Téléchargez l'application
educalingo
annunzio

Signification de "annunzio" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANNUNZIO EN ITALIEN

annunzio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANNUNZIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Annunzio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANNUNZIO EN ITALIEN

définition de annunzio dans le dictionnaire italien

La première définition d'annonce dans le dictionnaire est la communication d'un événement; nouvelles, avis: donner, transmettre, recevoir le a. d'un événement. Une autre définition de l'annonce est un court texte annonçant quelque chose: a. de naissance, de mort. Annunzio est aussi un indice, un présage.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANNUNZIO

acanzio · assenzio · berecinzio · corinzio · dragonzio · fare silenzio · internunzio · laurenzio · nunzio · paradenzio · passare sotto silenzio · perianzio · preannunzio · prenunzio · ridurre al silenzio · ronzio · silenzio · stronzio · unnilpenzio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANNUNZIO

annullatore · annullazione · annullo · annumerare · annunciare · annunciarsi · annunciatore · annunciazione · annuncio · annunziare · Annunziata · annuo · annurca · annusare · annusata · annuso · annuvolamento · annuvolare · annuvolarsi · annuvolato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANNUNZIO

all´inizio · consorzio · divorzio · edilizio · egizio · esercizio · frontespizio · giudizio · inizio · laterizio · lazio · marzio · negozio · patrizio · persona di servizio · servizio · sfizio · spazio · vizio · zio

Synonymes et antonymes de annunzio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANNUNZIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «annunzio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANNUNZIO»

annunzio · annuncio · bando · dichiarazione · editto · partecipazione · proclama · promulgazione · poetica · alcyone · paciolo · meriggio · superuomo · costole · poesie · panismo · gabriele · nell · enciclopedia · treccani · annùnzio · scrittore · pescara · gardone · riviera · maggiori · esponenti · decadentismo · europeo · dotato · gabrieledannunzio · più · autorevole · articolato · completo · archivio · storico · sulla · vita · sulle · opere · annunzio · biografia · foto · immagini · libri · teatro · novelle · prose · università · degli · studi · chieti · sito · principale · dell · ateneo · sedi · biblioteche · civiche · torinesi · punto · prestito · internet · settore · sistema · bibliotecario · urbano · della · città · torino · hotel · cattolica · stelle · vostra · vacanza · mare · passi · centro · meta · ideale · soggiorno · ristoratore · perfetto · visita · romagna · gorizia · isiss · testo · liceo · scientifico · allegati · condividi · oknotizie · aviatore · museo · aeronautica · gianni · caproni · occasione · delle ·

Traducteur en ligne avec la traduction de annunzio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANNUNZIO

Découvrez la traduction de annunzio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de annunzio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «annunzio» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

公告
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

proclamación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

proclamation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घोषणा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعلان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

воззвание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

proclamação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঘোষণা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

proclamation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengisytiharan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verkündigung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

宣言
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

선언
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

proklamasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công bố
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிரகடனம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घोषणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bildiri
70 millions de locuteurs
it

italien

annunzio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

proklamacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відозву
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

proclamație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προκήρυξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

proklamasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kungörelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

proklamasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de annunzio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANNUNZIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de annunzio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «annunzio».

Exemples d'utilisation du mot annunzio en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ANNUNZIO»

Citations et phrases célèbres avec le mot annunzio.
1
Carlo Emilio Gadda
Famiglie appiccicate e recluse che borbottano meccanicamente rosari, al buio per economia, e considerano ogni spesa una calamità, ogni scampanellata un annunzio di sventura, ogni viaggio uno sperpero inammissibile, ogni divertimento una vergogna insensata.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANNUNZIO»

Découvrez l'usage de annunzio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec annunzio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
D'Annunzio e l'occulto
Gabriele d'Annunzio non lesse l'ultima missiva di Jouvence, che reca la data del 5 giugno 1928; fu aperta da un archivista. Essa getta una «luce retrospettiva inquietante, quasi sconvolgente; svela il miserevole, prosaico rovescio del ...
Attilio Mazza, Sirio, 1995
2
Ariel a Mèlitta: carteggio inedito D'Annunzio-De Felici
Letters, publ. for the first time, between G. D'Annunzio and Letizia De Felici.
Gabriele D'Annunzio, Vito Moretti, Letizia De Felici, 2007
3
D'annunzio come personaggio nell'immaginario italiano ed ...
una mappa Luciano Curreri. Le case di d'Annunzio Fissare e/o sciogliere la memoria di un personaggio poliedrico Harald Hendrix Se nell'anno 2008 ci interroghiamo sulla presenza, sulle sembianze e le oscillazioni del personaggio Gabriele ...
Luciano Curreri, 2008
4
Vita di Gabriele D'Annunzio
BIOGRAFIE Tra i vecchi contributi biografici, ormai ampiamente superati, citiamo soltanto A. Sodini, Ariel armato, Milano 1931 e M. Giannantoni, La vita di Gabriele d'Annunzio, Milano 1933. Di qualche interesse riesce l'opera di F.V. Nardelli, ...
Piero Chiara, 2013
5
Prose scelte: antologia d'autore (1906)
e, infine, la collocazione dello scrittore nel quadro sociologico-letterario (di cui D' Annunzio aveva una chiara visione, come dimostra l'Avvertimento premesso alle Prose scelte) . Sul rapporto tra D'Annunzio e le arti figurative, si vedano gli atti ...
Gabriele D'Annunzio, Pietro Gibellini, 1995
6
A Tavola Con D'Annunzio
Collection of writings, letters and recipes on food and its significance in the work and life of Gabriele D'Annunzio (1863-1938).
Paola Sorge, Fondazione Il Vittoriale degli Italiani, 1998
7
Esoterismo e fascismo: storia, interpretazioni, documenti
Gabriele d'Annunzio, Vate e sciamano di Attilio Mazza L'"Orbo veggente" del Regime Il riconoscimento ufficiale di Gabriele d'Annunzio nel ruolo di Vate nazionale avvenne con la Nave, nel 1908. La corona passò così da Carducci a ...
Gianfranco De Turris, 2006
8
I destri: da d'Annunzio a D'Alema
Sequel to the author's work I Sinistri, on progressionist personalities; this covers the more conservative personalities of the right.
Roberto Gervaso, 1998
9
Romanze su testi di Gabriele D'Annunzio
Su Poesie di (With poems by) Gabriele D'Annunzio.
Francesco Paolo Tosti, 1990
10
Confronting poetics: Theories and paths of modernity from ...
Capitolo 2 ALLEGORIA E SIMBOLO: VIAGGIO E SOGNO NELL'IMPOSSIBILE Su alcune concordanze e discordanze poetiche. I rimandi testuali, le citazioni e i riferimenti di D'Annunzio a Baudelaire, godono già di una discreta bibliografia1 e  ...
Tecla Gaio, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANNUNZIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme annunzio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Università D'Annunzio, il dg indagato confermato fino al 2018 …
Università D'Annunzio, il dg indagato confermato fino al 2018. Il fronte del no sconfitto per 13 a 7 in Senato. Soddisfatto Di Ilio che consegna il ... «Il Centro, juil 15»
2
Pescara, gran finale Funambolika: in scena 'Traces' al teatro D …
Ultimo appuntamento con Funambolika domani, giovedi 16 luglio, alle ore 21,15 al Teatro D'Annunzio, dove in esclusiva italiana andrà in ... «CityRumors.it, juil 15»
3
Nuovi presidi in 10 scuole. Cambiano Ulivi, Sanvitale, Melloni, D …
Nuova dirigente scolastico anche all'Itc Melloni di Parma, dove arriva Beatrice Aimi, che lascia l'Iis Paciolo-D'annunzio Fidenza. Al suo posto ... «ParmaQuotidiano.info, juil 15»
4
PREMI FLAIANO: STELLE NAZIONALI E INTERNAZIONALI SUL …
PESCARA - Una serata piena di artisti nazionali e internazionali quella che si è svolta ieri sera al teatro D'Annunzio di Pescara per la ... «Abruzzoweb.it, juil 15»
5
Solarino, Argentero... parata di stelle a Pescara per il premio Flaiano …
Passerella di grandi nomi, nazionali e internazionali, ieri sera al teatro D'Annunzio, intervenuti a Pescara per ricevere i riconoscimenti dalla 42ª ... «Il Centro, juil 15»
6
Bacharach incanta il D'Annunzio di Pescara
Bacharach incanta il D'Annunzio di Pescara ... non conosce il passare del tempo: è stato questo ieri sera al Teatro D'Annunzio Burt Bacharach, ... «Il Centro, juil 15»
7
Abruzzo. Sulla costa cantata da D'Annunzio
E poi ci sono loro, "i ragni", come li definì D'Annunzio che in questa zona era di casa. I trabocchi, ossia le macchine da pesca piantate su ... «La Repubblica, juil 15»
8
Morì a 22 anni in un incidente in lungarno D'Annunzio: la Procura …
La fidanzata, Alessandra Palla, morì in un incidente sul lungarno D'Annunzio la mattina del 19 aprile. Lui, 21 anni di Marina di Pisa, era stato ... «gonews, juil 15»
9
«Vogliamo casa e lavoro - profughi italiani»: la protesta in piazzale …
La scorsa settimana in piazzale D'Annunzio c'era stato il grido d'allarme lanciato dai profughi, che chiedevano «cibo e un posto dove dormire» ... «Udine Today, juil 15»
10
Enogastronomia: a tavola si serve la lingua di D'annunzio
Parola di Peppino Tinari, quando arriva in tavola la sua piu' recente creazione gourmet dedicata a Gabriele D'Annunzio, una 'pizza' che nel ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Annunzio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/annunzio>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR