Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "babilonese" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BABILONESE EN ITALIEN

ba · bi · lo · ne · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BABILONESE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Babilonese peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BABILONESE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «babilonese» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
babilonese

Babylone

Babilonia

Coordonnées: 32 ° 32'11 "N 44 ° 25'15" E / 32.536389 ° N 44.420833 ° E32.536389; 44.420833 Babylon Location Map État Irak Ville al-Hilla Altitude 60 m m.s.M. Taille Superficie Environ 10 000 000 m² Excavations Date fouilles 1852, 1870, 1897-1917, 1962, 1967-1973, 1974, 1979-1990 Archéologue Fulgence Fresnel - Jules Oppert, Hormuzd Rassam, Robert Koldewey, G. Bergamini Administration Visitable Oui Babylone était une ville de l'ancienne Mésopotamie, située sur l'Euphrate, dont les ruines coïncident aujourd'hui avec la ville d'Al Hillah, dans la province de Babylone d'Irak, à environ 80 km au sud de Bagdad. C'était la ville sacrée du royaume homonyme en 2300 av. J.-C. et la capitale de l'empire babylonien en 626 avant JC Babel in Accadian language signifie "Door of God". Babylone était un exemple d'une métropole bien organisée, métropolitaine et multiethnique. Coordinate: 32°32′11″N 44°25′15″E / 32.536389°N 44.420833°E32.536389; 44.420833 Babilonia Mappa del sito Localizzazione Stato Iraq Città al-Hilla Altitudine 60 m m s.l.m. Dimensioni Superficie circa 10.000.000 m² Scavi Date scavi 1852, 1870, 1897-1917, 1962, 1967-1973, 1974, 1979-1990 Archeologo Fulgence Fresnel - Jules Oppert, Hormuzd Rassam, Robert Koldewey, G. Bergamini Amministrazione Visitabile Sì Babilonia era una città della Mesopotamia antica, situata sull'Eufrate, le cui rovine coincidono oggi con la città di Al Hillah, nella Provincia di Babilonia in Iraq a circa 80 km a sud di Baghdad. Fu la città sacra del regno omonimo nel 2300 a.C. e capitale dell'Impero Babilonese nel 626 a.C. Babele in lingua accadica significa "Porta di Dio". Babilonia era un esempio di grande metropoli, ben organizzata, a carattere multietnico.

définition de babilonese dans le dictionnaire italien

La première définition de babylonien dans le dictionnaire est de Babylone: ​​royaume, dynastie b. Une autre définition de babylonien est l'habitant de Babylone. Le babylonien est aussi la langue babylonienne.

La prima definizione di babilonese nel dizionario è di Babilonia: regno, dinastia b. Altra definizione di babilonese è abitante di Babilonia. Babilonese è anche lingua babilonese.

Cliquez pour voir la définition originale de «babilonese» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BABILONESE


aragonese
a·ra·go·ne·se
assiro-babilonese
as·si·ro·ba·bi·lo·ne·se
bhutanese
bhu·ta·ne·se
bolognese
bo·lo·gne·se
caprifoglio giapponese
caprifoglio giapponese
chinese
chinese
cinese
ci·ne·se
cremonese
cre·mo·ne·se
gabonese
ga·bo·ne·se
giapponese
giap·po·ne·se
maionese
ma·io·ne·se
manganese
man·ga·ne·se
milanese
mi·la·ne·se
narbonese
nar·bo·ne·se
peste d´acqua giapponese
peste d´acqua giapponese
polonese
po·lo·ne·se
pordenonese
por·de·no·ne·se
sudanese
su·da·ne·se
veronese
ve·ro·ne·se
zigolo giapponese
zigolo giapponese

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BABILONESE

babbomorto
babboriveggoli
babbuasso
babbuccia
babbucciaio
babbuino
babbusco
babele
babelico
babelonia
babilonia
babilonico
babirussa
babismo
babordo
babuino
babuvismo
baby
baby boom
baby boomer

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BABILONESE

albanese
arnese
balinese
bellunese
catanese
danese
libanese
livornese
londinese
messinese
modenese
palestinese
sammarinese
sanese
senese
ticinese
torinese
trapanese
udinese
viennese

Synonymes et antonymes de babilonese dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BABILONESE»

babilonese cattività mitologia lingua società talmud poker ziggurat calendario coordinate ″n ″e babilonia mappa sito localizzazione stato iraq città hilla altitudine dimensioni superficie circa scavi date archeologo religione riflessioni inserisce mito biblico paradiso terrestre cacciata parte uomo donna prima modifica testo sacro fatto primo storiafacile babilonesi tempo hammurabi astronomia quella regione svilupparono civiltà sumera assira spesso riferisce sbrigativamente quei popoli termine treccani babilonése storica cultura letteratura arte come semitica rami insieme tesionline fino questa data rimasto

Traducteur en ligne avec la traduction de babilonese à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BABILONESE

Découvrez la traduction de babilonese dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de babilonese dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «babilonese» en italien.

Traducteur Français - chinois

巴比伦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

babilónico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Babylonian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेबीलोन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البابلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вавилонский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

babilônico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যাবিলনীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

babylonien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Babylonian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

babylonisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バビロニア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바빌로니아의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Babil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Babylon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாபிலோனிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाबेलच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Babilli
70 millions de locuteurs

italien

babilonese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

babiloński
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вавилонський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

babilonian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βαβυλωνιακή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Babiloniese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

babyloniska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

babylonske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de babilonese

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BABILONESE»

Le terme «babilonese» est communément utilisé et occupe la place 42.053 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «babilonese» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de babilonese
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «babilonese».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BABILONESE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «babilonese» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «babilonese» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot babilonese en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BABILONESE»

Découvrez l'usage de babilonese dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec babilonese et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'impedimento di parentela legale: analisi storico-giuridica ...
In ogni modo, come già visto, l'adozione babilonese non aveva il carattere politico o religioso52, ma era un contratto, spesso di carattere economico53. Spiegando questa dimensione dell'atto di adozione babilonese, G. Furlani constata che: ...
Stanislaw Cierkowski, 2006
2
Talmùd babilonese
Il Talmùd, opera delle scuole rabbiniche di Babilonia, è un'opera concepita originariamente con una chiara connotazione giuridica, e divenuta in seguito preziosa anche come fonte di materiale storico, mitico, aneddotico e geografico.
AA. VV., 2013
3
Mitologia assiro-babilonese
Una selezione dei poemi più belli che la cultura mesopotamica ha lasciato, curata dallo storico e assiriologo Giovanni Pettinato.
AA. VV., 2013
4
Le Leggi Di Hammurabi E L'Antico Diritto Babilonese ......
This is a reproduction of a book published before 1923.
Enrico Besta, 2012
5
Poesia: antologia illustrata
LA POESIA MESOPOTAMICA UNA FAVOLA BABILONESE » CAMBIA LA TUA VITA! Un bue e un cavallo fecero amicizia. I grassi pascoli avevano riempito il loro ventre e con cuore allegro si misero a discutere. II bue aprì la bocca per parlare ...
Elvira Marinelli, 2002
6
Il Credente nelle religioni ebraica, musulmana e cristiana
Larsa (2004-1760 circa a.C.)1 e della i dinastia babilonese (1895-1594 a.C.), alla quale appartenne anche il grande Hammurabi2. È anzi da osservare che gran parte della letteratura sumerica (miti, epopee, inni, ecc.) ci è stata tramandata ...
‎1993
7
L'astronomia prima del telescopio
Astronomia scientifica babilonese Intorno al 500 a. C. l'astronomia babilonese cominciò un processo di trasformazione che portò allo sviluppo di tecniche radicalmente nuove per predire i fenomeni celesti. Queste tecniche erano di natura ...
C. Walker, 1997
8
Vasi iranici in metallo dell'Età del Bronzo
Lo stesso vaso in ca, periodo accadico); XXV, d (libagione, vaso zampillante, terracotta ad orlo liscio o ad anello svasato presenta anche Ur III); XXVI, d (*, scena adorazione, I dinastia Babilonese), un'ansa laterale: Bittel 1958, Abb. 4, 6. 7; 5, 5 ...
Gloria M. Bellelli, 2002
9
Storia della medicina
ASSIRO-BABILONESE (— medicina) Anche il medico mesopotami- co (in questo caso Ur-Lujal- edinna) affermava la propria dignità ed assumeva le proprie responsabilità firmando ricette e consigli. La firma consisteva nell'apposizione - sulla ...
Giuseppe Armocida, 1993
10
Dall'Ararat alle sorgenti del Nilo Azzurro
KI” Nome del tempio babilonese la cui descrizione fatta da Erodoto, significava letteralmente “Tempio pietra angolare del cielo e della terra”. 6) ESAGILA dal nome dato alla tavoletta ritrovata dall'inglese George Smith, che significa « tempio ...
Francesco Bandini, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BABILONESE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme babilonese est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pace con l'Iran - La Valle dei Templi
La cultura millenaria persiana è di molto antecedente a quella romana, e coeva di quella babilonese. I persiani furono i primi ad istituire leggi ... «La Valle Dei Templi, juil 15»
2
Omar Sharif: il bridge, le donne
Nato ad Alessandria d'Egitto, ma di origine siro babilonese, il 10 aprile 1932 ebbe il primo tempo della carriera legato al cinema egiziano per ... «Corriere della Sera, juil 15»
3
Le ricette del MOICA: pizze e focacce… e il gusto dell'olio
Il primo Codice del re babilonese Hammurabi conteneva precise norme per la produzione e il commercio dell'olio. Insomma, l'evoluzione della ... «AsseSempione.info, juil 15»
4
Paolo Colagrande presenta "Senti le rane" al Circolo Nautico
... da Rossella O'Hara all'olio di nespolo babilonese - lentamente si consuma una tragedia sentimentale che travolge l'intera comunità e trova il ... «Il Quotidiano, juil 15»
5
'Slurp', l'ultimo libro di Marco Travaglio: siamo un Paese di lecchini?
Un esempio che sovviene è l'imponente statua del re babilonese Nabucodonosor, essa aveva un difetto: i suoi piedi erano di argilla. Siamo noi ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
6
I ladri di api ei monaci di Vallombrosa
Anche nelle culture successive, come quella Greca e Babilonese, gli insetti gialli e neri erano ritenuti il simbolo della parola divina. «Corriere della Sera, juil 15»
7
L antidoto al terrorismo
Questo ha fatto ingrossare il ramo babilonese di Al Qaeda (Al Qaeda dei due fiumi). I dollari sono arrivati, e probabilmente arrivano ancora, ... «Il Sussidiario.net, juin 15»
8
La lingua speciale di Uri
... del periodo del Secondo Tempio (iniziato nel 597 a.C. con l'esilio babilonese e durato fino alla distruzione ad opera dei romani del 70 d.C.). «Città Nuova, juin 15»
9
Bologna è Pride. Branà (Cassero) a Caffarra: “Io sono un babilonese
Bologna, 22 giu. – “Volevo dire al cardinale Caffarra che non esistono civiltà che celebrano l'omosessualità, ma esistono civiltà che celebrano i ... «Radiocittadelcapo.it, juin 15»
10
"Una manifestazione per la libertà di amare"
"Vorrei dire che sono un babilonese, credevate di averci sterminato? - ha detto Vincenzo Branà, presidente del circolo Arcigay il Cassero ... «La Repubblica, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Babilonese [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/babilonese>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z