Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "allogamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALLOGAMENTO EN ITALIEN

al · lo · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALLOGAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Allogamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALLOGAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «allogamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de allogamento dans le dictionnaire italien

La définition de l'hébergement dans le dictionnaire est l'allocation.

La definizione di allogamento nel dizionario è allogazione.


Cliquez pour voir la définition originale de «allogamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ALLOGAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ALLOGAMENTO

allocutore
allocutorio
allocuzione
allodiale
allodio
allodola
allofono
allogare
allogatore
allogazione
allogeno
allogggiare
alloggiamento
alloggiare
alloggiare in
alloggiato
alloggio
allogliato
alloglotto
allografo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ALLOGAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de allogamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALLOGAMENTO»

allogamento allogameivto dello degli angeli assegnamento luor camp proibiti allogamenti primo signif pred case vigne sapere allogare collocazione sistemazione luogoadatto allogamento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione accademici firenze grandi dizionari alloga mento colocación situación traduzione dicios traduzioni alojamiento arreglo miglior gratuito repubblica mén allogazione copyright

Traducteur en ligne avec la traduction de allogamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALLOGAMENTO

Découvrez la traduction de allogamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de allogamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «allogamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

训示
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alocución
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

allocution
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्याख्यान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطبة رسمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

увещание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alocução
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

allocution
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

allocution
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

allocution
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

allocution
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

演説
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

훈시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

allocution
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đoạn văn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

allocution
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

allocution
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hitabe
70 millions de locuteurs

italien

allogamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przemówienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

умовляння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alocuțiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο μιλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

allocution
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

allocution
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

allocution
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de allogamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALLOGAMENTO»

Le terme «allogamento» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.422 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «allogamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de allogamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «allogamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALLOGAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «allogamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «allogamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot allogamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALLOGAMENTO»

Découvrez l'usage de allogamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec allogamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
In quest'articolo si esporrà la descrizione, le disposizioni da darsi alle varie parti. ed il modo di allogamento delle ruote verticali: si daranno anche le formole che servono per calcolare il loro effetto utile, ossia la quantità d'azione che sono ...
‎1864
2
Atti
La Deputazione , Visto il suo precedente provvedimento del 3 marzo 1871 emesso sul reclamo dei parroci di questo Comune di Napoli , con cui riconoscendo essere il caso dell' allogamento d' ufficio nel bilancio dell' esercizio in corso della ...
Naples (Italy : Province). Deputazione Provinciale, 1871
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
G. 648 : Il disponimento e lo allogamento delle immagini è come la scrittura. Salvin. Perf. Pitt. trad. 13 : Fermiamo innanzi la nostra quinta parte, toccante l' allogamento o la positura regolare delle figure nella tavola. § I. E per Locazione , Affitto.
Accademia della Crusca, 1863
4
Elementi di logica Joseph Beck
Questo riferimento, ch' è poi il principio dell'atto proiettivo, dicesi localizzazione o allogamento della sensazione. ' L'allogamento avviene per le sensazioni della vita organica e muscolari, e anche per le sensazioni di tatto e di gusto: la ...
Giuseppe Beck, Luigi Cesare Pavissich, Egidio Maturi, 1873
5
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
Per Acconciato. Al)l)ll BBA'1'U, agg. da Aooumum, Addobbato, Acconciato. Al)ll- U(ll'ltl, v. att. far dolce, Addolcire. A D D U G A M E'N T U, sost. m. Allegazione, Allogamento. AD~D-UGA'RL v. att. dare a fitto, e a mezzo le possessioni e l' entrare ...
‎1838
6
Corso elementare di coltura de' boschi
In questo caso , l' esplotta- juento di una foresta diviene un affare di pura speculazione , e la misura del vantaggio che procurerà l' operazione , trovasi espressa dall' interesse dell' allogamento del capitale che rappresenta il valore della ...
Bernard Lorentz, 1859
7
Storia della Rivoluzione
Si eran dati allora a comprar mercanzîe, che fornivan però un allogamento solo passeggero, non potendosi quelle per lungo tempo custodire; ed anzi un allogamento periglioso, atteso il furore salito al colmo contro gl'incettatori. Si volgeano ...
8
Rudimenti della traduzione o l'arte d'tradurre il latino in ...
Ma per quanto questo allogamento sialeggiadro e piacevole, lo è troppo più la varietà; e nell' adoprar questi fregi è da fuggire ogni eccesso. Troppo poche pause cagionano oscurità e confusione; soverchie o troppo c0mpassate rendono lo ...
Jean-Luis Ferry de Saint-Constant, B ..... Perotti, 1822
9
Bullettino di notizie statistiche et economiche. Italiane e ...
Se le grandi difficoltà che si presentano in questi quartieri ove l'allogamento medesimo ha d0vut0 aver principio; se i numerosi corsi d'acque, le grandi grondaie che si intersecano sovente a piani ineguali non facessero qualche volta ostacolo ...
10
Del dritto della natura, e delle genti per modo dimostrativo ...
Per quanto lì riflette due seno questi mezzi, un ben formato dettaglio di leggi , e un ben inteso allogamento della pubblica' poteslä , o della forza in mano di uno ,' o`dipiü;lo'ch'e è anche una delle leggi dello fiato, anzi la prima.Questi due ...
‎1792

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALLOGAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme allogamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Piove e Cerignola si allaga: un film già visto!
Ciò risulta impossibile sia economicamente che per l'allogamento delle condotte nelle sedi infrastrutturali stradali. Il fenomeno comunque ... «lanotiziaweb.it, août 13»
2
Piove e Cerignola si allaga: un film già visto!
Ciò risulta impossibile sia economicamente che per l'allogamento delle condotte nelle sedi infrastrutturali stradali. Il fenomeno comunque ... «lanotiziaweb.it, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Allogamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/allogamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z