Téléchargez l'application
educalingo
stranezza

Signification de "stranezza" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STRANEZZA EN ITALIEN

stra · nez · za


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRANEZZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Stranezza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRANEZZA EN ITALIEN

Chargé avec strangulation

Dans la physique des particules, l'étrangeté S est un nombre quantique nécessaire pour décrire certaines particules de vie relativement longues. Il est décrit comme le nombre d'étrangers anti-quark moins le nombre de quarks étranges dans une particule. La raison de cette définition inintelligente réside dans le fait que la notion d'étrangeté a été introduite avant que l'existence des quarks aient été découverts et pour la cohérence avec la définition originale, le quark étrange doit avoir la bizarrerie -1 alors que son antiquark doit avoir l'étrange + 1.

définition de stranezza dans le dictionnaire italien

La première définition de l'étrangeté dans le dictionnaire est l'être étrange: le s. de la situation. Une autre définition de l'étrangeté est l'action, le comportement, l'événement étrange, inhabituel, inattendu et imprévisible. L'étrangeté est aussi la propriété caractéristique de certaines particules élémentaires qui ont des temps de désintégration anormalement longs.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STRANEZZA

adornezza · altezza · bellezza · brunezza · camera di sicurezza · finezza · giovanezza · giovinezza · larghezza · lenezza · lunghezza · mezza · orfanezza · pianezza · pienezza · pregnezza · ripienezza · sicurezza · soprappienezza · vanezza

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STRANEZZA

stranamente · straneare · stranfugnare · strangolamento · strangolapreti · strangolare · strangolarsi · strangolatore · strangolatorio · strangolatura · strangolazione · strangozzi · stranguglione · stranguria · straniamento · straniare · straniero · stranio · stranire · stranito

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STRANEZZA

adeguatezza · certezza · chiarezza · compattezza · consapevolezza · correttezza · dolcezza · esattezza · fortezza · grandezza · immediatezza · incertezza · insicurezza · leggerezza · naturalezza · nitidezza · ricchezza · riservatezza · salvezza · tristezza

Synonymes et antonymes de stranezza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STRANEZZA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «stranezza» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STRANEZZA»

stranezza · anomalia · anormalità · assurdità · atipicità · bizzarria · buffo · capriccio · chiacchiera · curiosità · diversità · eccentricità · eccezione · eresia · impossibilità · incomprensibilità · insensatezza · irregolarità · leggerezza · misteriosità · mistero · novità · originalità · oscurità · pazzia · sciocchezza · singolarità · stramberia · strampaleria · strano · stranezza · treccani · stranézza · caratteristica · essere · cioè · insolito · singolare · stravagante · nessuno · dizionari · corriere · della · sera · qualità · ciò · diverso · dall · usuale · anomalo · significato · termine · strane · infn · sezione · roma · scoperta · nuovo · isospin · wikizionario · sostantivo · modifica · stranezze · cose · potrebbero · dette · fatte · dire · fare · persona · strana · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · dicios · traduzioni · eeriness · extraordinariness · miglior · gratuito · grandi · stra · néz · situazione · azione · comportamento · evento · inconsueto · imprevisto · imprevedibile · completezza · purocuorefranoi · secondo · punto · vista · veramente · colore · ogni · singola · anima · dipingere · propria · platone ·

Traducteur en ligne avec la traduction de stranezza à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STRANEZZA

Découvrez la traduction de stranezza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de stranezza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stranezza» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

陌生感
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

extrañeza
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

strangeness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विचित्रता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غرابة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

странность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

estranheza
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

strangeness
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bizarrerie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keganjilan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fremdheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

怪異
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기묘
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

aneh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự xa lạ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தெரியாதவர்களை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

strangeness
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

acayiplik
70 millions de locuteurs
it

italien

stranezza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

osobliwość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дивина
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ciudățenie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραδοξότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vreemdheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

egendomlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strangeness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stranezza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRANEZZA»

Tendances de recherche principales et usages générales de stranezza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stranezza».

Exemples d'utilisation du mot stranezza en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «STRANEZZA»

Citations et phrases célèbres avec le mot stranezza.
1
John Wilmot
Dato che il cambiamento è parte delle leggi della natura, la costanza da sola è una stranezza.
2
Emile Michel Cioran
Essere in vita - improvvisamente sono colpito dalla stranezza di questa espressione, come se essa non si applicasse a nessuno.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STRANEZZA»

Découvrez l'usage de stranezza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stranezza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La miracolosa stranezza di essere vivi
La tua ragazza non lo crede possibile. E tu devi decidere se tormentarti per il resto del viaggio o battere Vienna intera alla ricerca di lui. Numero di caratteri: 22.971.
Paolo Di Paolo, 2012
2
Particelle e interazioni fondamentali: Il mondo delle particelle
L'evento `e anche interessante per illustrare le leggi di conservazione del numero barionico e del numero quantico di stranezza. Viene definito un numero quantico intero per caratterizzare la stranezza di ogni adrone; precisamente −1 per gli ...
Sylvie Braibant, Giorgio Giacomelli, Maurizio Spurio, 2012
3
L'universo strano. Idee al confine dello spazio-tempo
Sembrava perfettamente naturale descriverle come strane, a significare che possedevano una proprietà chiamata stranezza. La stranezza era più di una semplice parolina intelligente, ovviamente – era un numero. Alle nuove particelle strane ...
Tom Siegfried, 2007
4
Il bosone di Higgs
La cosa nonavevasenso dal punto di vista fisico; perspiegare la traslazione propose quindi diintrodurre una nuova proprietà, che inseguito chiamò stranezza .9 Qualchetempo dopo immortalò il termineconuna citazione di Francesco ...
Jim Baggott, 2013
5
Meccanica quantistica
A differenza delle particelle subnucleari protone e neutrone e dei pioni, gli iperoni e i kaoni possiedono una carica forte, detta stranezza. Si tratta di un numero quantico distinto dalla carica elettrica; infatti mentre la carica elettrica di un sistema ...
Giuseppe Nardulli, 2001
6
Parole e musica:
Solo dopo aver ascoltato almeno ventidue dei seguenti album, allora potrete forse iniziare una discussione, con Kylie o con il suo ghost writer, su cos'è che rende la musica strana e, oltre alla stranezza, su cosa succede, cosa cambia, cosa ...
Paul Morley, 2013
7
Fenomeni radioattivi: Dai nuclei alle stelle
Lo studio sperimentale delle oscillazioni di stranezza ha permesso di stabilire che la differenza di massa e piccola ma non nulla: Am : 3.52 - 1076 eV (al di fuori degli errori sperimentali). Il fatto che la frazione di K0 e IÎO vari periodicamente ...
Giorgio Bendiscioli, 2008
8
Parola e oggetto
Sicuramente, perciò, il senso trasparente della credenza non deve essere scartato con leggerezza. Eppure la necessità di esso non deve impedirci di vedere la sua stranezza. «Tullio», insiste Tom, «non denunciò Catilina. È stato Cicerone.
Willard V. Quine, 2008
9
Una memoria d'elefante?: Veri trucchi e false astuzie
Stranezza o organizzazione? Nell'Antichità e fino al Rinascimento, gli antichi pensavano che la stranezza fosse una condizione per migliorare la memoria, un procedimento che portava a delle assurdità condannate da Cartesio. Dei ricercatori ...
Alain Lieury, Laurence Vitroni, 2013
10
Idee per diventare fisico. Andare a caccia di particelle
Per spiegare i quattro mesoni K, occorre chiamare in causa il quark strano che, combinandosi con up e down, ci fornisce tutte le combinazioni necessarie: K+=us ̄; K0 = ds ̄ K– = su ̄ ; K ̄0=sd ̄ Le cariche elettriche e la “stranezza” dei ...
Luciano Maiani, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRANEZZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stranezza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Perché i paesi poveri della UE sono i più spietati coi greci
... miserabili condividano di tutto cuore il giudizio dei loro padroni sui greci, fannulloni che vivono sopra i propri mezzi, non è una stranezza. «Sputnik Italia, juil 15»
2
Come funzionano gli scioperi in Italia
Prima del 1990 non c'erano leggi specifiche che regolamentassero gli scioperi in Italia, che è una prima stranezza: era stata la Costituzione nel ... «Il Post, juil 15»
3
Gene Simmons: "I Beatles sono sempre stati strani"!
Ma la sensazione di stranezza è quella che il bassista dei Kiss ha avuto la prima volta che si è trovato di fronte i Beatles. "Mi ricordo di aver pensato che ... «Virgin Radio, juil 15»
4
Piano di Sorrento: Consiglio consiglio non pubblicizzato le …
... in conferenza stampa, hanno sottolineato la stranezza con la quale il comune ha notificato la convocazione su importanti argomenti come le ... «Positanonews, juil 15»
5
I nomi caldi della settimana giudicati tra il serio e il faceto.
Soddisfazione tra le società coinvolte nella sponsorship, anche se è emersa qualche stranezza nella fase di test del prodotto; non è ancora ... «Professione Finanza, juil 15»
6
Live 24! Padova, inizia una settimana di lavoro intensissimo: corsa e …
... oggetti non proprio adeguati ad una gita sul Cadore, secondo alcuni, è da ritenere una “stranezza” su cui non è il caso di soffermarsi troppo. «Padova Goal, juil 15»
7
Come funziona l'assicurazione conducente?
Forse soltanto in pochi lo sanno, e può risultare comprensibile data la stranezza della situazione, ma le RC auto che annualmente stipuliamo ... «MotoriSuMotori, juil 15»
8
Il ritorno di Journey, che sta ai videogiochi come Quarto potere sta al …
Flow è un balletto bidimensionale in ambiente fluido, una sinfonia di microorganismi che ha il suo successo ma resta solo una bella stranezza. «Internazionale, juil 15»
9
Un'altra Terra? Se da lassù ci stanno guardando...
Le vostre preferite La stranezza spaziale, le goc- ce di Giove. Ci vorrebbe la musica, l'unico linguaggio universale, superiore ai pianeti e ai ... «Il Tirreno, juil 15»
10
Margherite "mutanti", colpa delle radiazioni di Fukushima?
Doyle spiega come questa stranezza possa avere diverse cause: dalle sostanze chimiche alle malattie, o uno squilibrio ormonale, o ancora ... «National Geographic Italia, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stranezza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/stranezza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR