Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "associarsi a" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASSOCIARSI A EN ITALIEN

associarsi a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASSOCIARSI A

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Associarsi a est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ASSOCIARSI A


abituarsi a
abituarsi a
adattarsi a
adattarsi a
adeguarsi a
adeguarsi a
affidarsi a
affidarsi a
attenersi a
attenersi a
avvicinarsi a
avvicinarsi a
darsi a
darsi a
dedicarsi a
dedicarsi a
fermarsi a
fermarsi a
impegnarsi a
impegnarsi a
iscriversi a
iscriversi a
opporsi a
opporsi a
portarsi a
portarsi a
riavvicinarsi a
riavvicinarsi a
ricondursi a
ricondursi a
riferirsi a
riferirsi a
rivolgersi a
rivolgersi a
sottoporsi a
sottoporsi a
sottrarsi a
sottrarsi a
unirsi a
unirsi a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ASSOCIARSI A

asso
asso nella manica
associabile
associabilità
associamento
associante
associare
associare alle carceri
associarsi
associatività
associativo
associato
associazione
associazione a delinquere
associazione di categoria
associazione per delinquere
associazionismo
associazionista
associazionistico
assodamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ASSOCIARSI A

accingersi a
accompagnarsi a
accostarsi a
affezionarsi a
appellarsi a
applicarsi a
appoggiarsi a
attaccarsi a
atteggiarsi a
conformarsi a
esporsi a
interessarsi a
ispirarsi a
rassegnarsi a
ribellarsi a
richiamarsi a
rifarsi a
rimettersi a
sottomettersi a
uniformarsi a

Synonymes et antonymes de associarsi a dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ASSOCIARSI A» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «associarsi a» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de associarsi a

ANTONYMES DE «ASSOCIARSI A» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «associarsi a» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de associarsi a

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASSOCIARSI A»

associarsi a approvare assentire concordare condividere convenire essere accordo unirsi confutare contestare contraddire contrapporre contrastare controbattere criticare demolire disapprovare discordare dissentire dissociarsi eccepire contrario negare obiettare opinare inaf poter partecipare programmi scientifici dell ente modo paritario sviluppando utili sinergie personale perchè cosa slow food buono pulito tessera aderisci agli ideali promossi tutto mondo sostieni progetti campagne attività tessere socio come store associandoti cibo giusto contribuisci progetto nuova gastronomia promuove semplice basta compilare seguente modulo nostro responsabile contatterà più presto compilazione della vega gruppo scelta successo coop entrare parte fondato sulla cooperazione proprie isaa consente sodalizio vivace amichevole dinamico riunisce appassionati astronautica professional tennis registry necessario tutte parti sottoscrivere apposito associativo oppure farlo quindi provvedere legacoop può aderire statuto alla sono associati diritto tutti enti aderenti lega servizi

Traducteur en ligne avec la traduction de associarsi a à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASSOCIARSI A

Découvrez la traduction de associarsi a dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de associarsi a dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «associarsi a» en italien.

Traducteur Français - chinois

加入
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

unirse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Associate with
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

में शामिल होने के
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انضم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

присоединиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

juntar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যোগদানের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

joindre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyertai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beitreten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

加わります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가입
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggabungake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tham gia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहभागी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

katılmak
70 millions de locuteurs

italien

associarsi a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przystąpić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приєднатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alătura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aansluit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bli med
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de associarsi a

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASSOCIARSI A»

Le terme «associarsi a» est communément utilisé et occupe la place 50.515 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «associarsi a» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de associarsi a
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «associarsi a».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASSOCIARSI A» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «associarsi a» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «associarsi a» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot associarsi a en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ASSOCIARSI A»

Citations et phrases célèbres avec le mot associarsi a.
1
Anthelme Brillat-Savarin
Il piacere della tavola è di tutte le età, di tutte le condizioni sociali, di tutti i paesi e di tutti i giorni; può associarsi a tutti gli altri piaceri, e resta ultimo a consolarci della loro perdita.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASSOCIARSI A»

Découvrez l'usage de associarsi a dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec associarsi a et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The global brain. Creare innovazione nel mercato aperto
rima di analizzare in modo più dettagliato i capitalisti dell'inno vazione (e il modo in cui le aziende possono associarsi a essi), consi deriamo innanzi tutto le due opzioni che le aziende hanno per pro curarsi le “idee grezze” all' estremità ...
Satish Nambisan, Mohanbir Sawhney, 2008
2
Statistica
Nei Riquadri D, E ed F sono riportati diagrammi di dispersione per variabili legate da una relazione diretta: valori piccoli diXtendono ad associarsi a valori piccoli di Ye valori grandi diXtendono ad associarsi a valori grandi di Y. La forza della ...
David M. Levine, Timothy C. Krehbiel, Mark L. Berenson, 2006
3
L'Italia delle migrazioni interne: donne, uomini, mobilità ...
Orsola Fry appartiene alla colonia svizzera di Napoli; è sposata con uno svizzero e decide di associarsi a una donna, Luisa Saccardi, originaria della provincia di Firenze, per acquistare e vendere all'ingrosso la birra di Monaco10. Le fonti ci ...
Angiolina Arru, Franco Ramella, 2003
4
La neurologia della Sapienza
Gli episodi confusionali, che solitamente durano pochi minuti, possono associarsi a patologie che determinano una compromissione del sonno tra cui le encefalopatie tossico-metaboliche. I disturbi della transizione sonno-veglia includono ...
Alfredo Berardelli, Giorgio Cruccu, 2012
5
Reti di calcolatori e Internet. Un approccio top-down
Canali e associazioni Prima di inviare o ricevere pacchetti dati 802.11 le stazioni devono associarsi a un AP. Sebbene tutti gli standard 802.11 utilizzino il meccanismo dell'associazione, discuteremo l'argomento in modo specifico nel contesto ...
James F. Kurose, Keith W. Ross, O. M. D'Antona, 2008
6
Storia di Rastignac: un calabrese protagonista e testimone ...
Ma, non dico non associarsi a un dolore, ma vantarsi, e ostentare di non associarsi a un dolore, via, anche per un popolo che ha nel Valhalla un dio abbastanza rosso e cieco di un occhio, mi pare il colmo della mitologia] ". La ventata dei ...
Lina Anzalone, 2005
7
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
I trombi possono associarsi a estensione anterograda così come a frammentazione del trombo ed embolizzazione distale. Gli infarti possono essere distinti in due ampi gruppi, in base alle caratteristiche macroscopiche e alla corrispondente ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
8
Bere nel Medioevo. Bisogno, piacere o cura
Quindi, siccome solo i borghesi «membri della Lega anseatica dell'acqua di Parigi» hanno il diritto di far circolare le merci sulla Senna tra Parigi e il ponte di Mantes, i venditori ambulanti sono tenuti ad associarsi a un membro della Lega.
Jean Verdon, 2005
9
Novelle Letterarie pubblicate in Firenze ...
Resta pregato chiunque vorrà associarsi a srancar le sue lettere ,senza di\che resteranno alla Posh. :5. W SONDRlO iN VALTELLINA . Finalmente il Signor Canonico Frantesw'Rmzani ha risoluto di dare un saggio al Pubblico del suo ...
Giovanni Lami, Marco Lastri, 1758
10
Il Commercio e la Letteratura considerati in ciò che ...
Andate un- giorno all'ufficio di un tale per indurlo ad associarsi a qualche opera, fu molto sorpreso nel sentirsi invitato ad andare il dopo pranzo a casa sua e con tutte le novità della giornata, alle quali, ei disse, previa una piccola condizione, ...
Giacomo LOMBROSO, 1842

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASSOCIARSI A»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme associarsi a est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Febbre in gravidanza: può associarsi a problemi fetali
E' un'evenienza abbastanza comune, specie in stagione invernale, avere un episodio febbrile in gravidanza. Uno studio pubblicato nei giorni scorsi sulla rivista ... «Medicitalia.it, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Associarsi a [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/associarsi-a>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z