Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "appianatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APPIANATURA EN ITALIEN

ap · pia · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APPIANATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Appianatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APPIANATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «appianatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de appianatura dans le dictionnaire italien

La définition du lissage dans le dictionnaire est l'action et le résultat du lissage; aplatissement.

La definizione di appianatura nel dizionario è azione e risultato dell'appianare; spianatura.


Cliquez pour voir la définition originale de «appianatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC APPIANATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME APPIANATURA

appiacevolire
appianabile
appianamento
appianare
appianarsi
appianatoia
appianatoio
appiastrare
appiastricciare
appiastro
appiattamento
appiattare
appiattimento
appiattire
appiattirsi
appiattito
appicare il fuoco a
appiccagnolo
appiccamento
appiccare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME APPIANATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de appianatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APPIANATURA»

appianatura appianatura grandi dizionari azione risultato dell appianare spianatura punto superficie risulta appianata traduzione gratuito tante altre traduzioni significato repubblica garzanti linguistica essere appianato stata termine flattened area sopra parole frasi controllare sapere stataappianata appianazione appiastrare appiastrato appiastratore appiastricciamento appiastricciare appiastricciato ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo

Traducteur en ligne avec la traduction de appianatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APPIANATURA

Découvrez la traduction de appianatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de appianatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «appianatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

appianatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

appianatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

appianatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

appianatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

appianatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

appianatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

appianatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

appianatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appianatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

appianatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

appianatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

appianatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

appianatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

appianatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

appianatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

appianatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

appianatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

appianatura
70 millions de locuteurs

italien

appianatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

appianatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

appianatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

appianatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

appianatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

appianatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

appianatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

appianatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de appianatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APPIANATURA»

Le terme «appianatura» est très peu utilisé et occupe la place 82.238 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «appianatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de appianatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «appianatura».

Exemples d'utilisation du mot appianatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APPIANATURA»

Découvrez l'usage de appianatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec appianatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La fisica appula del p. f. Michelangelo Manicone lettor ...
... ad esser troppo presto , e dfisugualmente inaridito. All' incontro appianandosi , presenta allora ai raggi solari il minimo di superficie, e cosi Tumori: non isvapora tanto presto. ' Tu mi chiedi : e come dovrassi fare una tale appianatura ...
‎1807
2
Giornale di agricoltura, arti e commercio: ossia, Raccolta ...
Non per tanto l'esatta appianatura del terreno per cui tutto in breve egualmente ricoperto rimane da poca quantità d' acqua e la primaticcia seminazione di questo prodotto possono contribuire moltissimo al ricercato sottramento.
3
Opuscoli scientifici
Non per tanto l'esatta appianatura del terreno per cui tutto in breve egualmente ricoperto rimane da poca. quantità d' acqua , e la primaticcia seminazione di questo prodotto, possono Contribuire moltissimo al ricercato sottrumento.
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Per mazzerangare quindi non s' intende soltanto quell' appianatura , che si suol fare sui viali con la mazzeranga, ma quell' operazione eziandio, che mette la superficie della terra seminata in quello stato di mezzana densità, ch' è il più ...
Francesco Gera, 1841
5
Lettere del signor abate Domenico Sestini scritte dalla ...
- -uuu_. -.-_ ... i v s, :'.="lulr. . i»... 151 Tale appianatura la riguardano come molto necessaria, giacché cosi unita detta superficie , si viene a impedire , che i raggi solari troppo cuocenti non asciughino ben presto quell' umore che conserva la ...
‎1784
6
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
77 c. Bettilicazione e squadratura de' telai e commessure . . . . . . . 2 00 1 50 Maschi e femmine . . o 50 o 36 Appianatura delle specchiature o 80 o 60 Modanature . . . . . o 60 o 45 Somma retro 8 f. 97 c. 5 f. 68 e. NUOVO METODO CAPO V. 211.
‎1835
7
Discorsi di architettura del senatore Giovan Batista Nelli ...
Inoltre` ad un tArco di cosi moderata curvità , non fa di mesiieri aggiugnere, che poche muraglíe di sopra per il rinsìanco , salendosi con molta agevoleztza il Ponte-ñ con poca di appianatura di iaflrico; _venendo adunqoe a dismisura sgravata ...
Giovanni Battista Nelli, Giuseppe Zocchi, A. F. Ceccherelli, 1753
8
Elementi di agricoltura fondati sui fatti e sui raziocinj ad ...
"-4 Laz-voro delle terre leggiere. -——~~~—-*- 17-4.Appianatura delle_ terre col cilindro. "7 . v' ì *' G 'l Lavoro pei mai'ZthlÎ. ——--————————~-~— ;Quantità della semenza. — Seminatojo. X xv” )
Elie Bertrand, 1780
9
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Per mazzerangare quindi non s' intende soltanto quell' appianatura, che si suol fare sui viali con la mazzeranga, ma qnell' operazione eziandio, che mette la superficie della terra semiuata in quello stato di mezzana densità, ch' è il più ...
10
Raccolta accresciuta di viaggi scritti da Girolamo Orti: 2
Finalmente alla fabbrica degli specchi mi occupò più ore l'csattezza dei polimenti , della purgagione e appianatura degli stagni prodotta dal mercurio, che, poi rinnovato, ad essi, edai cristalli tenacemente si appiglia . Mette stupore la loro ...
‎1834

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APPIANATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme appianatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TEST: casco Uvex FP2 GFK RACE, un casco al top!
È fenomenale, mai un'appianatura e una luminosità da far invidia alle lenti dei produttori più quotati (e che realizzano solo maschere). «NEVEITALIA.IT, déc 11»
2
TEST: casco Uvex FP2 GFK RACE, un casco al top!
È fenomenale, mai un'appianatura e una luminosità da far invidia alle lenti dei produttori più quotati (e che realizzano solo maschere). «NEVEITALIA.IT, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Appianatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/appianatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z