Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "appiattito" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APPIATTITO EN ITALIEN

appiattito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APPIATTITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Appiattito est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC APPIATTITO


appetito
ap·pe·ti·to
assistito
as·si·sti·to
battito
bat·ti·to
consentito
consentito
dibattito
di·bat·ti·to
extragettito
ex·tra·get·ti·to
garantito
ga·ran·ti·to
gettito
get·ti·to
imbottito
im·bot·ti·to
imbruttito
imbruttito
impettito
im·pet·ti·to
indispettito
in·di·spet·ti·to
panino imbottito
panino imbottito
partito
par·ti·to
patito
pa·ti·to
prestito
pre·sti·to
sbattito
ʃbat·ti·to
sbigottito
ʃbi·got·ti·to
sentito
sen·ti·to
vestito
ve·sti·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME APPIATTITO

appiacevolire
appianabile
appianamento
appianare
appianarsi
appianatoia
appianatoio
appianatura
appiastrare
appiastricciare
appiastro
appiattamento
appiattare
appiattimento
appiattire
appiattirsi
appicare il fuoco a
appiccagnolo
appiccamento
appiccare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME APPIATTITO

allestito
appesantito
assortito
avvertito
bipartito
convertito
divertito
e garantito
esistito
insistito
invertito
mai sentito
mentito
pentito
pervertito
risentito
rivestito
spartito
travestito
tripartito

Synonymes et antonymes de appiattito dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APPIATTITO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «appiattito» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de appiattito

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APPIATTITO»

appiattito patata camuso piatto rincagnato schiacciato appiattito wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum ancora abbiamo inserito descrizione parola compresso livellato wiktionary verb edit feminine appiattita masculine plural appiattiti appiattite past participle appiattire dizionari corriere della sera scopri termine ilsinonimo comprimée comprimées traduzioni dicios miglior gratuito tante altre significato pronuncia informazioni utili dizy curiosità sulla italiana forma aggettivo qualificativo anagrammi inverso tedesco pons platt semi filtro utile nell anti

Traducteur en ligne avec la traduction de appiattito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APPIATTITO

Découvrez la traduction de appiattito dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de appiattito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «appiattito» en italien.

Traducteur Français - chinois

扁平
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aplanada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flattened
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चपटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالارض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сплюснутый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

achatado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চেপটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aplati
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diratakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abgeflachten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

平坦化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평평하게하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flattened
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தட்டையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चपटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

basık
70 millions de locuteurs

italien

appiattito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spłaszczone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сплюснутий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

turtit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεπλατυσμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillplattad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flatet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de appiattito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APPIATTITO»

Le terme «appiattito» est communément utilisé et occupe la place 36.601 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «appiattito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de appiattito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «appiattito».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APPIATTITO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «appiattito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «appiattito» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot appiattito en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APPIATTITO»

Découvrez l'usage de appiattito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec appiattito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lucerne del Museo di Sabratha
Sul fondo ad anello appiattito, firma illeggibile. Sul disco due foglie di palma. 313 N. 1213. Argilla giallo-grigia; vernice bruno-grigiastra. L 10,6; 1 5,7; A 2,8. Sul fondo ad anello appiattito, la firma Q M A o o R C I (A 0,6) incisa. Disco decorato  ...
Elda Joly, 1974
2
Giornale delle scienze mediche
L'ovaio è bigio appiattito ed oblungo. Il fegato è diviso in due lobi , il sinistro della metà più piccolo. La milza è piccola ed oblunga. Il ventriglio-è globoso e muscolare , contiene insetti e pietruzze. Le appendici ceciformi sono picciolissime e ...
‎1847
3
Patologia generale
Il distoma presenta un corpo molle, appiattito o alquanto rotondo, due pori, l'uno anteriore, l'altro centrale. La specie che è più frequente è il distoma epatico. Si trova nella cistide fellea e nei condotti biliari : è subovato, piano, con collo quasi ...
Lorenzo Martini, 1834
4
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
85A), simile come conformazione ma non cosi accentuatamente volto verso l' esterno rispetto al labbro, ha ricevuto la sola definizione di 'appiattito'. 40 V. suprap. 191. 41 Ad esempio frammenti di piedi di attingitoi riferibili allago,' Bucchero ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
5
Atlante di anatomia
Questo gruppo è formato da: - il muscolo deltoide, triangolare e appiattito, ricopre la parte laterale dell'articolazione della spalla. I suoi fasci, convergono in basso e si inseriscono sull'omero; - il muscolo sovra- spinato, con forma prismatica, ...
Adriana Rigutti, 2000
6
Scicli: archeologia e territorio
Dim. 7,7x8,7x1,0; diam. ric. 37(fig. 13.4). Tratto di parete e orlo appiattito. Impasto compatto, con pochi inclusi, di colore rosato (5 YR 6/4). Lisciato e levigato all' esterno, semplice all'interno. Decorato all'interno con un grande motivo a triangolo ...
Pietro Militello, 2008
7
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
Eppure negli uccelli, nei quali è appiattito tale sporto, Porgano delle località non preaentasi meno sviluppato che in quelli ne' quali si ritrova tondeggiantc: ha solo diversa la situazione: percioccliè negli augelli a sporto orbitale appiattito è ...
Annibale Omodei, 1840
8
Lychnological news
L'inquadramento tipologico del pezzo nelle cosiddette lucerne copte, secondo una definizione comunemente adottata dagli studiosi, si fonda sulla forma del becco “a pipa”, non distinto e rialzato, con estremità a bordo appiattito e allargato , ...
Laurent Chrzanovski, 2003
9
Fibule antiche del Friuli
Bugelfragment mit Nadelhalter. der in einen abgeflachten Schlussknopf auslàuft und am Bugelansatz eine Rippe aufweist. Frammento di arco con staffa che termina in un bottone appiattito e che presenta una costolatura all'attacco dell' arco.
Maurizio Buora, Stefan Seidel, 2008
10
I sarcofagi fittili della Sicilia
Il bordo di esse è diritto, appiattito superiormente e ha l'orlo esterno appiattito obliquamente, intorno alla cavità interna ha un risalto aggettante fatto per trattenere il coperchio. Le testate sono convesse all'esterno con gli angoli arrotondati; ...
Carmela Bonanno, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APPIATTITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme appiattito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Interviene Sarti (Sì Toscana a Sinistra): “Si ripristini la commissione …
La tendenza si è fatta sempre più palese da quando il governatore Rossi si è appiattito su Renzi per motivi elettorali”. Eppure i temi di cui la commissione si ... «gonews, juil 15»
2
Varese, Il ministro Orlando: oltre le correnti, il Pd lotta per il …
Nel discorso di Marantelli, non appiattito ma neppure avverso all'estlablishment renziano – una linea che si ritroverà anche nell'intervento del ministro -, anche ... «Varese Report, juil 15»
3
Ascione torna nei Democratici e lancia la sfida: "PD da solo alle …
Un Partito non può essere appiattito sulle scelte delle amministrazioni, senza lavorare su problemi importanti. Dobbiamo dire almeno di averci provato”. «Lo Strillone, juil 15»
4
Lega: «A Piacenza centrodestra appiattito sul Pd, mai con loro a …
L'accusa del Carroccio agli (ex?) alleati: «Forzisti e qualche altro di destra preferiscono elemosinare le briciole del centrosinistra piuttosto che far valere ... «IlPiacenza, juil 15»
5
Vallo d.L., dipendente “demansionato”: scoppia la polemica
VALLO DELLA LUCANIA. “Demansionato un funzionario comunale, reo di non essersi appiattito al volere del re”. Con una nota i consiglieri comunali ... «InfoCilento, juin 15»
6
Mafia Capitale: Orfini ordina, Sel non ci sta
... infastidisce Sel, in rotta perfino col vicesindaco e compagno di partito Luigi Nieri, reo di essersi appiattito sui dem, chiamato in causa in un'intercettazione da ... «ilgiornaleditalia, juin 15»
7
"CCN", Saverio Raimondo ogni sera in tv. "La satira? Non va presa …
"Tratteremo i grandi temi contemporanei in chiave ironica e provocatoria. Proviamo a cambiare il panorama comico televisivo italiano, da troppo tempo appiattito ... «La Repubblica, juin 15»
8
Milano, Mardegan: Ncd troppo appiattito su Pd, lascio il partito
Milano, 27 mag. (askanews) - "Oggi ho comunicato al presidente di Nuovo Centro Destra, Angelino Alfano, la mia decisione di lasciare il partito. E' una scelta ... «askanews, mai 15»
9
Trivelle petrolifere nel Mediterraneo: il Senato mette i paletti ai …
Il senatore Compagone su Crocetta: "Appiattito sulle posizioni delle compagnie petrolifere". Grazie a due provvedimenti votati e approvati qualche giorno fa dal ... «La Voce di New York, mars 15»
10
Il QE ha appiattito la curva dei rendimenti tra paradossi e fregature …
Con il QE, i rendimenti dei bond dell'Eurozona si sono appiattiti. I governi ci guadagnano, ma gli investitori stanno acquistano titoli potenzialmente in perdita da ... «Investire Oggi, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Appiattito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/appiattito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z