Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "poppata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POPPATA EN ITALIEN

pop · pa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POPPATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Poppata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POPPATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «poppata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de poppata dans le dictionnaire italien

La définition de l'alimentation dans le dictionnaire est un repas de bébé qui pèse le lait: le bébé a trois repas par jour. Poppata est aussi aspiré, ivre: un p. au fiasco.

La definizione di poppata nel dizionario è pasto del neonato che poppa il latte: il bimbo fa tre poppate al giorno. Poppata è anche succhiata, bevuta: una p. al fiasco.


Cliquez pour voir la définition originale de «poppata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POPPATA


capata
ca·pa·ta
ceppata
cep·pa·ta
galoppata
ga·lop·pa·ta
groppata
grop·pa·ta
impoppata
im·pop·pa·ta
naturopata
na·tu·ro·pa·ta
omeopata
o·me·o·pa·ta
pappata
pap·pa·ta
pioppata
piop·pa·ta
scappata
scap·pa·ta
scarpata
scar·pa·ta
scopata
sco·pa·ta
sgroppata
ʃgrop·pa·ta
stoppata
stop·pa·ta
strappata
strap·pa·ta
strippata
strip·pa·ta
toppata
top·pa·ta
zampata
zam·pa·ta
zappata
zap·pa·ta
zuppata
zup·pa·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POPPATA

popolino
popolo
popoloso
poponaia
poponaio
popone
poppa
poppaiola
poppante
poppare
poppatoio
poppatore
poppavia
poppe
popper
poppetta
poppiere
poppiero
popputo
popstar

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POPPATA

aspata
brasca increspata
campata
copata
crapata
crepata
cupata
data
derapata
inciampata
lata
palpata
pipata
pompata
rampata
rapata
spata
tata
vampata
zompata

Synonymes et antonymes de poppata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POPPATA»

poppata notturna mesi ruttino fino quando come eliminare agitata poppata durata frequenza delle poppate personaltrainer quanto dura quali sono benefici apporta aumenta produzione latte seno evita formazione della guida allattamento quante doppia pesata segue schemi tabelle avviene alimentazione artificiale sapere momento materno dare neonato calcolo dose domanda pongono mamme mangia bambino può capitare infatti mamma deve durare media milano aprile appagamento anche psicologico tempo minimo quarto albanesi questione sulla quale molte neomamme interrogano domande riguardano modalità più corrette

Traducteur en ligne avec la traduction de poppata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POPPATA

Découvrez la traduction de poppata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de poppata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poppata» en italien.

Traducteur Français - chinois

馈送
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alimentación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

feeding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खिला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تغذية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кормление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alimentação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিপালন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alimentation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

makan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ernährung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

給餌
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

섭식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dipakani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आहार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

besleme
70 millions de locuteurs

italien

poppata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

karmienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

годування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hrănire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σίτιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voeding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mating
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poppata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POPPATA»

Le terme «poppata» est communément utilisé et occupe la place 39.187 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «poppata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de poppata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poppata».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POPPATA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «poppata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «poppata» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot poppata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POPPATA»

