Téléchargez l'application
educalingo
ammiratore

Signification de "ammiratore" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AMMIRATORE EN ITALIEN

am · mi · ra · to · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMMIRATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ammiratore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AMMIRATORE EN ITALIEN

définition de ammiratore dans le dictionnaire italien

La définition de admirer dans le dictionnaire est ce qu'il admire.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AMMIRATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AMMIRATORE

ammirabile · ammirabilmente · ammiraglia · ammiragliato · ammiraglio · ammirando · ammirare · ammirarsi · ammirativamente · ammirativo · ammirato · ammiratori · ammirazione · ammirevole · ammirevolmente · ammiserire · ammissibile · ammissibilità · ammissione · ammittanza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AMMIRATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Synonymes et antonymes de ammiratore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AMMIRATORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ammiratore» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «AMMIRATORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «ammiratore» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMMIRATORE»

ammiratore · accompagnatore · adoratore · amante · aspirante · cascamorto · cavaliere · corteggiatore · fanatico · innamorato · pretendente · spasimante · tifoso · denigratore · detrattore · oblivion · segreto · significato · kaitlyn · streaming · ammiratore · dizionari · corriere · della · sera · prova · sentimento · ammirazione · grande · stima · confronti · qlcu · qlco · patito · estimatore · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · dicios · admirer · miglior · gratuito · tante · altre · ammiratorr · verb · tammihare · pelr · ammiratori · mestiere · cerimonia · nelle · qumtil · nuovo · autore · opera · wiktionary · from · jump · navigation · search · italian · edit · noun · plural · mymovies · sedicenne · michael · riceve · lettera · ammiratrice · anonima · volta · scrive · lettere · alla · frivola · debbie · snobba · ragazzi · più · grandi · repubblica · trìce · ammira · estens · stuolo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ammiratore à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AMMIRATORE

Découvrez la traduction de ammiratore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ammiratore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ammiratore» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

崇拜者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

admirador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

admirer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रशंसक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعجب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обожатель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

admirador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উপাসক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

admirateur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

peminat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bewunderer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

崇拝者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

숭배자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

License
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người khâm phục
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆர்வலராக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चाहता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hayran
70 millions de locuteurs
it

italien

ammiratore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wielbiciel
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

залицяльник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

admirator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θαυμαστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewonderaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beundrare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beundrer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ammiratore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMMIRATORE»

Tendances de recherche principales et usages générales de ammiratore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ammiratore».

Exemples d'utilisation du mot ammiratore en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «AMMIRATORE»

Citations et phrases célèbres avec le mot ammiratore.
1
Alan Jay Lerner
Il sesso femminile non ha un ammiratore più grande di me, e ho le fatture che lo provano.
2
Sir Arthur Conan Doyle
Uno stupido trova sempre un ammiratore ancor più stupido di lui.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMMIRATORE»

Découvrez l'usage de ammiratore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ammiratore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le grandi opere filosofiche e teologiche
Quando non c'è alcun pericolo, quando regna la calma e quando tutto sta in favore del cristianesimo, è fin troppo facile scambiare l'ammiratore con l'imitatore e con tutta tranquillità può accadere che l'ammiratore muoia nell'illusione d'aver ...
Søren Kierkegaard, 2013
2
Scorrete lacrime, disse il poliziotto
«Sei un mio ammiratore? In questo caso sei proprio un ammiratore deficiente. Se non liberi subito il mio telefono ti ammazzo.» Suono e immagine sparirono: Hea​ ther aveva riattaccato. Jason inserì un altro cinquinoerifece il numero.
Philip K. Dick, 2014
3
Le ragioni di Abramo. Kierkegaard e la paradossalità del logos
“Quando la 'verità', fedele a se stessa nell'essere la verità, si mostra a poco a poco e più chiaramente per quello che è, viene anche un momento in cui nessun ammiratore la può sopportare: essa si sbarazza di questi ammiratori come il ...
Dario Sacchi, 2011
4
All'eccellenza del signor Lorenzo Valerio ... queste memorie ...
QUESTE MEMORIE D' ONORE PER LA PRIMA VOLTA RACCOLTE A TESTIMONIO D' OSSEQUIO OFFRE E CONSACRA UN SINCERO AMMIRATORE GENOVA Tipografia di GAETAKO SCIIENONE successore Frugoni, piazza Posta ...
A. P. Bozzo, 1861
5
Storie Del Lago Fucino
Il nostropastoreGiovambattista oltread esserlodopo anni di pastorizia e di continue scalate sui monti di Marsia che oramai conosceva a mena dito, era diventato anche un buon conoscitore e ammiratore della natura che lo circondava sia in ...
Antonio Insardi, 2012
6
Il ghostwriter
Cordialmente, Ammiratore Creai una nuova cartella, digitai ilnome«Ammiratore» e salvai l'e- mail come «Ammiratore 001». Non prevedevo che il numero dei messaggi scambiati conlosconosciuto Ammiratore sarebbe diventato di tre cifre,  ...
Zoran Živković, 2012
7
Parlo dunque sono: Diciasette istantanee sul linguaggio
Losi può dimostrarein tanti modi, ad esempio utilizzando i pronomi egli aggettivi possessivi (che sono forme aggettivali dipronomi). Se trasformo l'ultimafrasein Socrate conosceun suo ammiratore,la frase diventaambigua:suo può riferirsi siaa  ...
Andrea Moro, 2012
8
Il mare è mio fratello
[OKTOBRE] Ammiratore: (Impetuoso) Puoi scommetterci! (Pausa)Un'altra sigaretta? Ragazzo:Grazie, volentieri[.] Ammiratore: Ecco, prendiun fiammifero. Ragazzo: Grazie tante. Ammiratore: Non c'è di che. In una giornata come questa, non mi ...
Jack Kerouac, 2012
9
Breve storia del verbo essere
Se dico Giovanni è unsuo ammiratore, il pronome16 suonon può riferirsi a Giovanni; con qualsiasi altro verbo, invece, le cose cambiano.Se dico, ad esempio,Giovanni conosce un suo ammiratore, suo può continuare a riferirsiaqualcun altro ...
Andrea Moro, 2013
10
Una Sofia Piena di Sogni
È di nuovo il mio “ammiratore segreto”. Inizio a sorridere da sola, divento pallida, mi tremano le mani. «Sofia: un nome così profondo, pieno di lunghe sensazioni, quelle che portano caldo anchein un giorno dineve. Buongiorno mia adorata ...
Myriam Morelli, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMMIRATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ammiratore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Toh, Corona torna in Tribunale - VanityFair.it
... lo stesso Corona ha fatto realizzare durante la detenzione, e che riprende la formula che spesso gli scriveva un ammiratore fuori dal carcere. «Vanity Fair.it, juil 15»
2
SENSE8, il ritorno dei Wachowski – Tvzap
Nel senso che ti può capitare di essere un loro fervente e devoto ammiratore un anno e l'anno dopo, col nuovo film, odiarli a morte. Con loro, è ... «TvZap, juil 15»
3
Women of today - Vogue.it
Fu proprio lui a presentarla a curatori di musei e a galleristi, a essere il suo primo grande ammiratore e mentore. Ma come spesso accadeva in ... «Vogue.it, juil 15»
4
Anticipazioni penultimo episodio di Temptation Island - Blasting News
... rimanendo anonimo come "ammiratore segreto", e ciò potrebbe rimanere segreto fino alla fine del programma poiché le puntate da mandare ... «Blasting News, juil 15»
5
Sotto i ferri per diventare suo sosia, la follia del fan dell'imperatore …
Sembra una nuova follia dell'imperatore ma questa volta è di un suo fan. Uno sfegatato ammiratore del leader nordcoreano Kim Jong-un si è ... «Adnkronos, juil 15»
6
Fermata non obbligata per i viandanti della vita | Cultura | www …
Lo spirito rimane quello dell'Abbé Pierre, di cui il sacerdote trentino è stato un convinto ammiratore. «Che nessuno debba rubare per mangiare ... «Avvenire.it, juil 15»
7
Calciomercato Juventus / News, un altro big in arrivo? 14 e 13 luglio …
... lo dico da ammiratore. E' un genio del calcio che in campo tiene un comportamento di grande valore. Ma il peso dell'addio di Pirlo è inferiore ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
8
Andrea Diprè: Nevica anche nel deserto degli USA | meltyBuzz
... suo messaggio dipreista a tutti quelli che lo seguono con passione (come dimenticare la lettera di un ammiratore pubblicata su Penna Oro). «meltybuzz.it, juil 15»
9
I Musici tengono ancora viva la canzone colta di Guccini - L'Arena.it …
... 2012 con l'album I Luf cantano Guccini, voluto dal cantante/chitarrista dei Luf Dario Canossi, da sempre grande ammiratore del Maestrone), ... «L'Arena, juil 15»
10
Quella di Emily è un merletto - Il Foglio
Possiamo immaginare Amalia nella posizione del loto mentre sorride a un suo perverso ammiratore come stesse contemplando un cono alla ... «Il Foglio, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ammiratore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ammiratore>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR