Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arcobalestro" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARCOBALESTRO EN ITALIEN

ar · co · ba · le · stro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARCOBALESTRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Arcobalestro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARCOBALESTRO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «arcobalestro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de arcobalestro dans le dictionnaire italien

La définition de arcbalestro dans le dictionnaire est une grande arbalète montée sur un chevalet, utilisée pour lancer de grandes flèches.

La definizione di arcobalestro nel dizionario è grossa balestra montata su un cavalletto, usata per scagliare grosse frecce.


Cliquez pour voir la définition originale de «arcobalestro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ARCOBALESTRO


ambidestro
am·bi·de·stro
balestro
ba·le·stro
braccio destro
braccio destro
canestro
ca·ne·stro
capestro
ca·pe·stro
capomaestro
capomaestro
cestro
ce·stro
destro
de·stro
dissequestro
dis·se·que·stro
estro
e·stro
galestro
ga·le·stro
gestro
ge·stro
gran maestro
gran ma·e·stro
interno destro
interno destro
maestro
ma·e·stro
maldestro
mal·de·stro
pallacanestro
pal·la·ca·ne·stro
sequestro
se·que·stro
sinestro
sinestro
terrestro
terrestro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ARCOBALESTRO

arcistufo
arcivescovado
arcivescovile
arcivescovo
arco
arco di tempo
arco vitale
arcobaleno
arcocosecante
arcocoseno
arcocotangente
arcolaio
arcologia
arcontato
arconte
arcoscenico
arcosecante
arcoseno
arcosolio
arcotangente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ARCOBALESTRO

antisequestro
astro
bistro
calestro
castro
centrodestro
gorgalestro
malestro
ministro
monstro
mostro
navalestro
nostro
protomaestro
rastro
registro
rostro
senestro
sinistro
vostro

Synonymes et antonymes de arcobalestro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARCOBALESTRO»

arcobalestro arcobalestro treccani arcobalèstro arcobalista tardo arcuballista comp arcus arco ballista balestra antico nome della successivamente arcobalkstro balestro arbalete balestrane tirar balestrano forte vegez guerr significato dizionari repubblica stro grossa montata cavalletto usata scagliare grosse frecce grandi academic dictionaries macchina assedio costituita lanciare altri guida diablo battle mani danni attacchi secondo carico commenti… verificato errore caricare qualiparole parola parole iniziano finiscono elencho contexto home esempi contesto counter tumblr lestro findallwords terminano navalestro sbalestro calestro galestro malestro celestro cilestro pagina tiro segno museotorino servi esercizio mira duca amedeo viii permette giuoco dell alla presenza

Traducteur en ligne avec la traduction de arcobalestro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARCOBALESTRO

Découvrez la traduction de arcobalestro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de arcobalestro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arcobalestro» en italien.

Traducteur Français - chinois

arcobalestro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arcobalestro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

arcobalestro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

arcobalestro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arcobalestro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

arcobalestro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arcobalestro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arcobalestro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arcobalestro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arcobalestro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arcobalestro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

arcobalestro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

arcobalestro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arcobalestro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arcobalestro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

arcobalestro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

arcobalestro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arcobalestro
70 millions de locuteurs

italien

arcobalestro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arcobalestro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

arcobalestro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arcobalestro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arcobalestro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arcobalestro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arcobalestro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arcobalestro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arcobalestro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARCOBALESTRO»

Le terme «arcobalestro» est rarement utilisé et occupe la place 101.953 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arcobalestro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arcobalestro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arcobalestro».

Exemples d'utilisation du mot arcobalestro en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARCOBALESTRO»

Découvrez l'usage de arcobalestro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arcobalestro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Documenti inediti per la storia delle armi da fuoco italiane
Balestra, lo stesso che arcobalestro, lat ballista, dal greco piMa, io lancio. Anche qui ii notaio ha latinizzato la voce romanza baleste. Questa balestra era di legno, cioè aveva l'arco di legno; nulladimeno era del valore di lib. x. imperiali come ...
Angelo Angelucci, 1869
2
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
Potrebbesi confondere coll'arcobalestro ( arcuballz'sta de' Latini ). Arre s. m. Arco . Fra le primissime armi usate in guerra vi fu questa certamente che si chiamò anche saeppolo. Anaanrrrrrz s. t'. Arcobalestro , arcobalista. Balista maneggevole ...
Mariano D'Ayala, 1841
3
Documenti inediti per la storia delle armi da fuoco italiane ...
Balestra. lo stesso che arcobalestro, lai bullicta, dal greco MD», io lancio. Anche qui il notaio ha Iatinizzalo la voce romanza balene. Questa balestra era di legno, cioè aveva l'arco di legno: nulladimeno era del valore di lib. x imperiali come ...
‎1869
4
Dizionario militare francese italiano
Balestra abolzoni. Strumento più grosso per {slanciare più forti quadretta chiamati bolzoni. Potrebbesi confondere coli' arcobalestro (arcuballista de' Latini ). ARC s. m. Arco. Fra le primissime armi usate in guerra vi fu questa certamente che si ...
Mariano D'Ayala, 1841
5
Agli errori del Vocabolario della Crusca (quinta impressione ...
Come è fatto un arcobalestro che invece del temere ha una canna fra ???!!! Ed a chi lo indovina regalo il Vocabolario degli Accademici della Crusca quando sarà compiuto. Oh povero buonsenso, come è mai offeso, bistrattato, abiuratol Ma ...
Angelo Angelucci, Alfonso Cerquetti, 1879
6
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua italiana
Mazzafrusto, strumento che gitta pietre a modo di manganella, in lat. fustibalus. 18 Arcabalestro e arcobalestro, balestra antica da tirar più forte e maggior quadrella, lat. arcubalìsta. Cap. XXIII. Che differenza sia tra' trombadori 1 e cornadori, ...
Vincenzo Nannucci, 1874
7
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
In secondo liiogo le boinbarde e gli archibugi, cioè le prime armi da fuoco che vennero sostituite ai mangani , alt' arcobalestro , sono ammendue vocaboli di derivazione italiana; di fatto l' antico Dizionario dell' antica lingua' castigliana , la  ...
8
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
ARCOBALESTRO. Sust. m. Lo stesso che Arcobnllista. V. - Ed ancora aveano arcobalcstri, i quali balestrano più forte e maggior quadrella e più alla lunga. Ginmb. Vegez. I59. ARCOBALLlS'I'A. Sust. t'. Strumento militare minore della ballisla ...
‎1838
9
Dizionario militare italiano Giuseppe Grassi
... esse , lilicrala la rorda, rilurnano con violenza al loro stato primiero.-Es. ladurno tendi l'arco, a voto scacchi. Farmaci. Tau: u"rnco, vale Giuocar di quest' armc. In frane. I'iner da l'ano. Cause.» TIRA" r.' AliCl). V. Tirare. ARCOBALESTRO .
Giuseppe Grassi, 1835
10
Dizionario militare compilato e dedicato alla maestà di ...
131-519 3o9-176 519 .35 637 519 ..286 611 218 7l6 307 110 519 ivi 119 ivi 339 1-966 519 263 180 '13'3-693 _ . _ 69t i\'i ivi ai 691 ai Arcobalestro, Arcobalista. - Arbalète.Die Armbrnst . . . . . VIII INDICE.
Gregorio Carbone, 1863

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARCOBALESTRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arcobalestro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Sims 4 - Guida ai Minerali e agli Elementi
-Arcobalestro -Jet -Jonquilyst -Plumbite METALLI- 20 TOTALI Metalli Comuni -Baconite -Ozinoldio -Ultranio -Ottenio -Meschinio -Pirite -Plattinio «Games.it, sept 14»
2
The Sims 4 - Guida ai Minerali e agli Elementi
-Arcobalestro -Jet -Jonquilyst -Plumbite METALLI- 20 TOTALI Metalli Comuni -Baconite -Ozinoldio -Ultranio -Ottenio -Meschinio -Pirite -Plattinio «Games.it, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arcobalestro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/arcobalestro>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z