Téléchargez l'application
educalingo
patentare

Signification de "patentare" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PATENTARE EN ITALIEN

patentare


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATENTARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Patentare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PATENTARE

affrontare · alimentare · ammontare · aumentare · cantare · commentare · confrontare · contare · diventare · documentare · elementare · incrementare · montare · parlamentare · presentare · puntare · raccontare · rappresentare · scontare · tentare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PATENTARE

pate · pâté · paté · patefatto · patella · patellare · patema · patena · patentato · patente · patentemente · patentino · pater · patera · pateracchio · paterazzo · patereccio · paterino · paternale · paternalismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PATENTARE

agroalimentare · argomentare · complementare · europarlamentare · fallimentare · frequentare · implementare · incantare · intentare · inventare · lamentare · orientare · piantare · reinventare · rimontare · smontare · spaventare · sperimentare · spuntare · supplementare

Synonymes et antonymes de patentare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PATENTARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «patentare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PATENTARE»

patentare · addottorare · diplomare · laureare · licenziare · patentare · treccani · patente · patènto · munire · conferire · attestato · ufficiale · studî · abilitazione · capacità · necessario · grandi · dizionari · paten · tare · expedir · permiso · conducir · scherz · calificar · tildar · furbizia · qualcuno · astuto · alguien · patentieren · traduzione · tedesco · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · repubblica · hoepli · scopri · nostri · enciclopedia · zanichelli · corriere · della · sera · termine · brevettare · qualificare · trovare · giusto · ilsinonimo · esperanto · swahili · vortaroj · kamusi · dictionaries · kiesperanto · kiswahili · línea · traducción · nessun · commento · commenta · wiktionary · first · person · singular · future · subjunctive · form · patentar · third · ella · also · used · with · usted · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti ·

Traducteur en ligne avec la traduction de patentare à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PATENTARE

Découvrez la traduction de patentare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de patentare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patentare» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

patentare
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

patentare
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

patentare
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

patentare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

patentare
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

patentare
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

patentare
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

patentare
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

patentare
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

patentare
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

patentare
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

patentare
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

patentare
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

patentare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

patentare
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

patentare
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

patentare
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

patentare
70 millions de locuteurs
it

italien

patentare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

patentare
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

patentare
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

patentare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

patentare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

patentare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patentare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patentare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de patentare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATENTARE»

Tendances de recherche principales et usages générales de patentare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «patentare».

Exemples d'utilisation du mot patentare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PATENTARE»

Découvrez l'usage de patentare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patentare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Ninna potersi patentare, uomini e donne, senza il fiittorato di 4 anni con un maestro. 4.” Per li lavora/zii s': uomini che donne. Essi rimasero divisi in 4 corpi di arte, confermandosi soggetti alla chiesa e università, pagando bai. 3o a favore della ...
Gaetano Moroni, 1857
2
*Collezione di leggi, decreti, reali rescritti, ...
(I) In i\apoli essendo atlidala al Prefetto di Polizia, e non all'Inkndente l'incarico della polizia, si clevò perciò dubbio nel |8|8, se il dritto di nominare, c patentare li guardiani rurali fosse in quella provincia dell'1nlcndente, oclcl Prefetto di Polizia.
‎1846
3
Collezione delle leggi dei reali decreti sovrani rescritti ...
I guardiani comunali per essere riconosciuti in servizio porteranno attaccata al braccio sinistro una plae- (a) In Napoli essendo affidato al Prefetto f 'incarico della Polizia sì elevò dubbio nel «818 se il diritto di nomina- re, e patentare li ...
Rosario Ventimiglia, 1839
4
Novelle per un anno
Ma la tua buffoneria la voglio patentare. — Come? — fece Paroni, con una mano a campana, non avendo udito l'ultimaparola, nell'intronamento incui era caduto. — Patentare, — sillabò Fazio. — Ne ho il diritto, giunto come sono al confine.
Luigi Pirandello, 2013
5
Repertorio amministrativo, ossia Collezione di leggi, ...
(1) ln Napoli essendo affidata al Prefetto di Polizia, e non all'Intendente l'incarico della polizia, si elevò perciò dubbio nel 1818, se il dritto di nominare, e patentare li guardiani rurali fosse in quella provincia dell'Intendente, o del Prefetto di ...
‎1846
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Che non si potesse patentare le donne, ma dare la mezza patente alle esercitanti l'arte della seta per 2 telari,'pe' soli tallettani e castorini, pagando 75 paoli. Che ninn maestro potesse lavorare in altrui telari , tranne la mancanza di lavoro, ...
‎1857
7
Siculæ sanctiones, per N. Gervasium digestæ atque in unum ...
... colle fe- „ guenti due moderaaioni per togliere ogni abufo , l'una, che non polla „ l'Ammi nitratore generale ammettere, o patentare pcrfone diffamate , o .,, inquifiti di qualfivoglia fpecie di contrabbando, o di altro delitto , e 1' „ altra, che li yoo.
Siculae sanctiones, Nicolaus Gervasius (lawyer), Augustinus Tetamus, 1752
8
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
... banco per t enervé ragiene. Jusfubire. •Andaré abattuta. <Aci moniacon la battuta . V .•AccorcXare . Concertare. Concerte. •Andaré a bell' agie , ¡Andaré con comtdith, andaré л tentent y bel bello . n And Vlam patentare . Paulicim tneede- тс.
Giovanni Margini, 1738
9
Compendium seu index ad consultationes canonicas
Judex Sicilians , poftquam deputavit per modtim proyKionis in iuiun CanceJJarium m Cancellaria laica h CanceUarium forancum Epiieopi , patentare fecit à íuo Balivo eidem Cancelario intimationem, in дна Шит aftrin- gebat ad declarandum ...
Giacomo Pignatelli, 1733
10
La Civiltà cattolica
Quanto ai neologismi, che sem- branci da rifiutare, non entreremo qui in un tu per tu col chiaro filologo che è il Rigutini : ma ben crediamo, che il proporsi di patentare (patentiamo questo neologismo) con qualche autorità i termini di ...
‎1875

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATENTARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme patentare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cybex Scaun auto Juno Fix (ISOFIX)
Juno Fix este noul scaun auto care combina o serie de functii menite sa protejeze cat mai eficient copilul: perna frontala reglabila (sistem in curs de patentare), ... «YouTube, sept 13»
2
Sicurezza stradale: che ne pensate della patente a 16 anni?
In realtà, l'idea di patentare i ragazzi a 16 anni va in una direzione opposta. Le minicar infatti, come si sa, possono essere guidate con un semplice patentino, ... «Automobili10, avril 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patentare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/patentare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR