Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "americanista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMERICANISTA EN ITALIEN

a · me · ri · ca · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMERICANISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Americanista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMERICANISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «americanista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de americanista dans le dictionnaire italien

La définition d'un américaniste dans le dictionnaire est un érudit de l'américanisme. Americanista est aussi un cycliste américain.

La definizione di americanista nel dizionario è studioso di americanistica. Americanista è anche corridore ciclista partecipante a un'americana.


Cliquez pour voir la définition originale de «americanista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AMERICANISTA


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AMERICANISTA

amente
amento
amenza
amenziale
america
american bar
american way of life
americana
americanata
americanismo
americanistica
americanizzare
americano
americio
amerindiano
amerindio
ametabolo
ametista
ametistino
ametria

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AMERICANISTA

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
telefonista
trombonista
umanista
urbanista

Synonymes et antonymes de americanista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMERICANISTA»

americanista americanista wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum spanish reverso meaning also americana americanismo americanizar africanista example significato dizionari repubblica studioso americanistica sport corridore ciclista partecipante club américa sitio oficial esperes más conviértete solo tienes hacer click botón para comenzar disfrutar contenidos exclusivos todos urban mexican soccer team america jorge goes therefore anon agosto

Traducteur en ligne avec la traduction de americanista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMERICANISTA

Découvrez la traduction de americanista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de americanista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «americanista» en italien.

Traducteur Français - chinois

Americanist
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

americanista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Americanist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Americanist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Americanist
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

американист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

americanista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমেরিকানিস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

américaniste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Americanist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Americanist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Americanist
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미국학
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Americanist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Americanist
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Americanist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Americanist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Amerikancı
70 millions de locuteurs

italien

americanista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

amerykanista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

американист
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Americanist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Americanist
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Americanist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Americanist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Americanist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de americanista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMERICANISTA»

Le terme «americanista» est communément utilisé et occupe la place 28.734 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «americanista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de americanista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «americanista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMERICANISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «americanista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «americanista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot americanista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMERICANISTA»

