Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "baronato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARONATO EN ITALIEN

ba · ro · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARONATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Baronato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BARONATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «baronato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de baronato dans le dictionnaire italien

La définition de baron dans le dictionnaire est baronnie.

La definizione di baronato nel dizionario è baronia.


Cliquez pour voir la définition originale de «baronato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BARONATO


abbandonato
ab·ban·do·na·to
abbonato
ab·bo·na·to
appassionato
ap·pas·sio·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campionato
cam·pio·na·to
carbonato
car·bo·na·to
conato
co·na·to
confezionato
confezionato
donato
donato
emozionato
emozionato
impressionato
im·pres·sio·na·to
incondizionato
in·con·di·zio·na·to
intenzionato
in·ten·zio·na·to
neonato
ne·o·na·to
patronato
pa·tro·na·to
pensionato
pen·sio·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
posizionato
posizionato
selezionato
se·le·zio·na·to
telefonato
te·le·fo·na·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BARONATO

barografo
barogramma
barolo
barometria
barometrico
barometro
baronaggio
baronale
baronare
baronata
baroncino
barone
baroneria
baronesco
baronessa
baronetto
baronia
baropatia
baroscopio
barotermografo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BARONATO

accantonato
affezionato
condizionato
convenzionato
frazionato
furgonato
imprigionato
incoronato
intonato
menzionato
ossessionato
perfezionato
precampionato
preconfezionato
proporzionato
speronato
sproporzionato
stagionato
stonato
suonato

Synonymes et antonymes de baronato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BARONATO»

baronato barone universitario significato quattro bellezze baronato treccani sinon poco baronìa baronaggio come titolo grado insieme dizionari corriere della sera scopri traduzione termine dicionário informal dignidade barão território senhorio terra conferia possuidor título armelim guimarães pedro baronia senso segnatam tenuta baronale vada caccia vuole pero fatto grandi libri film segnala errori editore hoepli test home cosa dizionarioitaliano garzanti linguistica concorsi truccati nota link basta università ancora caos chiediamo sospensione immediata professor fedeli ecco commento repubblica italianodizionario nepotismo soffocano nostra resto disorganizzazione spreco infinito talenti studenteschi cultura potere piuttosto gusto ricerca questo bandiera sovrano caux vendita flagsonline tratta più antico stato feudale

Traducteur en ligne avec la traduction de baronato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARONATO

Découvrez la traduction de baronato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de baronato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baronato» en italien.

Traducteur Français - chinois

邦臣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

baronía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

barony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बरोनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بارونية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вотчина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

baronia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যারনের জমিদারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baronnie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Barony
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baronie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バロニー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남작의 지위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

barony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lãnh địa của nam tước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெருமகனின் ஆட்சிப் பரப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

barony
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baronluk
70 millions de locuteurs

italien

baronato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okręg administracyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вотчина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

titlu de baron
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαρονεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baronskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baroni
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baroniet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baronato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARONATO»

Le terme «baronato» est communément utilisé et occupe la place 55.884 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «baronato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de baronato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baronato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BARONATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «baronato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «baronato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot baronato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BARONATO»

Découvrez l'usage de baronato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baronato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rex Tremendae Maiestatis
14. Baronato. Eymerich si ribellò. «Padre Simone viene con me. Siete voi a non essere richiesto. Sparite dalla mia vista.» Il ciambellano tentennò prima di ritrarsi in buon ordine. Aveva perso ogni prosopopea. Manfredi Chiaromonte era alle ...
Valerio Evangelisti, 2011
2
Il fallimento dell’università italiana: Dalla riforma ...
Carrierismo. accademico: il. baronato. e. la. docenza. senile. L'argomentotrattato inquesto capitolo è uno dei più scottanti. Su questo tema numerosi sono i libri scritti da docenti ordinari e da vari ricercatori per denunciare quanto accade nelle  ...
Simone Colapietra, 2014
3
Raccolta di poesie in dialetto veneziano d'ogni secolo, ...
Za so un baronato, So strambo, so mato Co fazzo I' amor. Ve! digo Da amigo: Tochè, Biseghè, Ma st' altra me stuzzega La ponta del cuor. EL PROPONIMENTO. Xe vero, ti stuzzeghi Nol posso negar, Ti è caro, ti è cocolo, Ti sa bisegar; Ma ...
Bartolommeo Gamba, 1845
4
Ninfa, una città, un giardino: atti del colloquio della ...
Il pesante giudizio del Machiavelli, che nel Principe ribadisce ancora la necessità di soffocare i baroni w, ha condizionato non poco la storiografia moderna, tanto che l'individuazione del baronato come elemento destabilizzante e turbolento ...
Luigi Fiorani, Fondazione Camillo Caetani, 1990
5
Dizionario topografico della Sicilia di Vito Amico
baronato. nel. 1524. la. nobile. famiglia. di. Corbino. oriunda. Il fonte dell'acqua santa che sta accanto poggia sopra un frammento di colonna, nella quale leggonsi due dedicazioni, una ad Esculapio e ad [geo conservatori tutetari della città, ...
‎1856
6
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
BARONÀTO, s. m. Saccardello; Lavaceci; Sculzagatli-, Pelapiedi, si dice di Uomo vile. Baronato, urli' Ufo fami), dicesi in significato men cattivo. V. Baroncklo. Anca sì, baronato, che te le pczo , V. Po zia. BARONCÈLA, s. f. Berghinella; Pollro- ...
Giuseppe Boerio, 1856
7
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
... Geremia Profeta; Risentimento; Sussuro. Scaltrire alcuno, Desgrez'ar; l) escaulàr; Soozzouàr: Svcgiàr; Cavarghe al mamo. Scaltriaaimo, Furbissimo; Galiotòn. Scaltro, Svelto; Furbo; Barlifo; Buzaròn da ua. Scalzagatto, Scalzacàn; Baronato; ...
Giuseppe Boerio, 1856
8
Storia di un dottorato. Storia medievale nell'Università di ...
Il nome di battesimo presso le famiglie del baronato romano nei secoli XIII e XIV: tra attribuzione di identità e autocoscienza sociale, “Rivista italiana di onomastica ”, 4/1, 1998, pp. 21-36. –Legami di affinità nel baronato romano: il caso degli ...
Andrea Zorzi, 2004
9
I DECEDUTI DI CARRAPIPA e GANIMEDòNICA
sosteneva che il baronato fosse anteriore a tutti gli altri titoli, compresa la regalità. E m'istigava a leggere Omero per capire come funzionava prima che si formassero le repubbliche e i regni. Telemaco, ad esempio, si presenta all' assemblea ...
FILADELFO CIRRONE
10
La Guerra dei Trent'Anni:
[§27] In relazione al baronato Hohen Gerolseck è stato deciso che se la signora Principessa di Baden dimostrerà sufficentemente con documenti autentici i suoi pretesi diritti sul suddetto baronato, immediatamente dopo l'emissione della ...
Angelo Turchini, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARONATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme baronato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La marcia indietro sull'emendamento "pesa-atenei"? Un errore, il …
La casta, il baronato, che rende l'insegnamento universitario un sogno per chi deve pagarsi da solo un affitto e non può stare anni e anni dietro ... «L'Huffington Post, juil 15»
2
UNIVERSITÀ: LETTERA AL MINISTRO POLETTI IN VISITA ALL …
Siamo stanchi di pagare gli errori, il baronato, i giochi di potere e le raccomandazioni. Ci sono delle persone che sono responsabili del ... «Nebrodi e Dintorni, juil 15»
3
Messina: classifica università, la protesta pacifica di Atreju
Ora ci rivolgiamo ai nostri amministratori locali, e ai rettori delle università di “serie b”. Siamo stanchi di pagare gli errori, il baronato, i giochi di ... «EcodiSicilia, juil 15»
4
«Alleanza con Firenze anche sugli Atenei»
E anche nella sanità l'università è vista come un problema a causa del baronato: ma l'alleanza deve essere considerata pure come ... «Il Tirreno, juil 15»
5
Grifeo, tra chirurgia preistorica e ceramiche
La sua storia continua ancora oggi. Prima residenza di signori feudali dalla alte cariche, poi casa di un baronato influente della storia siciliana, ... «SiciliaWeekend.info, juin 15»
6
Uber economy
Per questo la politica e la giustizia devono prendere una posizione: o continuare a proteggere quello che è evidentemente un baronato ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, juin 15»
7
Bonelli: copertine, tavole, notizie e anteprime sugli albi di maggio e …
In quest'ultimo albo un luresindo rinnegato scatena l'inferno, precipitando nell'incubo il baronato di Rewart. Dragonero 24. Dragonero 25 a. «MangaForever.net, mai 15»
8
'Buona scuola'? Dal modello aziendale a quello clientelare
6) È difficile ipotizzare che i DS si comporteranno in modo difforme dai loro omologhi del baronato accademico, forse anche con un di più ... «Avanti!, avril 15»
9
Dalla scuola-azienda alla scuola clientelare: un destino irreversibile?
È difficile ipotizzare che i DS si comporteranno in modo difforme dai loro omologhi del baronato accademico, forse anche con un di più ... «Orizzonte Scuola, avril 15»
10
“E' giusto che il preside licenzi il prof incapace”
E presto saranno clientela, baronato dei poveri,”. Mi sembra che i presidi (alcuni) si appiattiscano troppo sulla posizione ministeriale riguardo ... «IO donna, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baronato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/baronato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z