Téléchargez l'application
educalingo
ammassamento

Signification de "ammassamento" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AMMASSAMENTO EN ITALIEN

am · mas · sa · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMMASSAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ammassamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMMASSAMENTO EN ITALIEN

définition de ammassamento dans le dictionnaire italien

La définition de l'accumulation dans le dictionnaire est l'action de masser ou de masser.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AMMASSAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AMMASSAMENTO

ammappalo · ammaraggio · ammaramento · ammarare · ammarata · ammarbia · ammarezzare · ammarraggio · ammarrare · ammascare · ammassare · ammassarsi · ammassatore · ammassellare · ammassicciare · ammasso · ammatassare · ammattamento · ammattare · ammattimento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AMMASSAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonymes et antonymes de ammassamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AMMASSAMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ammassamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMMASSAMENTO»

ammassamento · accentramento · accozzaglia · accumulo · affluenza · afflusso · affollamento · ammasso · assembramento · banco · calca · catasta · centralizzazione · coacervo · concentramento · conglobamento · intrico · marea · massa · moltitudine · mucchio · pila · ressa · riunione · ammassamento · treccani · ammassaménto · ammassare · ammassarsi · gente · grande · cianfrusaglie · dizionari · corriere · della · sera · cose · significato · termine · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · area · pavullo · protezione · civile · clicca · vedere · immagine · alle · dimensioni · originali… · dimensione · hoepli · mén · azione · dell · estens · attività · raccolta · mezzi · materiali · italian · pronuncia · traduzioni · zone · adunata · alpini · pordenone · ecco · lista · delle · previste · settore · militari · grigoletti · nicoletta · planton · rappresentanze · inaugurazione · zona · settimana · iniziative · sono · promosse · comune · coinvolgono · assocazioni · volontari · territorio · esercitazione · aree · soccorritori · risorse · dipartimento · aftershock · repliche · scosse · secondarie · seguono · scossa · principale · sequenza · sismica · numero · genere · direttamente · aquila · tratta · verranno · fatti · affluire · soccorittori · utili · superamento · emergenza ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ammassamento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AMMASSAMENTO

Découvrez la traduction de ammassamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ammassamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ammassamento» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

囤积
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

acaparamiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hoarding
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जमाखोरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوحة إعلانات ضخمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

накопительство
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

acumulação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মজুদ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

palissade
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menyorok
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bauzaun
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

死蔵
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비장
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

anjel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tích trử
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பதுக்கல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फलक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

istifleme
70 millions de locuteurs
it

italien

ammassamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

płot
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

накопительство
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tezaurizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σανίδωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skutting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upplagring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hamstring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ammassamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMMASSAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de ammassamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ammassamento».

Exemples d'utilisation du mot ammassamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMMASSAMENTO»

Découvrez l'usage de ammassamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ammassamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Lat. acervus. Gr. <rupo';. Red. Oss, anim. i 56. Intorno al rene sinistro si era raggruppalo un grande e duro ammassamento glanduloso. E appresso: Tale ammassamento glanduloso «ra cosi sterminato, che arrivava al peso di cinque libbre ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
La nuova protezione civile. Con CD-ROM
Le “aree di emergenza" si articolano in tre tipologie principali: aree di ammassamento di soccorritori e risorse, aree di attesa della popolazione e aree di accoglienza o di ricovero della popolazione. a) Aree di ammassamento soccorritori e ...
Marianna Cerillo, Antonio Ragonesi, Sebastiano Gissara, 2013
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
48 : Lo ammassamento è quando si accozzano più consonanti ad una sola vocale. Viv. Tratt. Proporz. 89 : I quali [colori] da chiunque non ne vide, e non ne seppe mai l'uso, sarebber creduti tanti piccoli ammassamenti di sozza materia ec .
Accademia della Crusca, 1863
4
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
AMMASSAMENTO. Adornamento, Mucchio. Lat. aeervus. Gr. avyxqtirif. Red. Oss. an. i36. Intorno al rene sinistro si era raggruppato un grande , e duro ammassamento glanduloso. h appresso : Tale ammassamento glanduloso era cosi ...
‎1819
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
48: Lo ammassamento è quando si accozzano più consonanti ad una sola. vocale. Vie. Tratt. Proporz. 89: I quali [colori] da chiunque non ne vide, e non ne seppe mai l'uso, sarebber creduti tanti piccoli ammassamenti di sono materia. ec. Red ...
‎1863
6
Dizionario della lingua italiana
Gr. atlyxguwg. Red. On. un. 156. Intorno al rene sinistro si era raggmp alo un grande , e duro ammassamento olanduloso. nppre.uo .- Tale ammassamento glandulî)so era cosi sterminato , che arrivava al peso di cinque libbre . l'iv. Tralt. Prop.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
7
Trattato di anatomia patologica generale di Carlo Rokitansky
La ragione del suo essere è ripostanell'ammassamento ed incuneamento dei globuli sanguigni rossi, nel loro a vicendevole appiccicamento in mezzo ad un plasma ispessito per preceduto trapelamento di siero, nell'ammassamento inoltre  ...
Karl Rokitansky, 1870
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Prose mare 145. a E avvegnachè tra le finestre e i quadri l'osso rimasto qualche spazio di muro, lasciatevi per evitare la confusione cag'onata per lo più dal soverchio ammassamento. T. gfamm. GiambuH~ Llng. Fior. 48. Ii L' ammassamento e ...
Pietro Fanfani, 1865
9
Discorso medico-chirurgico di Andrea Pasta intorno al flusso ...
1 6 Egermî, emolZ piccola e giovane , e la mola un adulto Lîaîoffliffä'; falso germe ingrandito , vengono parimente ad vasi disan- essere amendue un ammassamento irregolare , e gu*- informe di carne , guernito talvolta ancor dimembrane; ma ...
Pasta (Andrea), 1751
10
Discorso medico-chirurgico ... intorno al flusso di sangue ...
lgeflni,emola piccola e giovane , 'e la mola un adulto àîagìofflfljî falso, germe ingrandito , vengono parimente` ad vasi di san- essere 'amendue un ammassamento irregolare , z` 5""- informe di carne , guernito talvolta ancor dimembrane_ ...
Andrea Pasta, 1751