Découvrez l'usage de americanista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec americanista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La donna della domenica
La macchinadapresa indietreggiò, inquadrando anche il cielo quasineroe una falce diluna chesaliva dietro le montagne.Poiil documentario finì e le luci, nella sala, si riaccesero. L'americanista Bonetto spense la sua lampadina e si girò versoil ...
Carlo Fruttero, Franco Lucentini, 2013
2
Il rombo del cannone liberale - Il Paraguay prima della ...
Un patto di alleanza americanista non avrebbe fatto altro che peggiorare le cose, rafforzando le aspirazioni autonomiste delle province, consolidando la posizione di Uruguay e Paraguay, isolando Buenos Aires ancor di più, rendendone la ...
Marco Fano
3
Americhe e modernità: un itinerario fra storia e ...
Sempre del 1990 è Il cardinal Federico «americanista»,42 naturale complemento dello studio relativo alle pagine americane di Giovanni Botero, che al cardinale Borromeo è stato a lungo vicino in qualità di «aio, cancelliere e conclavista».43 ...
Maria Matilde Benzoni, 2012
4
Pratiche e politiche dell'etnografia
La contemporaneità rende dunque gli esordi dell'antropologia americanista estremamente attuali. E tuttavia oggi si tratta di assumere la sfida di una metodologia che rispetti le vite, il pensiero e gli interessi degli interlocutori in modo più ...
Antonio De Lauri, Luigi Achilli, 2007
5
Dio e Obama: fede e politica alla Casa Bianca
Ringrazio inoltre di cuore i miei genitori, Gilda e Pasquale, e mia sorella Francesca che non hanno fatto mancare i loro preziosi consigli da lettore. Last but not least, un grazie speciale a mia moglie Nicole, la vera americanista della famiglia.
Alessandro Gisotti, 2010
6
Lo Stato pragmatico
Nel suo dialogo, l'Americanista dice al maestro di scuola “non è vostro compito di insegnare agli alunni ad adottare un'attitudine investigatrice dell'intelligenza più che di dargli un vero racconto della storia americana?” Cosa può fare ...
José Luis Orozco, 2006
7
Rivista Quaderni Ibero Americani n. 103 - gennaio dicembre 2012
Con ello no sólo se muestra, por parte de Cervera Salinas, un gran conocimiento de la recepción crítica de la obra del domini— cano sino que se traza toda una red episte— mica que recorre las arterias que nutren la crítica americanista del ...
Giuseppe Bellini, Giuliano Soria
8
DE MORBO GALLICO
Anche Amerigo Vespucci condivideva la teoria americanista della sifilide, e precisava che le donne indigene erano molto abili dal punto di vista sessuale. Sembra pungessero i membri dei marinai spagnoli, riferisce dettagliatamente il ...
Prof. Camillo O. Di Cicco
9
Civiltà americana, vol.II
DIAVOLI IN MASCHERA A cura di Agostino Lombardo, direttore dell'eccellente rivista Studi americani, unica nel suo genere in Italia, e americanista tra i nostri meglio informati e acuti, e grazie alla coraggiosa intraprendenza di un altro ...
Carlo Izzo
10
Ariele - José Enrique Rodò
... lotte per l'indipendenza. darío ereditava, assumendola e trasmettendola, la vocazione americanista dei migliori uomini americani, nelle armi e nelle lettere. l' ideale americanista di rodó non nasce immediatamente definito una volta per tutte, ...
José Enrique Rodó, Martha L. Canfield, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMERICANISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme americanista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il no dei greci alla Fortezza Europa
Sandro Portelli, storico, musicologo e americanista tra i più noti, in un incontro che si è tenuto al senato il 28 maggio scorso aveva definito ... «Internazionale, juil 15»
2
Kennedy, l'invisibile pragmatico
... e sinistra – prima e dopo Dallas – e difficilmente inquadrabili in una nomenclatura – nel senso americanista – repubblicana o democratica”. «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, juin 15»
3
Quando la retorica del multiculturalismo, alla prova dei fatti, si …
Il Venezuela di Maduro, con tutta la sua retorica latino-americanista, negli ultimi tre anni ha espulso 7,021 colombiani: 3,571 solo negli ultimi ... «Il Foglio, mai 15»
4
Date a Fruttero quel che è di Fruttero e a Lucentini quel che è di …
... la memorabile quadriga che introduce l'americana Sheila, di cui si innamorerà l'americanista Bonetto, nella scena del Balon: «Alta, bionda, ... «La Stampa, mai 15»
5
Messico: crollo del Cruz Azul, Omar Bravo salva il Chivas …
Passa un minuto e mezzo, Danilinho palla a centrocampo, difesa americanista troppo alta, passaggio per il gaucho al millimetro: 1-0. Il Coloso ... «Calcio sudamericano, avril 15»
6
IL LIBRO DE IL GIORNO DI GENNARO MALGIERI - L'enigma …
Ecco, dunque, la chiusura all'occidentalismo americanista, alla colonizzazione culturale, l'opposizione allo smantellamento delle sue radici ... «Il Giorno, avril 15»
7
Festa del Cinema «meno film, qualità discontinuità, varietà di generi»
Lei vive e insegna all'università di New York, è un americanista. Come bilancerà cinema italiano e americano? «Sarò felicissimo di collaborare ... «Corriere della Sera, mars 15»
8
Messico: Arroyo salva l'America, Queretaro ennesimo ko, in vetta il …
Quando sembra che L'enorme potenziale offensivo americanista esca per l'ennesima volta ridimensionato, una giocata di Rubens Sambueza ... «Calcio sudamericano, mars 15»
9
Amparo Sanchez, musica spagnola all'Hiroshima, Federico Sirianni …
L'autore incontra l'americanista Luca Briasco. Info www.circololettori.it. QUARTO REICH Alle 18 al Centro Pannunzio in via Maria Vittoria 35h, ... «La Repubblica, mars 15»
10
Il 12 al Circolo la perfidia di James Ellroy
Lo scrittore californiano torna a Torino al Circolo dei lettori di via Bogino 9 giovedì 12 marzo alle ore 21, e dialoga con l'americanista Luca ... «La Stampa, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Americanista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/americanista>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z