Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aulenza" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AULENZA EN ITALIEN

aulenza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AULENZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Aulenza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AULENZA


ambivalenza
am·bi·va·len·za
benevolenza
be·ne·vo·len·za
consulenza
con·su·len·za
eccellenza
ec·cel·len·za
equipollenza
e·qui·pol·len·za
equivalenza
e·qui·va·len·za
flatulenza
fla·tu·len·za
indolenza
in·do·len·za
lenza
len·za
nonviolenza
non·vio·len·za
opulenza
o·pu·len·za
pestilenza
pe·sti·len·za
plusvalenza
pluʃ·va·len·za
prevalenza
pre·va·len·za
sonnolenza
son·no·len·za
supplenza
sup·plen·za
turbolenza
tur·bo·len·za
valenza
va·len·za
violenza
vio·len·za
virulenza
vi·ru·len·za

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AULENZA

auguroso
augusta
augustale
augustamente
augustano
augustare
augusteo
augusto
aula
aulente
aulete
auletica
auletico
auletride
aulicamente
aulico
aulire
aulo
aumentabile
aumentare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AULENZA

bivalenza
cornetta di Valenza
corpulenza
covalenza
dolenza
elettrovalenza
fraudolenza
idrorepellenza
impellenza
insolenza
macilenza
malevolenza
minusvalenza
polivalenza
purulenza
repellenza
succulenza
tetravalenza
trivalenza
truculenza

Synonymes et antonymes de aulenza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AULENZA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «aulenza» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de aulenza

ANTONYMES DE «AULENZA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «aulenza» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de aulenza

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AULENZA»

aulenza aroma buon odore fragranza profumo fetore graveolenza lezzo maleolenza miasma odoraccio puzza puzzo tanfo sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati portale italiani trova significato scritti dagli utenti aulenza quali sono scopri aulico master vedi anche contrario tutti alternativi lemma lingua italiana cattivo larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore sostantivo visualizza instagram photos iconosquare browse tagged with view likes comments colori sapori recensioni disio hostaria villafranca guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte tirrena italia tripadvisor enjoygram pictures like comment follow much

Traducteur en ligne avec la traduction de aulenza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AULENZA

Découvrez la traduction de aulenza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de aulenza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aulenza» en italien.

Traducteur Français - chinois

aulenza
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aulenza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aulenza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aulenza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aulenza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aulenza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aulenza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aulenza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aulenza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aulenza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aulenza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aulenza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aulenza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aulenza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aulenza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aulenza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aulenza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aulenza
70 millions de locuteurs

italien

aulenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aulenza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aulenza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aulenza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aulenza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aulenza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aulenza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aulenza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aulenza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AULENZA»

Le terme «aulenza» est rarement utilisé et occupe la place 100.475 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aulenza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aulenza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aulenza».

Exemples d'utilisation du mot aulenza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AULENZA»

Découvrez l'usage de aulenza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aulenza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archeologia dei Sensi
Riccardo Iannuccelli. * * * Siedi tra voraci commensali intenti a libar ambrosia da aurei calici, ignara dell'affronto ordito. Fuggi Tantalo ed il suo desco, fuggi l' uggiosa aulenza. Biasimevole simposio. * * * Rosei cirri origliano il sussurro di frivoli.
Riccardo Iannuccelli, 2013
2
*Dizionario critico de' verbi italiani conjugati, ...
... del canto , ecc., che s' insinua a poco a poco e conforta il cuore. 5 LXXXVI. DEL V_EBBO MOLLIRE. Tanto questo , quanto i derivativi ammollire e rammollire escono colla aulenza in isco ne'presenti indicativo , imperativo e congiuntivo ...
‎1830
3
La scelta di Beba
L'aulenza della trasgressione, le meraviglie della furtilità, la gratificazione del corpo, s'intersecavano fino a pacificarsi con l'incalzare della necessità di uno scrupolo morale e della lealtà dei sentimenti; oppure con l'irrompere palese della  ...
Franco Tugnoli, 2004
4
Homenaje al profesor Trigueros Cano
giallanza, bluanza, nominanza, arditanza, fallanza, costumanza, chiamanza, fidanza, rimembranza), in enza (splendenza, ardenza, smarrenza, fwrenza, aulenza, morenza, fug- genza, dolenza, possenza) in ezza (biondezza, bianchezza, ...
Pedro Luis Ladrón de Guevara, Antonio Pablo Zamora, Giuseppina Mascali, 1999
5
Saggi di critica estetica: Giovanni Pascoli, Domenico ...
Temprate uno scettro per la mano sovrana che senza gesto consola, un unico bacio per la bocca inumana che incanta senza parola ; e intorno agitatele la molle cadenza de i bissi a' l collo regale sì, che il /ascino suo vibri in tutta l' aulenza d' ...
Ezio Flori, 1900
6
Studi sulla letteratura italiana della modernità: Dal ...
... rimembranza, tremitanza), in enza (splendenza, ardenza, srnarrenza, fiorenza, aulenza, morenza, juggenza, dolenza, temenza, possenza), in ezza (biondezza, bianchezza, negrezza, iryînitezza, piccolezza), in one (figliazione, scintillazione,  ...
Elena Candela, Angelo Raffaele Pupino, 2009
7
Il "Canzoniere" inedito del Domenichi "mantovanizzatosi": ...
veggia» di quel monosillabico lemma) al «ludere nunc video crispos, ad tempora , crines,/ mollibus insertos violis» di T.V. Strozzi, Ecloga tertia del Bucolicon liber, w. 97-98. E strano come la primitiva mono-aulenza di «bocca vezzosa piena di ...
Lodovico Domenichi, Francesco Filippo Minetti, 2003
8
Itinerari lucani: Pagine di arte e di storia
... da ogni cuore d'italiano, è di preferenza degno di essere compreso ed amato dal popolo nostro — . popolo di contadini e di artigiani — egli Poeta contadino e per le origini familiari e per la fresca aulenza rurale che vapora dalla sua Poesia;  ...
Marcello Morelli, 1967
9
L'Europa orientale
E' una sensualità sana e forte, senza malizia, che emana dai paesaggi, dagli stati d'animo, dal calore dei colori e dal- l'aulenza voluttuosa delle erbe. A volte, questa stessa intensità innalza i sentimenti dei personaggi alle proporzioni delle  ...
Ettore Lo Gatto, 1941
10
Firenze: a cura
Sin dal prestigioso binomio di Frontino e Paolino, che la tradizione vuole discepoli dell'apostolo Pietro, i Santi e i Beati, nati in riva all'Arno e nel vasto territorio, per il quale s'è diffusa nei secoli l'aulenza di gloria del Giglio, sono più che cento, ...
Jolanda de Blasi, 1943

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AULENZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aulenza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hotel ad Atene
... coperta e, dulcis in fundo, degli originalissimi e tradizionali massaggi all'olio di Ouzo, il rinomato liquore locale dalla forte e caratteristica aulenza d'anice. «Fidelity News, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aulenza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/aulenza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z