Téléchargez l'application
educalingo
atipicità

Signification de "atipicità" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ATIPICITÀ EN ITALIEN

a · ti · pi · ci · 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATIPICITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Atipicità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ATIPICITÀ EN ITALIEN

atypicalness

Dans le monde du droit, la réalité ontologique des faits est insérée dans des catégories, des modèles et des classifications selon la technique de décomposition: il est possible d'analyser le comportement et d'identifier ceux qui sont les schémas minimaux au-delà desquels il n'est plus possible d'opérer d'autres décompositions, et donc considérer une contestation comme la somme des autres éventualités minimales. Cette opération, connue de toutes les disciplines scientifiques destinées à classer la nature, a évidemment pour but de rendre plus facile et plus rapide de reprendre le cas concret dans un cas plus abstrait. Ces cas abstraits sont ce qui caractérise le droit, et historiquement, le droit européen continental, avec des codes, des lois générales et abstraites, adapté pour s'adapter aux cas concrets individuels qui se produisent occasionnellement au stade de l'application.

définition de atipicità dans le dictionnaire italien

La définition de l'atypique dans le dictionnaire est caractéristique de ce qui est atypique: a. d'un phénomène.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ATIPICITÀ

autenticità · complicità · criticità · dinamicità · economicità · elettricità · felicità · fisicità · infelicità · laicità · molteplicità · periodicità · praticità · psicomotricità · pubblicità · semplicità · specificità · tipicità · tossicità · veridicità

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ATIPICITÀ

aterogenetico · ateroma · ateromasia · aterosclerosi · aterosclerotico · atesino · atetesi · atetosi · atimia · atipia · atipico · atlante · atlantico · atlantismo · atleta · atletica · atleticamente · atletico · atletismo · atmosfera

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ATIPICITÀ

acquaticità · ciclicità · classicità · comicità · drammaticità · eccentricità · elasticità · illogicità · motricità · organicità · plasticità · problematicità · scientificità · sismicità · sistematicità · sofficità · staticità · storicità · tonicità · unicità

Synonymes et antonymes de atipicità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ATIPICITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «atipicità» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ATIPICITÀ»

atipicità · anomalia · anormalità · esclusiva · esclusività · particolarità · rarità · singolarità · stranezza · unicità · contrattuale · classi · concorso · dell · illecito · delle · azioni · processo · amministrativo · danno · ingiusto · civile · diritto · azione · contratto · mondo · realtà · ontologica · fatti · atipicità · grandi · dizionari · carattere · ciò · atipico · fenomeno · negozio · giuridico · quanto · segue · tipici · voluti · dalla · legge · risulta · treccani · atipicaménte · modo · malattia · manifesta · atipicamente · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · alla · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · diffida · orizzonte · giorni · alcuni · docenti · classe · benevento · avellino · inviato · istanza · contro · ripristino · significato · repubblica · traduzione · gratuito · tante ·

Traducteur en ligne avec la traduction de atipicità à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ATIPICITÀ

Découvrez la traduction de atipicità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de atipicità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atipicità» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

atypicalness
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

atypicalness
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

atypicalness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

atypicalness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

atypicalness
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

atypicalness
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

atypicalness
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

atypicalness
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

atypicalness
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

atypicalness
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

atypicalness
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

atypicalness
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

atypicalness
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

atypicalness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

atypicalness
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

atypicalness
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

atypicalness
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

atypicalness
70 millions de locuteurs
it

italien

atipicità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

atypicalness
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

atypicalness
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

atypicalness
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

atypicalness
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

atypicalness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

atypicalness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

atypicalness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de atipicità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATIPICITÀ»

Tendances de recherche principales et usages générales de atipicità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «atipicità».

Exemples d'utilisation du mot atipicità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ATIPICITÀ»

Découvrez l'usage de atipicità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atipicità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I nuovi statuti delle regioni ordinarie
Correlativi al concetto di tipo, com'è ovvio, sono i concetti di tipicità e di atipicità: in particolare, la tipicità è la conformità al tipo; la atipicità è la non-conformità al tipo. Come accennato, però, analogamente a quanto già si è detto per il concetto  ...
Giovanni D'Alessandro, 2009
2
Prove documentali, informatiche, atipiche, illecite nel ...
Commento ATIPICITÀ DELLE PROVE Sono considerate prove tipiche quelle considerate negli artt. 2699-2739 c.c.: l'atto pubblico, la scrittura privata, le scritture contabili delle imprese soggette a registrazione, le riproduzioni meccaniche delle ...
Francesco Buffa, 2010
3
La responsabilità civile
Il problema dell'atipicità dell'illecito. – 2.9. Tesi della tipicità dell'illecito. – 2.10. Tesi dell'atipicità dell'illecito. – 2.11. La tesi giurisprudenziale: la tesi della parziale atipicità. – 3. Il comportamento dannoso. – 4. La colpevolezza. – 4.1.
Paolo Franceschetti, 2009
4
Dinamiche occupazionali e formazione nelle imprese: il ...
36 - Andamento degli indici di Tenure, atipicità e skill rispetto alla performance La tabella 37 presenta, infine le correlazioni fra indici di tenure, skill e atipicità per il campione di imprese. L'indice di tenure è correlato positivamente, con valori ...
Luca Crudeli, Giovanni Guidetti, Massimiliano Mazzanti, 2004
5
Destinazione e vincoli di destinazione nel diritto privato
un nuovo tipo di causa traslativa, ciò non significa affatto che tale aspetto costituisca anche un'apertura all'atipicità sul piano del diritto trasferito. La causa destinationis, con il suo rinvio all'art. 1322, comporta un'ampiezza così notevole per ...
Matteo Ceolin, 2010
6
Trattato di diritto civile
L'atipicità dell'illecito civile. – 27. La lesione dei diritti assoluti. – 28. La lesione del credito. – 29. La lesione della libertà contrattuale. – 30. La lesione dell' interesse meritevole di tutela. – 31. Le fattispecie estreme: il danno da procreazione, ...
Francesco Galgano, 2010
7
La giustizia amministrativa nella giurisprudenza
Gianluca Gardini, Franco Mastragostino, Luciano Vandelli. zioni processuali che le disciplinano, bensì sulla base delle disposizioni di diritto sostanziale che attribuiscono rilevanza giuridica ad un determinato interesse. La tesi della atipicità ...
Gianluca Gardini, Franco Mastragostino, Luciano Vandelli, 2014
8
L'illecito
Invero, fino a che si riferiva la illiceità al comportamento colposo dell'agente aveva poco senso interrogarsi sulla tipicità o sulla atipicità dell'illecito aquiliano, poiché era la colpa a selezionare gli interessi oggetto del danno risarcibile 33.
Massimo Franzoni, 2010
9
Lezioni di diritto privato
Il contratto fonte primaria di obbligazioni: tipicità e atipicità. Cenni sul franchising e disciplina dei contratti atipici. — Il contratto è la fonte primaria di obbligazioni ( art. 1173 c.c., § 125), in quanto rappresenta lo strumento normale e più frequente  ...
Claudio Turco, 2011
10
Commentario del codice civile. Delle obbligazioni. Artt. ...
In questa prospettiva, il contratto ha assunto sempre più la caratteristica della atipicità, e quindi si presta a regolare in modo sempre più compiuto l'autonomia privata151, in tutte le sue sfaccettature. Ovviamente, tipicità e atipicità non possono ...
Vincenzo Cuffaro, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATIPICITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme atipicità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quando Cash cantò il dramma degli indiani d'America
Se da un lato sottolineavano l'atipicità della scelta di Cash, dall'altro infatti ricordavano «quanti indiani ancora uccidano gli uomini bianchi». «Avvenire.it, juil 15»
2
Final Fantasy XIV: Heavensward - Il reboot si espande
L'atipicità di tali meccaniche ha convinto la community che i nuovi Job siano ancora da bilanciare e perfezionare, anche perché Heavensward, ... «Multiplayer.it, juil 15»
3
La regola del 'più probabile che non'
Corollario ulteriore di tale premessa è l'evidente atipicità dell'illecito civile rispetto a quello penale, nonché l'assunto che non sempre alla base ... «Studio Cataldi, juil 15»
4
Lavoro intermittente: rimane l'iscrizione alle liste di mobilità
... scopo di far fronte ad attività di natura discontinua e presenta caratteri di atipicità che non lo rendono riconducibile alla tipologia del contratto ... «La Stampa, juil 15»
5
Riforma della scuola in Tribunale: via al primo storico ricorso …
Massimo Di Menna, segretario della Uil scuola, sottolinea l'atipicità dell'iniziativa, visto che si tratta di un'attività che non si riconduce ... «Blasting News, juil 15»
6
Il nemico invisibile: recensione in anteprima
Ma se in The Canyons si avvertiva almeno quel fuoco che scaldava un film molto modesto, vuoi nel bene o nel male per la sua atipicità, vuoi ... «Cineblog.it, juil 15»
7
Risposta al docente della classe a075
Inoltre, nei tecnologici la situazione è ancora più grave, perché nella 1ma classe dei tecnologici, noi non ci siamo nella “atipicità” (il paradosso ... «Orizzonte Scuola, juil 15»
8
Tour de France 2015: Diretta tv 1a tappa e favoriti della cronometro
E' una cronometro che potrebbe anche essere vinta da un outsider, vista la sua atipicità. Noi facciamo un nome: Wilco Kelderman della Lotto ... «melty.it, juil 15»
9
Cagliari: Storari e Melchiorri, per cominciare
Ma da Zoff mondiale in poi, ci siamo abituati a considerare l'atipicità del ruolo con una proporzione differente del rapporto tra età e potenzialità ... «Corriere dello Sport.it, juil 15»
10
Liste di mobilità: permane l'iscrizione in caso di lavoro intermittente
... in quanto strutturalmente concepito allo scopo di far fronte ad attività di natura discontinua, presenta caratteri di atipicità che non lo rendono ... «IPSOA Editore, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Atipicità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/atipicita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR