia treccani adattiva ottica sistema ottico parametri funzionali modificano automaticamente seconda delle circostanze esterne modo annullare wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni adaptable adaptive miglior gratuito antonimi informazioni riguardo inglesi tante altre grandi adattare adatta facilmente ragazzo accomodabile accomodante arrendevole cedevole docile ilsinonimo lingua italiana sfogliare master vedi anche layout griglia senza

Traducteur en ligne avec la traduction de adattabile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADATTABILE

Découvrez la traduction de adattabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de adattabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adattabile» en italien.

Traducteur Français - chinois

适应性强
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adaptable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

adaptable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुकूलनीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قابل للتكيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

адаптируются
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adaptável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিযোজ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adaptable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyesuaikan diri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anpassungsfähig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

適合
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

적응할 수있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nglarasake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thích nghi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செய்தக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुळवून घेणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uyarlanabilir
70 millions de locuteurs

italien

adattabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przystosować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

адаптуються
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adaptabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσαρμόσιμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanpasbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anpassningsbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilpasningsdyktig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adattabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADATTABILE»

Le terme «adattabile» est assez utilisé et occupe la place 24.420 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adattabile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de adattabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adattabile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADATTABILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «adattabile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «adattabile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot adattabile en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ADATTABILE»

Citations et phrases célèbres avec le mot adattabile.
1
Warren Ellis
Imparare a scrivere fumetti è così dannatamente difficile perché si tratta di una forma strana che in realtà ti rende un po' più adattabile per le altre forme di scrittura.
2
Italo Svevo
L'immaginazione è una vera avventura. Guardati dall'annotarla troppo presto perché la rendi quadrata e poco adattabile al tuo quadro. Deve restare fluida come la vita stessa che è e diviene.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ADATTABILE»

Découvrez l'usage de adattabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adattabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo piano d'agricoltura adattabile a molti terreni dello ...
NUOVO PIANO /(; D' AGRICOLTURA/j ADATTABILE A molti Terreni dello St3tO Venct6 e particolarmente alla Pro.vincia . Vicentina. Non omni: fu: omnia Tallin.' IN VICENZA MDCCLXVII.' . APPRESSO ANTONIO VERONESE, Con Liceng_a ...
Antonio Pajello, 1767
2
Sistema universale delle scienze in parte inedificato con ...
Che però, bisogna professare,"che presa la natura per'un'a parola adattabile, econciliabile a Dio, ed alle creature allieme; e cos'i'parimente laleg. ge di Dio, conciliabile con quella delle creature, cb'e 'sono i termini della loro Corrispondenza, ...
Gaspare Romano, 1794
3
25 strategie per tempi difficili: Ciò che va fatto oggi per ...
Un'azienda adattabile riconsidera la propria strategia senza dover attraversare la valledellamorte; si reinventa prima che il futurola colga impreparata. Di conseguenza, subisce meno rovesci finanziari e il prezzo delle sue azionisirivaluta.
Gary Hamel, 2012
4
La psicoterapia analitico-funzionale (FAP). Caratteristiche ...
17. Accertamento. eformulazione. adattabile. di. un. caso. Molti terapeuti della FAP possono iniziare il trattamento sulla base di un accertamento diagnostico. Tale accertamento può essere d'aiuto e può portare il terapeuta a scegliere ...
Tsai, Kohlenberg, Kanter, 2013
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Posso dire a voi , che me truovo ec. molto adastiato. ADATTÀBILE . Add. Da potersi adattare . Lat. a- ptus , idoneus . Gr. évirniuot □ Fiv. disc. Arn. 3y. E chi sa , che tutti , o parte de' qui esposti ripari non fia adattabile ancora , coni* io bramerei, ...
Paulo Costa, 1819
6
Il controllo strategico nelle regioni
6. LA. BALANCED. SCORECARD: UNA. TECNICA. ADATTABILE. ALL'ENTE. REGIONE. 1. Il processo di Performance Management Negli ultimi anni i sistemi di controllo economico dell'attività condotta dallo Stato e dagli altri soggetti pubblici ...
Antonio Quagliani, Lorenzo Robotti, 2003
7
MARKETING MANAGEMENT 14/E
adattabile e tutelabile – sono criteri di tipo “difensivo” e aiutano a imporre e preservare il valore della marca in tutte le sfide concorrenziali che in genere essa si trova ad affrontare nel tempo. 1. Facile da ricordare – I consumatori ricordano e  ...
Philip Kotler, Kevin L. Keller, Fabio Ancarani, 2014
8
E-care. Sanità, cittadini e tecnologia al tempo della ...
Si determina così una duplice situazione: 1) la tecnologia telecomunicativa viene messa a disposizione come "materiale" facilmente adattabile alle varie esigenze (culturali, economiche, istituzionali, sociali, familiari, individuali), ripercorrendo ...
Mauro Moruzzi, 2003
9
Cereali da mangiare e da bere
C.; le prime coltivazionisono fatterisalire intornoal VIIVI millennio a.C. Pocoproduttivo e nonmolto adattabile,è però più ricco di proteine e carotenoidi. Medio o dicocco: originario dell'area tra il Mediterraneo eil Caucaso, grazie alla migliore ...
Lomazzi Giuliana, 2014
10
Manuale di illuminazione
Alcuni programmi di lighting design sfruttano il concetto di suddivisione adattabile delle maglie di superficie. Il programma esamina le differenze di luminanza (luminosità) fra gli elementi della stessa superficie. Se queste differenze eccedono ...
Pietro Palladino, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADATTABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adattabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Obesità, uno studio sui pesci per far luce sul gene dell'eccessivo …
Studiando questa specie particolarmente adattabile, i pesci Astyanax mexicanus vivono completamente al buio e hanno perso la ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
2
THE FG-FILES: Diogo Figueiras, Genoa - Fantagazzetta.com
Terzino destro, molto rapido ed adattabile in vari ruoli, difensivi e non, è dotato anche di un buon tiro dalla distanza, riuscendo, ongi tanto, ... «Fantagazzetta, juil 15»
3
L'Agenzia di Viaggi | GNV, dal 31 luglio Rhapsody opera la Bari …
... Grandi Navi Veloci propone la propria flotta con un logo rinnovato, più moderno e attuale, e adattabile ai diversi mercati, in grado di mettere ... «L'Agenzia di Viaggi, juil 15»
4
Gnv con traghetto Rhapsody rinnovato su linea Bari Durazzo
... GNV propone la propria flotta con un logo rinnovato, più moderno e attuale, e adattabile ai diversi mercati, in grado di mettere in evidenza i ... «ANSA.it, juil 15»
5
Il Pescara ricompone i pezzi: Fiorillo torna tra i pali | CityRumors.it
Acquisito a titolo definitivo dalla Reggiana, invece, Daniele Mignanelli, terzino sinistro 22enne adattabile anche in mediana. Due nomi che non ... «CityRumors.it, juil 15»
6
Mercato in ebollizione. Maceratese show in Lega Pro. L'Ascoli cede …
Nel primo pomeriggio di ieri c'è stata la firma del jolly difensivo Marco Massei, 22 anni il prossimo primo settembre, adattabile anche in ruoli del ... «L'indiscreto, juil 15»
7
Mondiali 2015: Burgess, il jolly per l'Inghilterra? - Rugby 1823
... ma proprio la sua capacità di essere un jolly adattabile lo renderebbe particolarmente utile. Soprattutto nel rugby moderno, dove in panchina ... «Rugby1823, juil 15»
8
Basket, Haynes: "Mi piace coach Sacchetti perché
Si definisce un giocatore versatile e adattabile alle esigenze del club e dell'allenatore, punta sul gruppo e già chiama a raccolta i suoi nuovi ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
9
Non solo bagno per Treemme Rubinetterie
Semplice nella forma, giovane e dinamico nel tocco, il modello Vela è un pezzo dal design adattabile a qualsiasi ambiente cucina ed ... «Archiportale.com, juil 15»
10
Ancora troppe le strutture ricettive "off line". In aiuto arrivano due …
... non prevedono la possibilità di prenotare via internet o ancora non hanno un'architettura adattabile alla visualizzazione tramite smarthphone ... «Radiogold, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adattabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/adattabile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z