Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bariletto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARILETTO EN ITALIEN

ba · ri · let · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARILETTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bariletto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BARILETTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bariletto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bariletto dans le dictionnaire italien

La définition de barrel dans le dictionnaire est sombre. de "barìle". Le baril est également dans l'horloge, conteneur, fermé par un couvercle, qui enferme le ressort.

La definizione di bariletto nel dizionario è dim. di “barìle”. Bariletto è anche nell'orologio, contenitore, chiuso da un coperchio, che racchiude la molla.


Cliquez pour voir la définition originale de «bariletto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BARILETTO


andare a letto
andare a letto
balletto
bal·let·to
bauletto
bau·let·to
belletto
bel·let·to
braccialetto
brac·cia·let·to
broletto
bro·let·to
castelletto
ca·stel·let·to
cavalletto
ca·val·let·to
dialetto
dia·let·to
diavoletto
dia·vo·let·to
divano letto
divano letto
eletto
let·to
fazzoletto
faz·zo·let·to
filetto
fi·let·to
letto
let·to
merletto
mer·let·to
micheletto
mi·che·let·to
rigoletto
ri·go·let·to
stiletto
sti·let·to
stivaletto
sti·va·let·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BARILETTO

baricentrico
baricentro
barico
barigello
bariglione
barilaio
barilame
barilaro
barile
bariletta
barilotto
barimetria
bario
barione
barionico
barisfera
barista
barite
baritina
baritonale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BARILETTO

angioletto
animaletto
barletto
canaletto
cappelletto
coletto
colletto
copriletto
culetto
diletto
folletto
galletto
giroletto
goletto
grilletto
intelletto
paletto
prediletto
vialetto
violetto

Synonymes et antonymes de bariletto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BARILETTO»

bariletto bariletto treccani barilétto barile piccolo misura capacità latte usata anticam parma pari litri bariletti come sono fatti funzionano orologeria lazzini molla viene inserita ruota diversa dalle altre forma cilindrica attraversata asse può ruotare chiuso coperchio scatola contornata bordo quale ricavata dentatura della prima dell orologio carica seder cult dopo asciutti incavato chiama tamburo porre

Traducteur en ligne avec la traduction de bariletto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARILETTO

Découvrez la traduction de bariletto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bariletto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bariletto» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barrilete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

keg
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीपा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برميل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бочонок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barril
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছোট পিপা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tonnelet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fass
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작은 통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

keg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thùng đựng cá mòi muối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறு பீப்பாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

keg
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fıçı
70 millions de locuteurs

italien

bariletto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

beczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бочонок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

butoiaș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαρελάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

keg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

keg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bariletto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARILETTO»

Le terme «bariletto» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.457 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bariletto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bariletto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bariletto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BARILETTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bariletto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bariletto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bariletto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BARILETTO»

Découvrez l'usage de bariletto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bariletto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dialettica con le interpretatione del Neomago et del Latomo. ...
... %ww%mmw% wwwwwwwwwwwe EGISTRO. *J'BCDEFGHIKL. ci? EF S5 SS ee a) w Tutti sono ,Q uaderni, eccetto L ,cheè Duerno. '3 A q W'Ìl'é'fîp '?Gëffi%*“% ° ~- RAL? '3b “WWF U. IN VEN ETI A, Appresso Gíouanní Bariletto. M D L X V I ...
Georgius Trapezuntius, 1567
2
Dialogo della filosofia (etc.) - Venetia, Bariletto 1568
Dominico Mazzarelli. gendolo potesse fra molti farmifi noto ;sarebbe-2 pio e posìto , "che tu mi dieeffi , egli è di nolnl famigsta, rie— › co, Ù' altrecosí! tali .è .A u. Mngid» c 1 . 'Perche adunque addiniandandoti io, che cosa è Filosofia, mi racconti ...
Dominico Mazzarelli, 1568
3
Orologiaio riparatore. Tecnica e pratica
CAPITOLO Vili IL BARILETTO E LA MOLLA MOTRICE Passiamo ora all' argomento del bariletto e della molla motrice ed iniziarne» l'esame con la molla motrice smontata. Si collochi l'albero del bariletto in posizione con il coperchio, ma senza ...
Donald De Carle, A. Zanetti Polzi, 1985
4
Delle guerre de'Greci et de Persi
DE 0. IL FI 7{,E. R E G 1 S T R O. JJBCDEFGHIKLM'KP'P'IZ- $ TV X 7 Z. ^a Bb Ce Dd £e FfGgHb li Kk.Lt- MWHji OoTp Qjl Rr SfTt. Tutti fono Quaderni . ì %, V Z %ty]t U, AppreffoGiouanni Bariletto... rj 6 j» ^Pjk."^''^"^"* 3F» . Wl 1 '"•>':' "" i H EK 0 ...
Herodotus, Matteo Maria Boiardo, 1565
5
La fisica e la meccanica applicate all'industria colla ...
Ognuno però vede che il moto di svolgimento, dalla vivacità massima. che avrà nei primi istanti dopochè l'asse del bariletto sarà stato abbandonato dalla chiave caricatrice, andrà rapidamente più e più illanguidendosi; laonde per disciplinarlo  ...
P. V. Baraldi, 1864
6
Descrizione di due macchine aritmetiche per l'addizione ...
16), non Si sarebbe distrutto il moto di rotazione del bariletto, e l'errore sarebbe stato in più, cioè il resultato maggiore di 580. Finalmente in 60" avendo toccato il tasto 5 per 112 volte, ha agito bene, essendo resultato il 560=112 x 5. Possiamo  ...
Tito Gonnella, 1859
7
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Quelle Pendule non fono tanto efatte come quelleche fono a pefo, ma fonoca- paci di una fufficiente giuftezza, quando fi aggiu- gne un fufo al bariletto . Quello fufo diligente, niente intagliato in forma di vite , ed attaccato al bariletto con una ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1771
8
Della summa de' secreti vniuersali in ogni materia: parte prima
Л А X $ ¿3 Conacquadip^agineJana-jißutfo-. A \ . 34 Con acqua dirutfrfana 1арa £щe colica . s . t 3 5 Con acqua di ajfentio ,fana morfo uenenofogran- ^demente:. ib$:?»ji ) .'-,Ч'?**,0< *» : - •»> 2 1 3 б Co» acqua di taffo barbajfo,b di tfiillcßglie, ...
Timoteo Rossello, 1565
9
I secreti de la signora Isabella Cortese: ne'quali si ...
ne'quali si contengono cose minerali, medicinali, arteficiose & alchimiche & molte de l'arte profumatoria, apparenti a ogni gran Signora : con altri bellissimi secreti aggiunti Isabella Cortese. firacci,eponilaper quindici giorni nel letame'ben cai ...
Isabella Cortese, 1565
10
Annali di architettura: rivista del Centro internazionale di ...
ne del passo relativo alla ricognizione sul materiale tipografico specifico impiegato nella stamperia dell'editore Bariletto di Venezia18. Tali lettere sono all' evidenza identiche a quelle utilizzate dal de' Franceschi nel libro di Palladio. E bastato ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARILETTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bariletto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Orologio di lusso Ulysse Nardin FreakLab
E la molla del bariletto – disegnata per avere una riserva di carica di oltre sette giorni – è ruotata dall'altra lunetta. Perciò queste due lunette, ... «Deluxeblog, juil 15»
2
Orologio di lusso Christophe Claret Marguerite
L'orologio Marguerite è alimentato da un movimento di manifattura a carica automatica il cui doppio bariletto assicura una riserva di carica di ... «Deluxeblog, juil 15»
3
Orologio di lusso Girard-Perregaux Traveller Grande Data, Fasi di …
La particolarità di questo modello è che l'indicazione delle fasi lunari è direttamente collegata al bariletto, per una precisione estrema. «Deluxeblog, juil 15»
4
Orologio di lusso Leroy Chronomètre Observatoire
Ha scappamento ad impulso diretto al bilanciere, spirale a doppia curva terminale e doppio bariletto in parallelo. Il movimento “batte” in una ... «Deluxeblog, juin 15»
5
Il record del Lange 31: un mese senza pensieri
L'eccezionalità sta nel diametro interno di 25 millimetri e con il doppio bariletto che occupa i tre quarti della superficie del movimento. Mentre le ... «businesspeople.it, juin 15»
6
Roland Garros 2015: Richard Mille presenta il nuovo tourbillon RM …
I ponti racchiudono una meccanica spettacolare, in grado di funzionare senza alterazioni della regolarità per più di 70 ore grazie al bariletto a ... «Blogosfere, mai 15»
7
Villa d'Este: un segnatempo esclusivo
Caratteristiche qualitative tipiche del marchio: la platina a tre quarti in alpacca naturale, i castoni d'oro avvitati, il doppio bariletto per una ... «Haly, mai 15»
8
Dalla complicazione allo sportivo passando per l'avanguardia
... sistema brevettato composto da una molla a lama (innescata dal pulsante di azzeramento) ha bypassato l'esigenza di un secondo bariletto, ... «il Giornale, mai 15»
9
Day-Date 40: il cronometro superlativo
Grazie alla nuova architettura del bariletto e al rendimento superiore del suo scappamento, il calibro 3255 vanta oggi un'autonomia di circa 70 ... «tio.ch, mai 15»
10
MB&F Legacy Machine 101 Frost Limited Edition
Meccanico a carica manuale, è composto da 229 componenti, ha un unico bariletto, una spirale con curva tradizionale Breguet, oscilla alla ... «0-100, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bariletto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bariletto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z