Découvrez l'usage de poppata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poppata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'allattamento del tuo bambino. Come nutrire vostro figlio ...
In presenza di condizioni ottimali, per il neonato è facile imparare a succhiare correttamente, svuotando completamente le mammelle. Nei primi giorni è normale che l'andamento sia discontinuo: una poppata va bene, l'altra me- Esercitarsi no.
Márta Guóth-Gumberger, Elizabeth Hormann, 2006
2
Gravidanza e puericultura. La guida completa. Dal ...
Tuttavia nell'allattamento artificiale è utile, per orientarsi nella preparazione del biberon, che i genitori conoscano i quantitativi "teorici" di latte da offrire a ogni poppata: una dose che non necessariamente il bambino dovrà comunque ...
Paolo Sarti, 1999
3
Il grande libro italiano del bambino: Dai più grandi ...
La poppata notturna e il sonno Fino ai cinque-sei mesi di vita è più che ragionevole che il bebè reclami la poppata anche nelle ore notturne (anche se è possibile che ci rinunci già a tre mesi). È la natura stessa ad aver disposto così, perché ...
Laura De Laurentiis, 2014
4
Il grande libro italiano della gravidanza: Consigli e ...
Perla durata della poppata è meglio affidarsi al bambino anche se, a scopo orientativo, può essere utile sapere che di solito, per consentirgli di assumere una quantità di latte adeguata, sono sufficienti 20 minuti per mammella: è comunque ...
Laura De Laurentiis, 2014
5
Pediatria di Nelson
La maggior parte del latte viene ottenuto nella prima parte della poppata (il 50% nei primi 2 minuti e l'80-90% nei primi 4 minuti). Il neonato deve essere lasciato succhiare finché non si sente sazio, a meno che la madre non provi dolore ai ...
Robert M. Kliegman, Waldo Emerson Nelson, 2009
6
Alimentazione naturale dallo svezzamento all'adolescenza. I ...
poppata. si. sostituisce. per. prima? Come ben sa chi allatta o ha allattato, nel corso del primo mese di vita il piccolo, allattato a richiesta, necessita di un numero di poppate che può variare da cinque a otto e oltre, e con il passare delle  ...
Giulia Fulghesu, 2001
7
L’allattamento del tuo bambino
Per sbloccare l'ingorgo sono utili, prima della poppata, un impacco caldo-umido, una doccia calda o l'applicazione di un cuscino riscaldante, ma anche un massaggio dei punti interessati durante la poppata o tra una poppata e l'altra. Prestate ...
Márta Guóth-Gumberger, Elizabeth Hormann
8
Mamme Unite: Guida Pratica per uscire indenni da Pappa, ...
I segreti della poppata  Lavarsi accuratamente le mani prima di porgere il seno al bambino (è sufficiente l'acqua).  Prima di ogni poppata, pulire i capezzoli con una garza o cotone bagnato con acqua sterile.  Scegliere una posizione ...
Manuela Silverswan
9
Allattamento
Durante la poppata il capezzolo dovrebbe trovarsi appoggiato nel punto dove il palato duro confina con quello molle, al sicuro da sfregamenti e compressioni. Se l'attacco non è profondo, potrebbe invece rimanere schiacciato fra la lingua e il ...
Paola Negri, 2012
10
Il manuale del papà
momento. della. poppata. Quasi tutte le mamme riescono ad allattare e hanno latte a sufficienza per nutrire il loro bambino nel primo anno di vita. Ciò che vi serve sono solo le INFORMAZIONI e il SOSTEGNO giusti. L'allattamento è di fatto  ...
Robert Richter, Eberhard Schäfer

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POPPATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poppata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Blake Lively: l'ora della poppata di James è su Instagram
Uno scatto molto tenero ed estremamente personale per Blake Lively: sul suo profilo Instagram, l'attrice diventata famosa per "Gossip Girl" ha ... «il Giornale, juil 15»
2
Alimentazione Sana Bambini: Piramide Alimentare della Prima …
Le mamme che si preparano allo svezzamento dei figli, devono sapere che le fasi previste sono due: La prima quando la poppata viene ... «Vita Da Mamma, juil 15»
3
L'allattamento misto: tutto quello che dovete sapere
Per le novelle, invece, è bene cominciare con un unico biberon di latte in polvere in 24 ore, sostituendo magari la poppata in cui di solito ... «Style.it, juil 15»
4
Quanto devo aspettare prima che il seno si riempia?
Eppure no, molte adducono come motivazione il fatto che il seno, dopo la poppata è morbido, come se la cosa fosse un sintomo sufficiente per ... «Mamme.it, juil 15»
5
I pasti in famiglia proteggono i minori dai disturbi del comportamento …
Il bambino prova il primo sollievo alla frustrazione da fame grazie alla poppata/seno ed il soddisfacimento della fame si collega intimamente al ... «Medicitalia.it, juil 15»
6
Allattamento al seno in estate, ecco i consigli per farlo in serenità
Bere molta acqua è un'azione necessaria per evitare la disidratazione, se potete prima della poppata bevete qualcosa di tiepido. Ricordate ... «UrbanPost, juil 15»
7
Diventare genitori: le emozioni nei neopadri
... parto rileva emozioni forti, desiderio di contatto fisico col neonato, sentimenti di protezione, felicità e tenerezza alla vista della prima poppata. «State of Mind, juil 15»
8
Caserta, la mastocitosi è una malattia rara, chi la conosce? Si …
Il mio pancino faceva i capricci, spesso piangevo avevo tanto dolore e ad ogni poppata rigurgitavo tantissimo, la mamma ed il papà si ... «l'eco di caserta, juil 15»
9
Italia – Usa: mamme a confronto
I neonati non vengono pesati prima e dopo la poppata, anzi proprio la bilancia pesaneonati qui non la vendono. Niente viene sterilizzato, lo ... «AlessandriaNews, juil 15»
10
Cina: la prima poppata delle gemelline di panda gigante
(Agr) Stanno bene i due cuccioli di panda gigante nati il 22 giugno scorso nel centro di ricerca e allevamento di Chengdu, nel sud-ovest della ... «Corriere della Sera, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poppata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/poppata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z