Téléchargez l'application
educalingo
addottorare

Signification de "addottorare" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ADDOTTORARE EN ITALIEN

ad · dot · to · ra · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADDOTTORARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Addottorare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE ADDOTTORARE EN ITALIEN

définition de addottorare dans le dictionnaire italien

La première définition de donner dans le dictionnaire est de donner le grade de docteur; Lauréat: ils ont été éduqués dans la jurisprudence. Une autre définition de la motivation est de former, d'instruire. Un diplômé est également d'obtenir un diplôme: dans un mois, je serai dans les lettres.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ADDOTTORARE

ancorare · assaporare · collaborare · colorare · commemorare · decorare · divorare · elaborare · esplorare · evaporare · forare · ignorare · incorporare · innamorare · lavorare · memorare · migliorare · monitorare · peggiorare · sfiorare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ADDOTTORARE

addormentatore · addormire · addormirsi · addossamento · addossare · addossarsi · addossato · addossatura · addosso · addosso a · addotto · addottoramento · addottorarsi · addottrinabile · addottrinamento · addottrinare · addottrinarsi · addottrinato · addottrinatore · addottrinatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ADDOTTORARE

adorare · affiorare · avvalorare · comemorare · decolorare · deflorare · deteriorare · dimorare · dorare · implorare · irrorare · laborare · odorare · onorare · orare · perforare · perorare · riaffiorare · rielaborare · sforare

Synonymes et antonymes de addottorare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ADDOTTORARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «addottorare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ADDOTTORARE»

addottorare · diplomare · laureare · licenziare · patentare · addottorare · dizionari · corriere · della · sera · sogg · conferire · qlcu · titolo · dottore · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · treccani · addottóro · dichiarare · attribuire · grado · qualifica · degli · studi · universitari · grandi · dare · hanno · addottorato · giurisprudenza · ammaestrare · istruire · rifl · occasione · volersi · possa · loro · farsi · buono · tempo · dello · studio · avessero · fatto · altri · luoghi · liim · pisa · gente · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · accademici · firenze · sapere · avere · qualcuno · lettere · addottorarsiv · pron · divenire · laurearsi · addottorarsi · repubblica · informazioni · utili · dizy · curiosità · italiana · anagrammi · inverso · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · termini · correlati · traduzione · dicios · traduzioni · doctor · miglior · gratuito · garzanti · linguistica · logos · conjugator · passato · prossimo · abbiamo · avete · wiktionary · from · transitive ·

Traducteur en ligne avec la traduction de addottorare à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ADDOTTORARE

Découvrez la traduction de addottorare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de addottorare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «addottorare» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

授予学位
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

la concesión de un grado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

granting a degree
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक डिग्री देने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منح درجة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

предоставление степени
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

concessão de um grau
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একটি ডিগ্রী দেওয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

l´octroi d´un diplôme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemberian ijazah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gewährung einen Abschluss
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

学位を授与
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

학위를 수여
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

amal gelar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cấp một mức độ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒரு பட்டம் வழங்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पदवी मंजूर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bir derece verilmesi
70 millions de locuteurs
it

italien

addottorare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przyznania stopnia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

надання ступеня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

acordarea unui grad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χορηγεί πτυχίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toekenning van ´n graad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beviljande av en grad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gi en grad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de addottorare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADDOTTORARE»

Tendances de recherche principales et usages générales de addottorare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «addottorare».

Exemples d'utilisation du mot addottorare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ADDOTTORARE»

Découvrez l'usage de addottorare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec addottorare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario Italiano-Latino-Illirico: A cui si premettono ...
Addottorafmento , cioè l'addottorare. этоri: crearía, Unauciteglllvo , üva.. n. . Addottorare , metter nel numero de' Попо— ;ri ,. Водомет facer: . Unaucitegliti, gljujem, gliòfam. Tkoga uciniti naucitegljom . `Ujbroiti meghju naucitfcgliee..> гетман fa ...
Ardelio Della Bella, 1785
2
Antologia. Vol 1-48. Indice
... la giustizia a proprio modo. ,, Cento zecchini bastavano per addottorare all' università di Padova qualunque greco o dalmata capitasse; quindi l'aneddoto di quel signore che fece addottorare il suo servitore, e trattava di addottorare il cavallo ...
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Addottoramento. Sost. masc. Lo addottorare e L'addottorarsi. Addottorare. Att. Far dottore alcuno , cioè Dargli il grado e le insegne dottorali, che anche dicesi Dar la laurea. § I. Per similit. Ammaestrare , Istruire , Fare esperto. § IL Neutr. pass.
Accademia della Crusca, 1863
4
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
... la giustizia a proprio modo. ,, Cento zecchini bastavano per addottorare all' università di Padova qualunque greco o dalmata capitasse : quindi l'aneddoto di quel signore che fece addottorare il suo servitore, r trattava di addottorare il cavallo ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1830
5
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
... giustizia a proprio modo. ,, Cento zecchini bastavano per addottorare all' università di Padova qualunque greco o dalmata capitasse : quindi l'aneddoto di quel signore che fece addottorare il suo servitore, e trattava di addottorare il cavallo.
6
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Cento zecchini bastavano per addottorare all' università di Padova qualunque greco o dalmata capitasse : quindi l'aneddoto di quel signore che fece addottorare il suo servitore, e trattava di addottorare il cavallo. Ch' era un po' più che crearlo ...
7
Scotistarum princeps: Bartolomeo Mastri (1602-1673) e il suo ...
Montanari ottiene ancora da Paolo V il 20 ottobre 1620 la facoltà di addottorare quattro o sei baccellieri oltre al numero già stabilito dei laureandi 76, finché il 15 aprile 1621 Gregorio XV concede di addottorare, previo esame, chiunque il ...
Marco Forlivesi, 2002
8
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Unauciteglftvo , ftva . n. .Addottorare , metter nel numero de' Dotto- ri . Doclorem faceré . Unaucitegliti , glju- jem , gliôfam . Tkoga uciniti naucitegljom . U/broiti meghju naucitegljee.. Potvarditi /a nauciteglja . Upifati /a nauciteglja , al li . okruniti fi ...
Ardelio Della Bella, 1785
9
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Cento zecchini bastavano per addottorare all'università di Padova qualunque greco o dalmata capitasse : quindi 1' aneddoto di quel signore che fece addottorare il suo servitore , e trattava di addottorare il cavallo. Ch' era un po' più che ...
10
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
Addottorare , metter nel numero de' Dofto- rî . Doâorem facete . UnaucitegUti , gljll- jtm , gUbiam . Tkoga uciniti naucitegljom . U/broiti meghiunaucitegljee • Potvarditi /a nauciteglja - Upifati /a nauciteglja , all i okruaiti /a nauciteglja . Addottorare ...
Ardelio Della Bella, 1785

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADDOTTORARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme addottorare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'italiano rapito in Libia è un medico 70enne
Non basta il fatto che le nostre università si siano prestate a gemellaggi con le loro università per addottorare un numero sempre crescente di ... «il Giornale, janv 15»
2
Gli Immobile e i Zaza 'salvano' Vidal e Pogba: la Juventus non ha …
... dimostrato di saper anticipare i tempi attraverso la programmazione, modus operandi fondamentale da addottorare in mancanza di soldoni, ... «Goal.com, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Addottorare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/addottorare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR