Téléchargez l'application
educalingo
appianamento

Signification de "appianamento" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE APPIANAMENTO EN ITALIEN

ap · pia · na · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APPIANAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Appianamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APPIANAMENTO EN ITALIEN

définition de appianamento dans le dictionnaire italien

La définition du lissage dans le dictionnaire est l'action et le résultat du lissage; lissage: a. de la surface de la route. La colonisation est aussi l'accommodation d'une situation contrastée; suppression de la difficulté: a. d'une friction entre conjoints.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC APPIANAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME APPIANAMENTO

appiacevolire · appianabile · appianare · appianarsi · appianatoia · appianatoio · appianatura · appiastrare · appiastricciare · appiastro · appiattamento · appiattare · appiattimento · appiattire · appiattirsi · appiattito · appicare il fuoco a · appiccagnolo · appiccamento · appiccare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME APPIANAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonymes et antonymes de appianamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APPIANAMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «appianamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APPIANAMENTO»

appianamento · sistemazione · temperamento · della · fisiologica · lordosi · cervicale · collo · utero · dell · lombare · clinostatismo · appianamento · dizionari · corriere · sera · spianamento · significato · termine · grandi · mén · azione · risultato · appianare · superficie · stradale · accomodamento · situazione · repubblica · appianarsi · essere · appianato · agevolamento · aggiustamento · italian · pronuncia · traduzioni · treccani · appianaménto · senso · proprio · terreno · divergenza · traduzione · dicios · aplanamiento · miglior · gratuito · tedesco · tante · altre · minare · muri · fortezze · abbattere · fino · piano · sentieri · reverso · consulta · anche · appartamento · appagamento · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · consulti · consulto · richiesto · ortopedia · ricevuto · risposte · visite · archivio · informazioni · utili · sulla · parola · dizy · curiosità · italiana · anagrammi · inverso · glossario · pianetamamma · fase · assottigliamento · cervice · negli · ultimi · mesi · gravidanza · delle · divergenze · procedura · applicata · quando · decisioni · consiglio · nazionale · degli · stati · divergono · commissione · glosbe · gratuitamente · sfoglia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de appianamento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE APPIANAMENTO

Découvrez la traduction de appianamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de appianamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «appianamento» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

平滑
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

suavizado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

smoothing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चौरसाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمهيد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сглаживающий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

suavização
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মসৃণকরণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lissage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

melicinkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Glättungs
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

平滑化
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

스무딩
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngalusake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm mịn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தடங்கலின்மை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सुरळीत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yumuşatma
70 millions de locuteurs
it

italien

appianamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wygładzanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

згладжує
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

netezirea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξομάλυνση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smoothing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utjämning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glatting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de appianamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APPIANAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de appianamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «appianamento».

Exemples d'utilisation du mot appianamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APPIANAMENTO»

Découvrez l'usage de appianamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec appianamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I segreti di Don Rebo lezioni di agricoltura pratica ...
Da 6 a 7 mesi, sgualivamento (appianamento) delle picozze. Balli“ alli 43 mesi, appianamento dei due primi mezzani. Balli 14 alli 46, sino alli 18 mesi, spianamento degli altri denti successivi. Da 48 a 24 mesi, i due primi incisivi di mezzo, ...
Giuseppe Antonio Ottavi, 1854
2
I segreti di Don Rebo: Lezzioni di agricoltura pratica
Da G a, 7 mesi, sgualivamento (appianamento) delle picozze. Dalli 1 1 alii 1 3 mesi , appianamento dei due primi mezzani. Dalli 14 alii 10, sino alii 18 mesi, spianamento degli altri denti successivi. Da 18 a 24 mesi, i due primi incisivi di mezzo ...
G. A. Ottavi, 1854
3
Modernità e postmodernità: l'interpretazione cristiana ...
2.1.1 L ' epoca dell ' app ianamento Nella prospettiva scheleriana l'epoca moderna viene caratterizzata come «l'epoca dell'appianamento» (Weltalter des Ausgleichs). Scheler vede il suo tempo come l'inizio del profondo cambiamento delle ...
Andrzej Kobyliński, 1998
4
Gravidanza e puericultura. La guida completa. Dal ...
Innanzitutto esso deve "centralizzarsi", cioè spostarsi dalla posizione posteriore che occupa normalmente a una più avanzata, centrale rispetto al canale del parto. Contemporaneamente inizia il "rac- corciamento" (o appianamento): il canale ...
Paolo Sarti, 1999
5
Istituzioni nevvtoniane del signor Sigorgne tradotte dal ...
zo _ i [direzioni _ gene-ita . Ma rimanendo l'istessa la sorzacentrifliga, i? appianamento diviene maggiore, quando la gravità riceve diminuzione; perchè l' appianamento dipende dalla ragione di queste due forze. Dato, a cagione d' esempio, ...
‎1757
6
Dizionario enciclopedico delle matematiche delli signori ab. ...
La lunghezza del pendolo può dunque servire a trovare il grado di appianamento della terra; adoprando queste osservazioni si trova in circa ,—',—, d'appianamento, mentre che la misura dei gradi dà molto-metto. Clairaut procurò di ...
‎1800
7
Memorie appartenenti alla Storia Naturale della Real ...
... L' appianamento rimedia all'emorrogia, che segue la semplice apertura, e l' increspa— mento a quella, che è cagionata dalla rottura t0tale. Nelle emorrogie dei vasi esteriori, sopra tutto in quella che quì principalmente considero, e che ...
‎1752
8
Annali universali di medicina
Appianamento d' avanti in dietro. 1." Compressione di un lato all'altro. 3.° Depressione delle parti laterali e anteriori. E la giustezza di questa classificazione , egli ci prova col fatto che qualunque ostetricante che si imbatte in pelvi deformi, per ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1868
9
*Memorie della Real Accademia delle Scienze di Parigi ...: 8
L'increspamento succede per viagdelle stesse leggi, secondo le quali 'una corda attaccata a due estremità viene a raccorciarsi, se si divida in due parti, e il raccorciamento è proporzionale alla tensione della corda. L'appianamento rimedia ...
‎1752
10
Corso di fisica sperimentale, e teorica, che forma l'ultima ...
D'altronde è chiaro , che se i corpi fossero perfettamente duri, ogni cosa avverrebbe nella stessa maniera ; ma allora non vi avrebbe verun appianamento . Se un corpo A con una velocità come I , può chiudere, o sia premere fino al contatto ...
‎1780

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APPIANAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme appianamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trieste: tempi difficili, usciamo dall'incantesimo!
... ha sottolineato più volte come la conditio sine qua non per mettere i contratti nero su bianco sarà l'appianamento del debito pregresso. «Basketnet.it, juin 15»
2
Allarme rosso: giocatori senza stipendio da quattro mesi
... oggi, La consegna alla Covisoc di dichiarazione attestante gli emolumenti e compensi ai tesserati entro aprile 2015, oltre all'appianamento ... «Catanista, juin 15»
3
CATANIA, la 'caduta' di Pulvirenti e il rebus dei conti economici
... oltre all'appianamento dei debiti verso Leghe, Figc e Fondo Fine Carriera dei tesserati e già il presidente Pulvirenti ha depositato in tribunale ... «ItaSportPress, juin 15»
4
CATANIA, scadenze importanti in vista. Ecco quali
... dichiarazione di attestazione dei dovuti emolumenti e compensi ai tesserati entro aprile 2015, oltre all'appianamento dei debiti verso Leghe, ... «ItaSportPress, juin 15»
5
Ferraris, si va verso la gestione di Samp e Genoa
Stando così la situazione, è previsto un appianamento del debito, sebbene parziale all'interno dell'accordo per il passaggio di consegne. Come illustrato ... «Sampdoria News 24, juin 15»
6
Stadio Francioni, i 60 posti in meno fanno tribolare la società. E il 20 …
... dichiarazione di attestazione dei contributi versati e dei compensi ai tesserati fino ad aprile 2015 e l'appianamento dei debiti verso Leghe, ... «Latina Quotidiano, juin 15»
7
Flogosi cronica perivascolare linfocitaria con sospetto di dermatomios
Referto biopsia: sezioni di cute sede di appianamento delle creste interpapillari, sclerosi ed espansione del derma, gli annessi sono diminuiti, ... «Dica 33, juin 15»
8
Nizza di Sicilia. Tesoreria comunale, nuova fumata nera
L'appianamento della situazione debitoria ha previsto un accantonamento alla fine di ogni mese di 25mila euro a partire da marzo 2014. «Sikily News, juin 15»
9
Movida autorizzata fino all'una, ma il volume scatena le proteste
Il cambiamento c'è stato, in effetti, e corrisponde all'appianamento del sopra citato problema burocratico e all'ottenimento, da parte dei titolari ... «Il Messaggero Veneto, juin 15»
10
Il racconto dei racconti di Matteo Garrone
... “sporca” la semantica dell'equilibrio e dell'appianamento dei contrasti e delle ossessioni passionali che stava caratterizzando fino ad allora il ... «Taxidrivers.it, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Appianamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/appianamento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR