Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ingobbio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INGOBBIO EN ITALIEN

in · gob · bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INGOBBIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ingobbio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INGOBBIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ingobbio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

engobe

Ingobbio

L'ingobbio est une technique de peinture pour la décoration en terre cuite et en céramique. Son origine est perdue dans la nuit des temps. Bump, en tant que composition chimique, est un composé similaire au barbotin, d'où il est, cependant, différent de la vue par couleur. L'ingobbio è una tecnica di pittura per la decorazione di terracotta e ceramica. La sua origine si perde nella notte dei tempi. L'ingobbio, come composizione chimica, è un composto simile alla barbottina, dalla quale è, però, dissimile alla vista per colorazione.

définition de ingobbio dans le dictionnaire italien

La définition de ingobbio dans le dictionnaire est un mélange d'argile liquide avec lequel une céramique est enduite, generalm. avant de cuisiner.

La definizione di ingobbio nel dizionario è impasto argilloso liquido con cui si riveste una ceramica, generalm. prima della cottura.

Cliquez pour voir la définition originale de «ingobbio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INGOBBIO


avere qualche dubbio
avere qualche dubbio
brobbio
brobbio
carrobbio
car·rob·bio
cribbio
crib·bio
debbio
deb·bio
dubbio
dub·bio
essere in dubbio
essere in dubbio
fuor di dubbio
fuor di dubbio
gabbio
gabbio
in dubbio
in dubbio
indubbio
in·dub·bio
marrobbio
marrobbio
mettere in dubbio
mettere in dubbio
nibbio
nib·bio
rebbio
reb·bio
robbio
rob·bio
rubbio
rub·bio
senza dubbio
senza dubbio
stabbio
stab·bio
trebbio
treb·bio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INGOBBIO

ingobbiare
ingobbire
ingobbirsi
ingobbito
ingoffare
ingoffire
ingoffo
ingoiamento
ingoiare
ingolfamento
ingolfare
ingolfarsi
ingolla
ingollare
ingolosire
ingombramento
ingombrante
ingombrare
ingombro
ingommare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INGOBBIO

babbio
cambio
carrubbio
ebbio
ghebbio
inghibbio
intercambio
labio
microbio
pabbio
pie di Nibbio
proverbio
rabbio
ricambio
sambuco lebbio
scambio
senz´ombra di dubbio
sinibbio
subbio
trifoglio dubbio

Synonymes et antonymes de ingobbio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INGOBBIO»

ingobbio biscotto rosso colorato significato tecnica pittura decorazione terracotta ceramica origine perde nella notte tempi come composizione chimica composto simile alla barbottina dalla quale però dissimile vista colorazione finitura tecniche calga realizza ceramico utile anche scultura modellato esempi decorative argille nelle collezioni sala didattica ingobbio lucidato lucidatura dell effettuata crudo allo stato durezza cuoio sfregando superficie strumento realizzare della tipo terrosa quindi delle colorazioni più semplici casa questo preistoria quando uomo primitivo accorse esistevano natura terre diverso colore poteva usarle treccani ingòbbio engobe deverbale engober ingobbiare dial gobe zolla pref nell arte cnologia wikizionario contenuto aperto navigazione collabora contiene voce riguardante guide supereva molto utilizzata laboratori ceramici soprattutto quelli dove oggetti vengono prodotti proprio

Traducteur en ligne avec la traduction de ingobbio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INGOBBIO

Découvrez la traduction de ingobbio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ingobbio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ingobbio» en italien.

Traducteur Français - chinois

ingobbio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ingobbio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ingobbio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ingobbio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ingobbio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ingobbio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ingobbio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ingobbio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ingobbio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ingobbio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ingobbio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ingobbio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ingobbio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ingobbio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ingobbio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ingobbio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्लिप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ingobbio
70 millions de locuteurs

italien

ingobbio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ingobbio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ingobbio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ingobbio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ingobbio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ingobbio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ingobbio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ingobbio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ingobbio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INGOBBIO»

Le terme «ingobbio» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.508 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ingobbio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ingobbio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ingobbio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INGOBBIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ingobbio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ingobbio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ingobbio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INGOBBIO»

Découvrez l'usage de ingobbio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ingobbio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
Ingobbio e scialbatura (vedi anche Finestra XLI) Differenze principali tra ingobbio e scialbatura sono la composizione (argillosa per il primo, carbonatica per la seconda) e il fatto che il primo è sottoposto a cottura, la seconda no. Tali differenze ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
2
Il ceramista: metodi pratici
con creta di colore diverso, si chiama « ingobbio ». Nell'uso pratico, è chiamata ingobbio la stessa barbotina. Se l'ingobbio è fatto con barbotina bianca, si dice anche « bianchetto ». Dunque l'ingobbio può essere una barbotina di creta ...
Emilio Martinotti, 1984
3
Impara l'arte. Le tecniche di base della creazione artistica
Nel bacino del Mediterraneo, questa tecnica è stata usata soprattutto su oggetti di argilla scura (ricca di ferro), ricoperti da uno strato d'ingobbio bianco che, graffiato, creava il contrasto cromatico. In Italia il periodo di massimo splendore della ...
L. Perina, R. Zanoni, 2003
4
Ceramica viva
CAPITOLO IV INGOBBIO BIANCO Ballclay 60% Sienite nefelinica 30% Silice 10 % 100% Aggiungere il 3% di ossido di stagno. INGOBBIO BIANCO CRISTALLIZZATO Feldspato sodico Carbonato di calcio Talco Carbonato di litio Ossido di ...
Nino Caruso, 2003
5
Meligunis Lipara, 10: Scoperte E Scavi Archeologici ...
A. 12, La. 13,7. Ingobbio bianco, tracce di sovradipintura rossa, gialla e azzurra. A II, var. 1. Inv. 18199. A. 11,3, La. 10,5. Ingobbio, tracce di sovradipintura rossa. A II, 1. Inv. 19509. A. 13,6, La. 13,1. Tracce di ingobbio e di sovradipintura rossa.
Luigi Bernabo Brea, Madeleine Cavalier, 2000
6
Agrigento: l'asklepieion : catalogo dei materiali. i ...
Argilla grìgio rosa (7.5YR, 6/6) con inclusi bianchi e mica e ingobbio (2.5YR, 8/2). A. 26. D. 10. Forma analoga all'esemplare precedente, si differenzia per la presenza delle costolature su tutta la parete e per la forma meno panciuta. ( segue) ...
Ernesto De Miro, Valentina Calì, Santa Carmela Sturiale, 2003
7
Dizionario illustrato dei materiali e delle tecniche ...
Per evitare il distacco dell'ingobbio da quest'ultimo (scagliatura), è importante che l'ingobbio sia preparato con argille che abbiano lo stesso coefficiente di ritiro dell'oggetto da ingobbiate. Per colorare gli ingobbi è bene utilizzare argille ...
Nino Caruso, 2006
8
Agrigento: la necropoli paleocristiana sub divo
Ingobbio spesso e ben aderente all'interno e all'esterno. 10 - 86.322. C4, m -3,62 -3,93. 27/6/86. Argilla CC/35. L 6,5; SP 0,5; D 10,4. Frammento dell'orlo di forma analoga a 85.312. Sottile ingobbio giallo-verdino all'interno e all'esterno.
Rosa Maria Bonacasa Carra, Fabiola Ardizzone, 1995
9
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
12,0 16,6 5,0 4,8 4.7 11,2 15,5 13,2 15,2 7,1 6,1 8,5 22,7 15,0 10.5 11,0 14,0 8.8 2.9 10,0 10,4 11,2 7,0 SUPERFICIE tracce di ingobbio chiaro all'interno della vasca ingobbio rossastro grezza lisciata interna con tracce di ingobbio marrone ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
10
Nuovissimo ricettario chimico
0, o sull'ingobbio, ed in questo caso si dice bianco di titanio puro 25 , v bianco di bario puro 25 che la decorazione e sotto vernice; solfato di bario 30 ^) miscelandole alla composizione del rive- olio di lino decolorato 12 stimento per dare alla ...
Antonio Turco, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INGOBBIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ingobbio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Castel Sismondo la mostra “Estasi immobile” dedicata a Ilario …
... lo scultore interveniva con aggiunte di creta a modellato, colorando le sue opere con la tecnica dell'ingobbio. Una tecnica antica e moderna ... «News Rimini, juil 15»
2
Faenza, il premio che celebra le ceramiche d'arte contemporanea
Con Bobbles la Kirchmair riproduce, attraverso una tecnica innovativa di ingobbio, forme a prima vista sembrano comunissime come vasi e ... «Tiscali, juin 15»
3
Arte&Vino a Capalbio. Mappa alla mano per riscoprire le cantine …
... nel collettivo del Pastificio Cerere); e sempre con la ceramica lavora Benedetto Pietromarchi, che utilizza la tecnica dell'ingobbio per inserire ... «Gambero Rosso, juin 15»
4
59° Premio Faenza. Mostra del 59° Concorso Internazionale delle …
Con Bobbles la Kirchmair riproduce, attraverso una tecnica innovativa di ingobbio, forme a prima vista sembrano comunissime come vasi e ... «Arte.it, juin 15»
5
I vasai dell'Abbadia Nuova al Museo della Terracotta di Petroio
... reinterpretare in chiave contemporanea la propria vocazione artigianale, espressa nelle diverse tecniche (terracotta, ingobbio, smalto, lustro, ... «Il Cittadino on line, juin 15»
6
A Savona presentazione del "Box didattico" per avvicinare le scuole …
... colombino, tornio e mano libera e i possibili tipi di rivestimento: graffita, ingobbio, maiolica, sottovetrina. A complemento della scatola è stata ... «SavonaNews.it, févr 15»
7
Ad Albissola Marina una mostra dedicata a Maria Saettone Mauri
Rendono omaggio alla sapienza generosa di chi consigliando terre, cotture, colori e miscele di ingobbio, cristallina opaca e lucida, permetteva ... «SavonaNews.it, déc 14»
8
Cavalli Celesti. Raffigurazioni equestri nella Cina antica
Cavaliere corazzato e con faretra su cavallo bianco terracotta grigia, ingobbio, pigmenti stesi a freddo 28,4 x 28,3 x 11,8 cm. Cina, Shaanxi ... «Arte.it, nov 14»
9
Ceramiche di design: tante idee originali
Oggetti colorati con ingobbio bianco, che possono essere utilizzati per dare un tocco di eleganza alla casa o essere sistemati in giardino. «Design Mag, mai 14»
10
Inaugurata mostra manufatti ceramica
Durante la lavorazione delle ceramiche sono stati rigorosamente applicati i procedimenti originali, tra cui l'ingobbio, a quell'epoca usato in ... «ANSA.it, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ingobbio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ingobbio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z