Signification de "rivolgersi a" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE RIVOLGERSI A EN ITALIEN

rivolgersi a

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIVOLGERSI A

Rivolgersi a est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

SYNONYMES DE «RIVOLGERSI A» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «rivolgersi a» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de rivolgersi a

abboccarsi con · andare verso · appellarsi a · chiamare · chiedere a · consigliarsi con · consultare · curvare a · domandare a · girare · interpellare · interrogare · invocare · muovere · puntare su · ricorrere a · sentire · sollecitare · spostarsi verso · volgere · voltare

TRADUCTION DE RIVOLGERSI A

Découvrez la traduction de rivolgersi a dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de rivolgersi a dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rivolgersi a» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 地址
• Traducteur Français - espagnol: dirección
• Traducteur Français - anglais: Turn to
• Traducteur Français - hindi: पता
• Traducteur Français - arabe: عنوان
• Traducteur Français - russe: адрес
• Traducteur Français - portugais: endereço
• Traducteur Français - bengali: ঠিকানা
• Traducteur Français - français: adresse
• Traducteur Français - malaisien: alamat
• Traducteur Français - allemand: Adresse
• Traducteur Français - japonais: アドレス
• Traducteur Français - coréen: 주소
• Traducteur Français - javanais: alamat
• Traducteur Français - vietnamien: địa chỉ
• Traducteur Français - tamoul: முகவரியை
• Traducteur Français - marathi: पत्ता
• Traducteur Français - turc: adres
• italien: rivolgersi a
• Traducteur Français - polonais: adres
• Traducteur Français - ukrainien: адреса
• Traducteur Français - roumain: adresa
• Traducteur Français - grec: διεύθυνση
• Traducteur Français - afrikaans: adres
• Traducteur Français - suédois: adress
• Traducteur Français - norvégien: adresse

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «RIVOLGERSI A»

Citations et phrases célèbres avec le mot rivolgersi a.

1

Oliver Herford

Tesoro: la formula più usata per rivolgersi a un membro dell'altro sesso di cui non ricordate il nome.

2

Bernard Malamud

Manischevitz entrò in una sinagoga per rivolgersi a Dio, ma Dio s’era assentato un momento.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIVOLGERSI A»

Découvrez l'usage de rivolgersi a dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rivolgersi a et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...

Testo di Pietro Lombardo II rivolgersi [a Dio] e la confermazione di quanti perseverarono, e 1'allontanamento e la caduta di quanti decaddero Dopo di cio la considerazione porta a ricercare come furono resi [gli Angeli] divi- dendosi per  ...

Thomas d'Aquin ((saint ;), Roberto Coggi, 2000

Separazione e divorzio

... continuano a comunicare, almeno per ciò che riguarda le loro responsabilità genitoriali. I coniugi che non riescono a separarsi in maniera civile e a mantenere, almeno in relazione ai figli, una linea di comunicazione, possono rivolgersi a un ...

Lorenzo Cantone, Osvaldo Cantone, 2001

Fatti di parole

E se gli darete del tu anche fino a tre volte non sarà mal fatto».14 Il rispettoso V ha spesso origine in un pronome di seconda persona plurale, e a volte continua a svolgere nella lingua la doppia funzione: a essere usato, cioè, per rivolgersi a ...

Steven Pinker, 2010

Fatti di parole. La natura umana svelata dal linguaggio

E se gli darete del tu anche fino a tre volte non sarà mal fatto».14 Il rispettoso V ha spesso origine in un pronome di seconda persona plurale, e a volte continua a svolgere nella lingua la doppia funzione: a essere usato, cioè, per rivolgersi a ...

Steven Pinker, 2009

Scrivere per il web:

Ciò nonostante, molti redattori manifestano una certa riluttanza a usare questa forma, che percepiscono come troppo colloquiale e confidenziale, inappropriata per rivolgersi a persone che non si conoscono. La consuetudine di usare il tu nel  ...

Daniele Fortis, 2013

La Consulenza Filosofica Spiegata a Tutti

La prima domanda che vorrei farti è, comunque, una domanda molto generale: perché mai qualcuno dovrebbe rivolgersi a un filosofo? F: Per rispondere in modo compiuto a questa domanda, secondo me bisogna porne un'altra ancora più ...

Stefano Zampieri, 2010

Cambogia

Le cliniche possono essere utili per la maggior parte delle situazioni, ma in caso di vera emergenza è meglio rivolgersi a un ospedale. European Dental Clinic ( cartina p81; x211363; 160A Norodom Blvd; h7.30-12.30 e 13.30-19.30 da lunedì  ...

Nick Ray, Daniel Robinson, 2009

Nepal Tibet - Guide Routard

È obbligatorio rivolgersi a un'agenzia e prendere un portatore speciale per riportare indietro i rifiuti. >• Manaslu: 19 giorni. Si supera un passo a oltre 5000 m . Poco frequentato. Bisogna rivolgersi a un'agenzia. >• Nord Dolpo o Shey Gompa: ...

‎2004

Trecento risposte sul marketing

Ma le persone hanno gusti diversi e questo ha consentito a concorrenti e operatori di nicchia di rivolgersi a determinati segmenti del mercato. Le grandi aziende hanno reagito cominciando a differenziare i loro prodotti e a offrirli a diversi ...

Philip Kotler, 2005

Comportamento interpersonale. La psicologia dell'interazione ...

Le formule di saluto come tutte le altre forme linguistiche, seguono regole esplicite che sono riconosciute universalmente all'interno di una società particolare. Molti linguaggi europei propongono due alternative nel rivolgersi a una persona, ...

Joseph P. Forgas, 1995

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIVOLGERSI A»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rivolgersi a est employé dans le contexte des actualités suivantes.

In coda all'Inps per sentirsi rispondere: «Non può rivolgersi a …

Basta mettere un cartello così scritto: “Per informazione su voucher (e altro) rivolgersi al commercialista e/o al sindacato di fiducia”. E poi: “Per accedere a ... «L'Eco di Bergamo, juin 15»

Quando rivolgersi ad un dietologo o nutrizionista

Ovviamente in assenza di titolo abilitante ( Medico, Biologo o Dietista, con le rispettive competenze), non è auspicabile rivolgersi a persone che, come i ... «MedicinaLive, avril 15»