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMMASSAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ammassamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Via Cristoforo Colombo chiusa: lavori e traffico aggiornamenti 13 …
Il traffico si è riversato tutto sulla via del Mare, la via Ostiense e la via Pontina generando una sorta di ammassamento collettivo che sta ... «RomaToday, juil 15»
2
Gli alpini corrono sui colli di Soligo. Attesi in 2000
Dopo l'ammassamento e l'alzabandiera delle ore 17.45 al monumento di viale Bon Bozzolla intitolato a Sante Dorigo (medaglia d'oro al valor ... «Oggi Treviso, juil 15»
3
A Lodrone con le Penne nere
Domenica alle 10 l'ammassamento dinnanzi al Castel Lodron e successiva sfilata (a fare da capofila sarà la fanfara Ana) in direzione ... «Valle Sabbia News, juil 15»
4
Raduno Alpino a Monghidoro per ricordare i 100 anni della Prima …
Domenica 12 luglio alle ore 9 Ammassamento truppe e sfilata dei Gruppo Alpini presenti, insieme alla Banda di Riola, . La sfilata si svolgerà ... «BolognaToday, juil 15»
5
Una camminata alpina nel cuore della montagna
Il ritrovo è per le ore 7.45 con l'ammassamento a Orino, San Lorenzo presso il cimitero per partire, dopo l'alzabandiera delle 8.00 (che sarà ... «Varese News, juil 15»
6
Bosisio: gita a Cima Grappa e Bassano per la Grande Guerra
A seguire, il gruppo si è recato presso la Caserma Milano, un tempo punto di ammassamento delle truppe, oggi sede di un museo di armi e ... «Casateonline, juil 15»
7
De Martinis su nuovo Piano di Emergenza Comunale
... ossia gli stadi Speziale e Mastrangelo, e due di ammassamento, ovvero il giardino di via Gramsci e il parcheggio del Cormorano lungo corso ... «L'Opinionista, juil 15»
8
Montesilvano. De Martinis: 'Arriva l'ok della Regione al nuovo Piano …
... ossia gli stadi Speziale e Mastrangelo, e due di ammassamento, ovvero il giardino di via Gramsci e il parcheggio del Cormorano lungo corso ... «AbruzzoNews24, juil 15»
9
La Festa della Dea continua a Orio
Ponteranica, Gli 85 anni del gruppo alpini - Ammassamento (dalle 8,30) al campo sportivo di via 8 Marzo, da dove alle 9,30 parte la sfilata. «L'Eco di Bergamo, juil 15»
10
Gli alpini di Ponteranica festeggiano gli 85 anni di fondazione del …
Per domenica 12 luglio il programma prevede l'ammassamento alle 8.30 al bar-ristorante Tandy vicino al campo sportivo di via 8 Marzo, quindi ... «Bergamonews, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ammassamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ammassamento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR