Téléchargez l'application
educalingo
babbomorto

Signification de "babbomorto" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BABBOMORTO EN ITALIEN

bab · bo · mor · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BABBOMORTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Babbomorto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BABBOMORTO EN ITALIEN

définition de babbomorto dans le dictionnaire italien

La définition de babbomorto dans le dictionnaire est débiteur contracté par le fils qui sera payé avec l'héritage à la mort de son père.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BABBOMORTO

aborto · aeroporto · capomorto · cascamorto · cassa da morto · come morto · conforto · corto · importo · mezzi di trasporto · morto · porto · premorto · rapporto · rimorto · semimorto · smorto · stanco morto · supporto · trasporto

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BABBOMORTO

babau · babbagigi · babbaleo · babbalocco · babbano · babbeo · babbio · babbione · babbo · babbo e mamma · babboriveggoli · babbuasso · babbuccia · babbucciaio · babbuino · babbusco · babele · babelico · babelonia · babilonese

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BABBOMORTO

accorto · andare in porto · apporto · asporto · autotrasporto · comporto · diporto · distorto · interporto · mezzo di trasporto · orto · passaporto · riporto · ritorto · sconforto · sopporto · sorto · sporto · storto · torto

Synonymes et antonymes de babbomorto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BABBOMORTO»

babbomorto · babbomorto · grandi · dizionari · mòr · babbimòrti · debito · contratto · figlio · verrà · pagato · eredità · alla · morte · padre · significato · repubblica · parola · giorno · zanichelli · più · oggi · sillabazione · babbomòrto · babboˈmɔrto · dalla · babbo · morto · quando · sarà · trovare · rima · facile · aborto · accerto · accorto · aeroporto · alberto · angiporto · antifurto · aperto · apportoun · lucas · buon · famiglia · italia · viene · mente · canzone · gaber · delle · irripetibili · parole · rimano · base · alle · ultime · lettere · fanno · rime · rubrica · albero · fila · pressure · dello · zingarelli · sostantovo · maschile · deriva · locuzione · nazione · indiana · anonimo · transiberiano · nudo · poesia · italiana · questo · articolo · stato · pubblicato · giugno · blog · suseitalia · suse · fedora · mageia · android · home · forum · news ·

Traducteur en ligne avec la traduction de babbomorto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BABBOMORTO

Découvrez la traduction de babbomorto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de babbomorto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «babbomorto» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

babbomorto
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

babbomorto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

babbomorto
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

babbomorto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

babbomorto
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

babbomorto
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

babbomorto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

babbomorto
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

babbomorto
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

babbomorto
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

babbomorto
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

babbomorto
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

babbomorto
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

babbomorto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

babbomorto
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

babbomorto
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

babbomorto
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

babbomorto
70 millions de locuteurs
it

italien

babbomorto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

babbomorto
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

babbomorto
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

babbomorto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

babbomorto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

babbomorto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

babbomorto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

babbomorto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de babbomorto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BABBOMORTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de babbomorto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «babbomorto».

Exemples d'utilisation du mot babbomorto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BABBOMORTO»

Découvrez l'usage de babbomorto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec babbomorto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
Dubito che un pittore o uno scultore possa dire correttamente che Jlfette in azioBAB "BABBOMORTO. Si usa dire in Toscana: Fare un babbomorto, Pigliar quattrini a. babbomorto, quando un figliuol di famiglia prende a presto dagli nsuraj con ...
Lorenzo Molossi, 1841
2
Beppe Arpia racconto di Paolo Emiliani-Giudici
Tu mi consigliav'i di concludere il negozio dando le ventimila lire al duchino a babbomorto, n' è vero? considerate bene le condizioni di quel giovanotto, io credetti ben fatto porre da canto gli ordini tuoi, e seguire i miei. Dimmi un poco, l' hai tu ...
Paolo Emiliani Giudici, 1852
3
I fasti delle lettere in Italia nel corrente secolo poesie
0 padroncin che andate in si bei coccbi, Con chi l'avete fatto il babbomorto (5)? Eh ci è stato a cercarvi il Cavalocchi (4) Con due figure col cappello torto. Si lamentano i servi e i lavoranti, E costor fanno orecchie di mercanti (5).
Antonio Zoncada, 1853
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Babbo morto , e anche Babbomorto, dicesi comunemente per Deb"to che si fa con gli usurai dal figliuoli di famiglia, obblz'qandosi a pagarlo dopo la morte del padre: s' usa però più comunemente nei modi avverbiall Prendere, Dare , Prestare ...
‎1866
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
10 : Per prendersi quel semplice trastullo [della civetta], Da piè non resterà poscia" il più corto, Nè con qualche Giudeo qualche barullo Dovrà farsi uno scrocchio , un babbomorto. § III. Di cose strane, eccessive, diciamo, Che non hanno babbo ...
Accademia della Crusca, 1866
6
Il poeta di teatro romanzo poetico
Rozzi, villani. •J La Pasqua tutto tanno non può fare.— Non si può sempre scialare. 18 Da piedi rimarrà il più corto- — Ridursi po« rero dopo aver tutto consumato. 19 Fare il Babbomorto. — Si diee fare un Babbomorto wote -ai cahìo *vm. 33g.
Filippo Pananti, 1817
7
Uomini
Fra i molti che ho visto vivere «a babbomorto», uno mi ha conquistata a tal punto da indurmi a una vera e propria forma di venerazione, non molto diversa da quella che si prova per un sublime violinista. L'individuo in questione, che chiamerò ...
Alba Parietti, 1996
8
I fasti delle lettere in Italia nel corrente secolo additati ...
0 padrouein che andate in si bei cocchi, Con chi l'avete fatto il babbomorto (5)? Eh ci è stato a cerearvi il Cavalocehi (4) Con due figure col cappello torto. Si lamentano i servi e i lavoranti, E costor fanno orecchie di mercanti (ti).
Antonio Zoncada, 1853
9
Rime e prose
Per prendersi quel semplice trastullo, Da pie non resterà poscia il più corto, Ne con qualche giudeo, qualche barullo Dovrà farsi uno scrocchio, un babbomorto. ( 1) Una gabbia, due fischi, un fil, son spese Che le permetterebbe un Genovese.
Filippo Pananti, Pietro Gori, 1882
10
Opere in versi e in prosa del dottor Filippo Pananti tomo ...
Per prendersi quel semplice trastullo', Da piè non resterà poscia il più corto , Né con qualche giudeo, qualche barullo Dovrà farsi uno scrocchio, un babbomorto. Una gabbia , due fischi ,' un fil, son spese 2 Che le permetterebbe un Genovese.
Filippo Pananti, 1824

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BABBOMORTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme babbomorto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il futuro di Joaquin sarà al Betis. Lo spagnolo dice addio ai viola
25/06 12.29 babbomortonon credo che la gente non vuol restare perchè non gli piace stare a firenze, anzi....ma in una società come questa mi ... «Fiorentina.it, juin 15»
2
Il futuro di Joaquin sarà al Betis. Lo spagnolo dice addio ai viola
25/06 12.29 babbomortonon credo che la gente non vuol restare perchè non gli piace stare a firenze, anzi....ma in una società come questa mi ... «Fiorentina.it, juin 15»
3
Oggi al via Controcorrente la kermesse del «Giornale»
... sei conservatore, non sei antifascista a babbomorto e sei anticomunista, antisinistra e anti68. Dunque, sei imperdonabile, sei fuori dal giro. «il Giornale, sept 13»
4
Oggi al via Controcorrente la kermesse del «Giornale»
... sei conservatore, non sei antifascista a babbomorto e sei anticomunista, antisinistra e anti68. Dunque, sei imperdonabile, sei fuori dal giro. «il Giornale, sept 13»
5
Legge sul negazionismo, non arrestiamo i pensieri: cosa ne pensi …
... proposta e perfino l e convenienze, m a lasci stare. La storia fa troppe vittime nel suo corso per farne ancora, a babbomorto, 66 anni dopo. «il Giornale, janv 11»
6
Legge sul negazionismo, non arrestiamo i pensieri: cosa ne pensi …
... proposta e perfino l e convenienze, m a lasci stare. La storia fa troppe vittime nel suo corso per farne ancora, a babbomorto, 66 anni dopo. «il Giornale, janv 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Babbomorto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/babbomorto>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR