Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "baronaggio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARONAGGIO EN ITALIEN

ba · ro · nag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARONAGGIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Baronaggio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BARONAGGIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «baronaggio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Baronaggio

Baronaggio

Baronaggio est un quartier de la ville d'Acquaviva delle Fonti, dans la province de Bari, sur la route provinciale Acquaviva delle Fonti-Gioia del Colle, à 5 km du village, près de la ferme environnante. Baronaggio è una contrada del comune di Acquaviva delle Fonti, in provincia di Bari sita sulla strada provinciale Acquaviva delle Fonti-Gioia del Colle a 5 km dall'abitato, nei pressi della masseria circostante.

définition de baronaggio dans le dictionnaire italien

La définition de baronage dans le dictionnaire est dignité et le titre de baron. Le baronnage est aussi un complexe de barons: le b. il s'est soumis au roi.

La definizione di baronaggio nel dizionario è dignità e titolo di barone. Baronaggio è anche complesso di baroni: il b. si è sottomesso al re.

Cliquez pour voir la définition originale de «baronaggio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BARONAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BARONAGGIO

barocettore
barofilo
barografico
barografo
barogramma
barolo
barometria
barometrico
barometro
baronale
baronare
baronata
baronato
baroncino
barone
baroneria
baronesco
baronessa
baronetto
baronia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BARONAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Synonymes et antonymes de baronaggio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BARONAGGIO»

baronaggio siciliano significato baronaggio contrada comune acquaviva delle fonti provincia bari sita sulla strada provinciale gioia colle dall abitato pressi della masseria circostante treccani baronàggio barone grado dignità dominio giurisdizione insieme baroni dittatura nobiltà questione meridionale fabio milazzo stato feroce messo ferro fuoco italia isole squartando fucilando voce meram star dignita titolo diritti estens ordine degli ottimati detti baronaggi signorie furono grandi dizionari nàg raro complesso sottomesso

Traducteur en ligne avec la traduction de baronaggio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARONAGGIO

Découvrez la traduction de baronaggio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de baronaggio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baronaggio» en italien.

Traducteur Français - chinois

贵族
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

baronía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

baronage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बरानिज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جماعة البارونات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бароны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

baronato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যারন-সম্প্রদায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baronnage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaum Baron
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

baronage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

baronage
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남작의 지위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baronage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phẩm vị nam tước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இங்கிலாந்துப் பெருங்குடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्व जहागीरदार मंडळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baronluk
70 millions de locuteurs

italien

baronaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

herbarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

барони
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baronie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαρωνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Baronage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baroner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adelen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baronaggio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARONAGGIO»

Le terme «baronaggio» est très peu utilisé et occupe la place 78.919 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «baronaggio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de baronaggio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baronaggio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BARONAGGIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «baronaggio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «baronaggio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot baronaggio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BARONAGGIO»

Découvrez l'usage de baronaggio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baronaggio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grazie, capitoli, e privilegj conceduti all'illustre ...
Barone Djacopo Salerno , e Barone D. Gio: Battísta Pasta Diputati del Baronaggio-di 'z' '$4a1 fluesto Rcgnmprotestando vie più l'inalterabíle attenzione a nome del medefimo con V.E. ella special protezione .benígnamente tenuta del pubblico ...
Napoli, 1721
2
Nobiltà di stato: famiglie e identità aristocratiche del ...
La Sicilia, e il Mezzogiorno d'Italia in generale, sono realtà nelle quali, per tanto tempo, parlare di gruppi di comando e di soggetti del conflitto politico ha significato discutere di «baronaggio», di «feudalità», e delle sue origini più o meno ...
E. Igor Mineo, 2001
3
Parlamento e società nel Regno di Napoli: secoli XV-XVII
Tutto il Baronaggio concorre. — Il Signor Prencipe di Conca propone che si supplichi Sua Eccellenza à dar esecutione à conservar la Città nella possessione nella quale si trova cossì d'haver il Protomedico Natural del Regno come anche in ...
Guido D'Agostino, 1979
4
Privilegii et capitoli cou altre gratíe coucesse alla... ...
t ma Gitta appreflo !a Macftà predetta, foíTc , di far conofcere gl' inconvenient! infinit! , & i danni irreparabili, che potea çagionare aquefta Fedeliílima Città , Baronaggio , с Regno * detta Depofiteria: cosí avendotràttato>& avendo il tutto fatto ...
5
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
BARONAGGIO. Grado, o Spezie di gin- risdizione, dalia voce Barone; siccome da Signore, Signoraggio. G. V. 7. 40. 4. E maggiormeute de' signoraggi e barouaggi cbc teneano i Baroni di Manfred i. M. V. 6. 54. Ungheri son graiidissirai popoli, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
6
Bernardo Tanucci, ministro di Ferdinando di Borbone, 1759-1776
Il problema di liberare il Regno dal persistente carat- ter feudale che gli derivava dalla posizione in esso occupata dal baronaggio è visto dal Tanucci nella sua centralità, in tutta la gravità della sua portata. Nel giugno del '67, nel riferire a ...
Rosa Mincuzzi, 1967
7
Dell'ricevimento de'Cavalieri e degli altri Fratelli ...
Per non tralungare la prefenre nota, bafta riandare la pernteiofa rivolta del 1647. , per ravvifare di quanto foftegno flato fìa il Baronaggio alla indebolita aUora Monarchia di Spagna. Tutti gli Stotici fono concordi nel dire , che fe allora il ...
Giovanni D. Rogadei, 1785
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Unghcri son grandissimi popoli, e quasi tutti si reggono sotto baronaggio. Pecor. 25. 2. E de'dctli baronaggi e signorie ne furono investiti i Baroni del re Carlo. 'I S I. Per Qualità o Stato di Barone. Rim. aut. Lapo Gianni,2. I I2. Vedete,amnm ti ...
‎1859
9
Storia dell'arte nell'Italia meridionale
Troppo forte era ormai il potere monarchico perché il baronaggio potesse in qualche modo metterlo in discussione. Ma la partita che l'assolutismo asburgico condusse con i suoi feudatari meridionali mantenne comunque aspetti assai più  ...
Francesco Abbate, 2001
10
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Erano preceduti dai loro Gcntiium mini e Maestri di camera (V.) , incedendo il baronaggio ordinariamente dopo i Camerieri del Papa (V. ) portatori de'4 cappelli pontificali; talora, per levare etichette, eavalcarono avanti la famiglia pontificia o ...
‎1852

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARONAGGIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme baronaggio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ai tempi del Jobs Act “C'è chi dice no” di Giambattista Avellino
Per dire no al baronaggio nelle università o al cosiddetto “precariato mafioso”, per cui si cercano raccomandazioni, spinte, supporti, fino a ... «Avanti!, juil 15»
2
Vivere, in affitto, nel torrione medioevale con vista del Bramante
... da cui prende il nome la Porta Caetana detta anche Gaetana a testimonianza del legame che ebbe la città di Todi con il baronaggio romano. «Tam Tam, juin 15»
3
Molfetta: Erika Cormio: «La nostra sarà una vittoria»
Provi a riflettere: la nuova segreteria azzera il baronaggio degli andati (andati per noi, rimasti per loro!), svolge un coinvolgente e democratico ... «MolfettaLive, mai 15»
4
Reggio, "La Calabria nel Rinascimento": il ciclo di conferenze …
Sono processi come il disciplinamento politico del baronaggio, che non ne comportano, tuttavia, una riduzione della posizione economica e ... «Stretto web, nov 14»
5
Quel Primitivo di Donato Giuliani trionfa a Merano
Il vino Primitivo Riserva 2009 “Baronaggio” dell'azienda agricola Giuliani Vito Donato ha vinto la Corona fra tutti quei vini che più rispecchiano ... «Turiweb, nov 14»
6
Monreale ricorda San Luigi, uno dei re del Duomo
La madre Bianca di Castiglia riuscì, grazie ad un'abile politica, a fronteggiare l'indisciplina del baronaggio, nei primi difficili anni di regno». «Giornale di Sicilia, nov 14»
7
POLITICA SICULA, "SARO TRIS": MA IL BARONAGGIO ALL …
Per Saro, dopo aver sconfitto la mafia della sfiducia, e denunciato gli infiltrati delle cosche, vari, vaghi ed eventuali tra chi è seduto ... «Iene Sicule, nov 14»
8
Università: per le virtuose niente tagli e nuove assunzioni
Il tanto... Continua · Università: Renzi attacca i Baroni. Il premier contro il baronaggio negli atenei italiani: parole dure, ma i... Continua ... «Studenti.it, oct 14»
9
Università: Renzi attacca i Baroni
Il premier contro il baronaggio negli atenei italiani: parole dure, ma i fondi per ... il sistema del baronaggio, storica piaga dell'Università italiana. «Studenti.it, oct 14»
10
Stop all'obbligo del cognome paterno, sì della Camera
... vasta problematica afferente la tenuta politica, economica e sociale del baronaggio isolano. Descritta più volte in declino, la classe baronale. «Diritto & Diritti, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baronaggio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/baronaggio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z