Téléchargez l'application
educalingo
affollamento

Signification de "affollamento" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AFFOLLAMENTO EN ITALIEN

af · fol · la · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFFOLLAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Affollamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AFFOLLAMENTO EN ITALIEN

définition de affollamento dans le dictionnaire italien

La définition du surpeuplement dans le dictionnaire est la manière et l'action du surpeuplement ou du surpeuplement; foule.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AFFOLLAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AFFOLLAMENTO

affocare · affogamento · affogare · affogarsi · affogato · affogliamento · affogliare · affollare · affollarsi · affollatamente · affollatissimo · affollato · affoltare · affoltarsi · affondamento · affondamine · affondare · affondarsi · affondata · affondato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AFFOLLAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonymes et antonymes de affollamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AFFOLLAMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «affollamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AFFOLLAMENTO»

affollamento · affluenza · afflusso · ammassamento · ammasso · assembramento · calca · capannello · concorso · congestione · crocchio · cumulo · fiumana · folla · frequenza · gruppo · ingorgo · intasamento · invasione · massa · moltitudine · monte · pigia · raduno · ressa · affollamento · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · numerose · persone · significato · termine · treccani · affollaménto · affollare · affollarsi · grande · gente · evitare · affollamenti · urbanistica · indice · coefficiente · grado · italian · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · euservice · massimo · ipotizzabile · fissato · aula · qualora · effettivamente · presenti · siano · numericamente · diverse · valore · consentito · codacons · istruzione · luglio · edscuola · archivio · norme · decreti · html · integrato · carceri · europa · wired · giorni · sconti · pena · risarcimenti · corte · strasburgo · istituti · detenzione · italiani · violano · diritti · traduzione · gratuito · tante · altre · dicios · crowding · overcrowding · miglior · abitazione · istat · tipo · dato · medio · famiglie · stesse · caratteristiche · rispetto · metri · quadri · misura · valori · cento · titolo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de affollamento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AFFOLLAMENTO

Découvrez la traduction de affollamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de affollamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «affollamento» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

人满为患
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

superpoblación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

overcrowding
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अतिप्रजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اكتظاظ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

перенаселенность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

superlotação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঠাসাঠাসি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

surpopulation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kesesakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Überfüllung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

過密
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

인구 과잉
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sesek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình trạng quá đông
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இடநெருக்கடியும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

overcrowding
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aşırı nüfus yoğunluğu
70 millions de locuteurs
it

italien

affollamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przeludnienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

перенаселеність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

supraaglomerare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνωστισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorbevolking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överbeläggning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

befolkning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de affollamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFFOLLAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de affollamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «affollamento».

Exemples d'utilisation du mot affollamento en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «AFFOLLAMENTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot affollamento.
1
Wayne Dyer
Non c'è mai affollamento nel tratto finale.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AFFOLLAMENTO»

Découvrez l'usage de affollamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec affollamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comportamento del consumatore
Hui e Bateson (1991) hanno scoperto che un fattore determinante nella percezione che il consumatore ha dell'affollamento è il controllo che ritiene di avere nella situazione. Le persone cercano di mantenere il controllo (S.S. Brehm e Brehm, ...
Robert East, 2003
2
Media e pubblicità in Italia
Possono essere anche sponsorizzati ed in questo caso rientrano nell' affollamento; 5) inviti all'ascolto - Billboard: sono spazi di breve durata nei quali lo sponsor invita all'ascolto o ricorda di avere offerto il programma che sta per iniziare o che ...
Franco Brigida, Paolo Baudi Di Vesme, Laura Francia, 2004
3
La relazione tecnica antincendio 1. Con CD-ROM
... porte REI 60, del tipo a chiusura automatica, omologate, a tenuta fumo Comunicazione tra un compartimento ad elevato rischio d'incendio, o con presenza di miscele pericolose, e locali non pertinenti soggetti ad affollamento -> filtro a prova ...
Roberto Camera, 2003
4
Ortodonzia. Seminari di aggiornamento
I cambiamenti relativi all'affollamento e alla posizione del molare inferiore venivano registrati come in precedenza. Nel gruppo estrattivo, si rilevava una lieve diminuzione di 0,75 mm nell'affollamento dell'arcata inferiore, mentre nel gruppo ...
P. L. Sadowsky, 2001
5
Industrializzazione dell'edilizia
Inoltre l'indice di affollamento era sempre stato calcolato non tenendo conto di tutte le variabili necessarie per una sua effettiva ed utile determinazione. In base ai dati ufficiali forniti dall'I.S.T.A.T. l'indice di affollamento è passato, in Italia, dall'1  ...
Petrignani Achille, 1980
6
Manuale di polizia amministrativa. Con CD-ROM
Affollamento - Esodo Esempio 1 Affollamento di piano = 75 persone. Larghezza complessiva delle uscite = 2 moduli da 0,60 m. Numero delle uscite di piano = 2 da 0,80 m cadauna raggiungibili con percorsi di lunghezza non superiore a ...
Roberto Giusti, Saverio Linguanti, 2012
7
Psicologia ambientale e architettonica. Come l'ambiente e ...
Diversi aspetti architettonici possono mediare la percezione di affollamento di uno spazio. Ad esempio i soffitti bassi aumentano di molto la soglia di percezione del sovraffollamento. Anche stanze con angoli curvi anziché ad angolo retto ...
Marco Costa, 2009
8
La sicurezza antincendio nelle attività lavorative. Con CD-ROM
Esempio: Edificio costituito da 5 piani al di sopra del piano terra: Affollamento 10 piano = 60 persone Affollamento 20 piano = 70 persone Affollamento 30 piano = 70 persone Affollamento 40 piano = 80 persone Affollamento 50 piano = 90 ...
Valter Cirillo, Sergio Inzerillo, 2008
9
Estintori d'incendio. Scelta, installazione e utilizzo
Numero delle uscite di piano = 2 da 0,80 m cadauna raggiungibili con percorsi di lunghezza non superiore a quella fissata al punto 3.3, lettera e). Esempio 2 Affollamento di piano = 120 persone. Larghezza complessiva delle uscite = 3 moduli ...
Marco Albanese, Andrea Orlando, 2006
10
Manuale per gli addetti antincendio nei cantieri
Esempio: Edificio costituito da 5 piani al di sopra del piano terra: Affollamento 1° piano = 60 persone Affollamento 2° piano = 70 persone Affollamento 3° piano = 70 persone Affollamento 4° piano = 80 persone Affollamento 5° piano = 90 ...
Marco Grandi, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFFOLLAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme affollamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Terme di Villach, conti in rosso
... più del previsto, al punto che in alcune giornate, per evitare l'affollamento delle piscine, si era reso necessario chiudere i cancelli d'ingresso, ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
2
Quanti presidenti nei guai con la giustizia Ma come li hanno scelti?
Mai come in questa legislatura s'è visto un tale affollamento di presidenti (o vice) di commissioni parlamentari alle prese, in vario modo, con i ... «L'Espresso, juil 15»
3
Colto da infarto mentre visita Villa Rufolo, 60enne turista scozzese …
Nonostante il particolare affollamento di questi giorni, dovuto a malori prevalentemente provocati dal caldo eccessivo, si è data priorità al ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, juil 15»
4
Un telespettatore su tre ricorda gli spot e li associa al brand. Lo dice …
Realizzare uno spot efficace in un contesto competitivo caratterizzato da un elevato affollamento pubblicitario è sempre più sfidante. In media ... «Primaonline.it, juil 15»
5
Dove portare i neonati in vacanza
... più possibile incontaminato e lontano da caos, affollamento e traffico. Per questo motivo, è preferibile scegliere di partire in bassa stagione. «Oggi Viaggi, juil 15»
6
Riapre la Spiaggetta di Ostia, firmato l'ordine di dissequestro
Era stato proprio l'eccessivo affollamento nella spiaggetta a causare la chiusura da parte delle forze dell'Ordine, a cui gli organizzatori degli ... «Romanotizie, juil 15»
7
Tanti Tir, vecchi e poco controllati
Resta il tema dell'affollamento dei mezzi merci sulle nostre strade. Va diminuito. L'Ad di Ferrovie, Michele Mario Elia, ha annunciato che «entro ... «Corriere Fiorentino, juil 15»
8
Cessione di cubatura, le condizioni al vaglio della Cassazione
... una situazione di "affollamento edilizio" in determinate zone (quelle ove sono ubicati i fondi cessionari) e di carenza in altre (ove sono situate ... «CASA&CLIMA.com, juil 15»
9
Dubbi sull'attentato al Cairo Quella strana «firma» dell'Isis
Un attacco pianificato dagli strateghi del Califfato sarebbe scattato nell'ora di massimo affollamento degli uffici. E l'autobomba non sarebbe ... «il Giornale, juil 15»
10
Università: cercasi fisici disperatamente
“Decisamente il numero degli insegnanti, troppo pochi rispetto all'affollamento degli studenti. Siamo cresciuti negli anni senza una legge ... «TGCOM, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Affollamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/affollamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR