Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aspata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASPATA EN ITALIEN

a · spa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASPATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Aspata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASPATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «aspata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aspata dans le dictionnaire italien

La définition de aspata dans le dictionnaire est la quantité de fil enroulé sur la bobine.

La definizione di aspata nel dizionario è quantità di filato avvolta sull'aspo.


Cliquez pour voir la définition originale de «aspata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ASPATA


brasca increspata
brasca increspata
campata
cam·pa·ta
capata
ca·pa·ta
crapata
crapata
cupata
cupata
derapata
de·ra·pa·ta
naturopata
na·tu·ro·pa·ta
omeopata
o·me·o·pa·ta
palpata
pal·pa·ta
pompata
pom·pa·ta
poppata
pop·pa·ta
scappata
scap·pa·ta
scarpata
scar·pa·ta
scopata
sco·pa·ta
spata
spata
stoppata
stop·pa·ta
strappata
strap·pa·ta
vampata
vam·pa·ta
zampata
zam·pa·ta
zappata
zap·pa·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ASPATA

aspa
Asparagacee
asparageto
asparagiaia
asparagina
asparago
asparago amaro
asparago bianco
asparago comune
asparago di Pastor
asparago marino
asparago pungente
asparago selvatico
asparago spinoso
aspargicoltura
aspartame
aspatoio
aspatore
aspatura
aspe

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ASPATA

ceppata
copata
crepata
data
galoppata
groppata
impoppata
inciampata
lata
pappata
pioppata
pipata
rampata
rapata
sgroppata
strippata
tata
toppata
zompata
zuppata

Synonymes et antonymes de aspata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASPATA»

aspata aspata hoepli parola significato spà tess quantità filato avvolta sull aspo dizionari repubblica biblioteca watchtower aspàta dieci figli aman vedi copyright watch tower bible tract society pennsylvania sacra bibbia nella laparola ricerca sito uomo messo morte residenza reale susa giudei trova nome biblico información acerca palabra definiciones biblicas instagram photos iconosquare browse tagged with view likes comments tarsiadialetto homepage spata fatta pezzo legno piatto piallato appuntito alla estremità fissato inchiodato altro modo formare croce academy bangkok thailand education fitness center talking about this leading providing sports performance training ester también parsandata dalfón biblia mataron

Traducteur en ligne avec la traduction de aspata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASPATA

Découvrez la traduction de aspata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de aspata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aspata» en italien.

Traducteur Français - chinois

aspata
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aspata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aspata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aspata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aspata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aspata
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aspata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aspata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aspata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aspata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aspata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aspata
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aspata
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aspata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aspata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aspata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aspata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aspata
70 millions de locuteurs

italien

aspata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aspata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aspata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aspata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aspata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aspata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aspata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aspata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aspata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASPATA»

Le terme «aspata» est très peu utilisé et occupe la place 79.804 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aspata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aspata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aspata».

Exemples d'utilisation du mot aspata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASPATA»

Découvrez l'usage de aspata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aspata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
Finita l'aspata, di qualunque sorta sia la seta tratta, si lascia da prima girare un poco, poi si leva Easpa, se ne rimette tosto una nuova per ricominciare il lavoro, e si porta la prima. nel luogo destinato. Molti levano in parte la tensione in cui si ...
‎1859
2
Arte seropedica o sia precetti per far nascere i bachi da ...
Si terranno sempre alcuni bozzoli mezzo dipanati per unirsi ad alcuni nuovi nel 00- \ minciare una nuova aspata, onde la seta non riesca un poco bianchiccia in sul principio (i). PIIECETT0 XXXII. Se lavori bozzólibianchi,avrai di più la mura di  ...
Francesco Gera, 1853
3
L'arte seropedica o sia precetti per far nascere i bachi da ...
PRECETTOÎXXVIII. Finita l'aspata, di qualunque sorta sia la seta tratta , si lascia da prima girare un poco, poi si lava l'aspa, se ne rimette tosto una nuova per ricominciare il lavoro, e si porta la prima nel luogo destinato (i). ' PRECETTO XXXIX.
Francesco Gera, 1827
4
L' arte seropedica
Finita l'aspata , di qualunque sorta sìa la seta tratta , si lascia da prima girare un poco, poi si lava l'aspa , se ne rimette tosto una nuova per ricominciare il lavoro , e si porta la prima nel luogo destinato (i). PRECETTO XXXIX. Ogni sera un'ora ...
Francesco A. Gera, 1827
5
Manuale di trattura della seta ad uso del novizio Filandiere ...
ca una mossa di acqua vecchia levata netta dalla superficie della padella dell' aspata antecedente , al quale uso ogni fornello dovrà esser provvisto di apposito ordigno o di terra o di lata. . b. Col versare in caldaia, al principio di ogni aspata,  ...
Giovanni Battista Sicher, 1847
6
Il bacofilo : manuale completo dell'educatore dei bachi da ...
Si terranno sempre alcuni bozzoli mezzo dipanati per unirsi ad alcuni nuovi nel cominciare una nuova aspata, ' onde la seta non riesca un poco bianchiccia in sul principio. ll cominciare ogni aspata con bozzoli afl'atto nu'ovî fa che la seta resti ...
Vincenzo Dandolo, 1853
7
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Lo stesso che Aspata . SCALA, s. f. Scalt. Strumento per salire, composto di scaglioni, odi grad:; alcuna è ftabile, che è di pietra, o di legno ; alcuna portatile, che è di legno. e chiamasi a pinoli , o veramente di corda , o di seta . S.-.ila a ' tranelli ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Cosi cangierà l'acqua possibilmente ad ogni aspata; e quella che venne posta in sulla sera nella caldaia, dovrà gettarsi alla mattina, perché avendo sciolto quel glutine che sta qua 0 la per la caldaia, è già divenuta in parte inetta ad un buon ...
Francesco Gera, 1843
9
Il felsineo: giornaletto settimanale
Questi abusi tanto frequenti col metodo vecchio, e così ogni pigrizia delle mcnaresse, vengono subito manifestati dall'orologio, e dal titolo dell' aspata, e le lavoratrici che non possono far repliche in faccia al risultato evidente del loro lavoro ...
10
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
ASPATA , che anche dicesi scagno , (e antio. scagna) , tutta la seta che resta avvolta in matasse sull'aspo, nel trarla che si fa dal bozzoli. Non è ben determinato il numero delle matasse tormanti l'aspata o lo scagno; per lo piu sono quattro, ...
‎1870

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aspata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/aspata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z