Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adorabilmente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADORABILMENTE EN ITALIEN

a · do · ra · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADORABILMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Adorabilmente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ADORABILMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «adorabilmente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de adorabilmente dans le dictionnaire italien

La définition de adorablement dans le dictionnaire est si adorable.

La definizione di adorabilmente nel dizionario è in modo adorabile.


Cliquez pour voir la définition originale de «adorabilmente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ADORABILMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ADORABILMENTE

adoperato
adoprare
adorabile
adorabilità
adorale
adorante
adorare
adorarsi
adorato
adoratore
adorazione
adoreo
adorezzare
adornabile
adornamento
adornare
adornato
adornatore
adornezza
adorno

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ADORABILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de adorabilmente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ADORABILMENTE»

adorabilmente adorabilmente wikizionario contenuto aperto navigazione open book avverbio modifica modo adorabile wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum maesta divina tremenda celia lettere donna spropositate dicios traduzioni adorably miglior gratuito reverso consulta anche abilmente amabilmente ammorbidente grandi dizionari mén significato repubblica tutto quello libero blog pesciolina nera puoi creare semplice recensioni cristina

Traducteur en ligne avec la traduction de adorabilmente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADORABILMENTE

Découvrez la traduction de adorabilmente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de adorabilmente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adorabilmente» en italien.

Traducteur Français - chinois

adorably
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adorablemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

adorably
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ससम्मान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بإعجاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прелестно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adoravelmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

adorably
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adorablement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

adorably
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hinreißend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ほれぼれするほど
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

adorably
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

adorably
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đáng yêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிகவும் அழகான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आदरपूर्वक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adorably
70 millions de locuteurs

italien

adorabilmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

adorably
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чарівно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adorably
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

adorably
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adorably
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adorably
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adorably
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adorabilmente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADORABILMENTE»

Le terme «adorabilmente» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.073 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adorabilmente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de adorabilmente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adorabilmente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADORABILMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «adorabilmente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «adorabilmente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot adorabilmente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ADORABILMENTE»

Découvrez l'usage de adorabilmente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adorabilmente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alla fine di questo libro la mia vita si autodistruggerà
«Èchenon sonotanto fisionomista: avrei problemi perfino ariconoscere mia madre, se solo cambiasse pettinatura» si giustifica adorabilmente. Altrettanto adorabilmente lo assecondo, ammettendo che eravamo in discoteca, quindilucibasse e ...
Insy Loan, 2013
2
Tutte le avventure di Arsenio Lupin
Qualche voltala aspetta anche, seduto sulla stessa sedia,nel cortilevetrato. Gli hannofatto domande, manon rispondea nessuno. Non so quindi niente dilei, tranne una cosa, che è adorabilmente buona e caritatevole, e che èanche,posso dirlo, ...
Maurice Leblanc, 2013
3
L'architettura della nuova epoca
Un ultimo compimento di questo spirito «adorabilmente distaccato» si è avuto nell'Ambasciata tedesca a San Pietroburgo (1912). Là Behrens, dopo oltre un secolo, tende la mano ai suoi antenati artistici Schinkel, Langhans, Weinbrenner.
Gustav Adolf Platz, Michele Stavagna, 2009
4
Monster High (Versione italiana)
Sembrava adorabilmente felice di avere scoperto che Melody adesso era disponibile. E a dire il vero, lo era anche Melody. «Mi spiavi?» Jackson sollevò dal tavolo il braccio di plastica verde di una bambola e glielo agitò davanti al viso .
Lisi Harrison, 2011
5
Memorie di Emma Lyonna di Alessandro Dumas
mm0rm: . 'in splendida che mai sia stata scritta dalle mani di un Re. ' u L'ho ottenuta grazie a sir'William Hamilton ed al primo ministro che e. inglese. Lady Hamilton é stata adorabilmente amabile per Josnah. a In quanto a lei é una giovane ...
‎1870
6
Orazioni panegiriche per l'assunzione al pontificato ...
E perd ecco in lui il noflro feudo, il noßro riparo, la noflra difeja dalle eßranie Nu^ ioni , Come Padre avrà amor tale per not fuoi Fi- glt, onde fia fempre adorabilmente amato. Eperoaffai fiù [ara teneramente $1*9 62 GIAN-TOMMASO fopra le Te ...
7
Il quaderno ungherese
E addirittura, lì accanto, i gruppi erano più attratti da sant'Anna e Maria, adorabilmente chine verso il Bambino Gesù, che dal giovane santo enigmatico, rimasto in disgrazia presso il pubblico, anche in assenza di Monna Lisa, di cui pure aveva ...
Anne-Marie Garat, 2010
8
Middlemarch
Qualunquealtra cosa potesse essere,non era unadonna sgradevole.Non era freddamente intelligente e subdolamente mordace, ma adorabilmente semplice epienadi sentimento. Era un angelo ingannato. Sarebbe statoun piacere coglierei ...
George Eliot, Davide Bergola, 2013
9
Daniele Cortis
... certo praticello dove quella signora colse unavolta, se si ricorda, il colchico d' autunno di cui la richiesi e ch'ella si nascose in seno, opponendomi isuoi silenzi marmorei. A villa Carrè trovai miazia moltoafflitta etuo zio adorabilmente idrofobo .
Antonio Fogazzaro, 2013
10
La saggezza della contea
... essereincredibilmente affettuoso, ecosì incredibilmente umano, conisuoigrandi occhimarroni ela sua sorprendente capacità di fare deigiochi che ci intenerivano. E, come Gollum, a volteera buffo, senza volerlo – adorabilmente stupido.
Noble Smith, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADORABILMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adorabilmente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il look della settimana: Jennifer Lawrence al Comic-Con 2015
La diva più adorabilmente goffa del globo era biondissima e radiosa. Per l'occasione ha puntato su un intramontabile total-black, sfoggiando ... «GingerGeneration.it, juil 15»
2
Bizzarri, nevrotici, innamorati: gli irresistibili antieroi del cinema di …
... si aggiungono così a una galleria di individui, spesso adorabilmente nevrotici, che popolano le pellicole del cineasta americano, e nei quali ... «Movieplayer.it, juil 15»
3
Blixa Bargeld: una questione di qualità
Adorabilmente snob perché, in fondo, lo sono tutti coloro che intendono attribuirsi un nome d'arte. Nasce come Christian Emmerich per poi ... «Il Fatto Quotidiano, juin 15»
4
Destiny: ecco il Coniglio di Giada, la nuova arma esotica in …
Ecco la descrizione ufficiale: “Su questo fucile da ricognizione esotico e adorabilmente letale è rappresentato l'antico coniglio di giada che vive ... «VG247.it, juin 15»
5
STAY HUNGRY, STAY FOOLISH: i gatti lo sono già
Chi ama i gatti li apprezza essenzialmente per il loro carattere. Un mix di contraddizioni: affettuoso ma sfuggente, adorabilmente irritante. «Paperproject.it, juin 15»
6
Belen Rodriguez e i ricordi d'infanzia
Anche le star sono state adorabilmente piccole e in momenti di estrema intimità con il proprio pubblico, condividono perle inedite capaci di ... «DaringToDo, juin 15»
7
Pitch Perfect 2. Temete, tremate, le Bellas son tornate!
... con le ragazze adorabilmente scorrette che ci avevano conquistato nel precedente film. Senza più uno stile proprio, avendo perso l'armonia, ... «CineCaverna, juin 15»
8
Parma chi? Un salto triplo per il futuro
Anche il Settecento è stato splendore e l'Ottocento parmigiano più agro poi è arrivato un buon Novecento, e la città , francese, adorabilmente ... «La Repubblica, mai 15»
9
Don't You Forget About Me: ricordando John Hughes nel …
... in cui un adolescente adorabilmente “paravento” decide di fingersi malato e di saltare la scuola per godersi appieno una splendida giornata ... «Bad Taste, mai 15»
10
Hair - Sfida all'ultimo taglio: domani la semifinale
Ciò che viene particolarmente apprezzato è lo stile della conduzione di Costantino della Gherardesca, ironico e adorabilmente acido quando ... «Marida Caterini la tv e......, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adorabilmente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/adorabilmente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z