Téléchargez l'application
educalingo
basilisco spinoso

Signification de "basilisco spinoso" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BASILISCO SPINOSO EN ITALIEN

basilisco spinoso


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BASILISCO SPINOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Basilisco spinoso est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BASILISCO SPINOSO

bituminoso · cartilaginoso · criminoso · fascinoso · ferruginoso · gelatinoso · glutinoso · libidinoso · luminoso · macchinoso · oleaginoso · ominoso · peccaminoso · pinoso · resinoso · sanguinoso · spinoso · vertiginoso · vinoso · voluminoso

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BASILISCO SPINOSO

basilare · basiliano · basilica · basilicale · basilicatese · basilico · basilico della Cina · basilisco · basilisco comune · basilisco dentellato · basilisco filiforme · basilisco ligure · basilisco liscio · basilisco lucano · basilissa · basimento · basino · basire · basista · basito

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BASILISCO SPINOSO

abominoso · acinoso · anginoso · caliginoso · collinoso · farinoso · farraginoso · lanuginoso · lattiginoso · marginoso · numinoso · patinoso · pruinoso · pruriginoso · rovinoso · rugginoso · schizzinoso · semitendinoso · tendinoso · turbinoso

Synonymes et antonymes de basilisco spinoso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BASILISCO SPINOSO»

basilisco spinoso · basilisco · spinoso · portale · italiani · trova · significato · alternativi · lemma · lingua · italiana · sost · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · cachrys · cristata · botanica · ridere · brutto · modo · iniziare · amicizia · quali · sono · scopri · larapedia · contrario · sostantivo · visualizza · tutti · scritti · dagli · apiaceae · homolaicus · name · forma · biologica · scap · periodo · fioritura · corologia · medit · altitudine · poetika · precedente · successivo · copyright · diritti · riservati · argonauti · tassonomia · piante · umbelliferae · bupleurum · tenuissimum · bupleuro · grappoloso · ferulacea · comune · libanotis · liscio · galleria · acta · plantarum · lophocachrys · echinophora · bertol · visteapiaceae · monasterace · marina · foto · giuliano · taverniti · keytonature · dryades · famiglia · nomi · cacris · crestata · lindl · apiales · nakai · asteranae · takht · magnoliidae · novák · italiens · tilo · barbone · spighe · andropogon · distachyos · barlia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de basilisco spinoso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BASILISCO SPINOSO

Découvrez la traduction de basilisco spinoso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de basilisco spinoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «basilisco spinoso» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

蛇怪多刺
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

espinosa basilisco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Thorny basilisk
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बासीलीक काँटेदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البازيليسق شائك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

василиск колючий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

espinhoso basilisco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মারাত্মক কষ্টকর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

spiny Basilisk
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

basilik berduri
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

basilisk stachelig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

バジリスクのとげ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

바실리스크 가시
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

basilisk spiny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

basilisk gai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிறிய பல்லி ஊசிமுனைத்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एक छोटा अमेरिकन सरडा काटेरी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

basilisk dikenli
70 millions de locuteurs
it

italien

basilisco spinoso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bazyliszek spiny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

василіск колючий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Basilisk ghimpos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

basilisk ακανθώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

basilisk stekelrige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

basilisk taggig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

basilisk spiny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de basilisco spinoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BASILISCO SPINOSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de basilisco spinoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «basilisco spinoso».

Exemples d'utilisation du mot basilisco spinoso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BASILISCO SPINOSO»

Découvrez l'usage de basilisco spinoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec basilisco spinoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Le loro apofisì spinoso decrescnno assai rapidamente. Nei Basilischi, e specialmente nel Basilisco a cresta, ove si contano soltanto ventiquattro vertebre caudali , queste ultime apolisi sono più altee più strette, almeno sopra una parte della ...
‎1847
2
Canti e racconti del popolo italiano: 3: Canti popolari ...
Saglia, questa uscita del verbo salire,'non esiste in basilisco, nel linguaggio usuale. Commoglîa, copre. - Variante, di Spinoso anch'essa: Vurria sugli' a lu cielo si putessi, Cu' 'na scalella ri trecienti passi. Si la scalella mmia nnn ssi rumpesse, ...
Antonio Casetti, Vittorio Imbriani, 1872
3
Canti e racconti del popolo italiano pubblicati per cura di ...
Dinta noi sta la mamma co' la figlia. Ca di bellezze lu sole commoglia. Saglia, questa uscita del verbo salire, non esiste in basilisco, nel linguaggio usuale. Gammaglia, copre. - Variante, di Spinoso anch'essa: Vuri'ia sagli' a lu cielo si putessi, ...
Antonio Casetti, Vittorio Imbriani, 1872
4
Canti Popolari Delle Provincie Meridionali
N.B. In nota al IX di questi canti Neritini è da aggiungersi il canto basilisco seguente di Spinoso, in lode del turchino : Quanta mmi pari bello lu turchino, Cielo ssi nn'è bistuto, terra e mare; Lu bello mmio nni tene 'nu sciammerghino, Quantu ...
Antonio Casetti, Vittorio Imbriani, 1871
5
Canti popolari delle provincie meridionali raccolti da A. ...
N.B. In nota al IX di questi canti Neritini è da aggiungersi il canto basilisco seguente di Spinoso, in lode del turchino: Quanta Rimi pari bello lu turchino, Cielo ssi nn'è bistuto, terra e mare; Lu bello mmio uni tene 'mi sciammerghino, Quantu ...
Antonio Casetti, 1871
6
La stagione del basilisco
Una gigantesca cavalletta rossa cominciò a brucare i gigli di sale, uno dopo l' altro. «Per esempio?» le domandò. L'albero secco e contorto girava velocissimo intorno all'isola formando un arabesco spinoso tra le cui maglie luccicava l' oceano.
Pietro Lazzaro, 2003
7
Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...
Aristotele nulla dice intorno alla maraviglie del basilisco; ma Plinio, amante delle favole, ne fa più di una volta ... alcuni pesci, corre per tutta la lunghezza del dorso e della coda ed è sorretta da processi spinosi delle vertebre dorsali e caudali.
‎1843
8
Assunti predicabili, del M.R.P.M. fra Tomaso Caraffa ...
Ccnoccsaio 'cieco, più del To— patiooscuro, più dell'Elefante im— mondo, più dell'Aspalto spinoso, più del mare instabile,pil`1 del Bendalio puro, piùñdel Basilisco prof rerum—più dell'Etiope impuro, più del Camelo sterile , più vdella ...
Tommaso Carafa, Niccolò Riccardi, 1643
9
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Aristotele nulla dice intorno alla maraviglie del basilisco; ma Plinio, amante delle favole, ne fa più di una volta ... alcuni pesci, corre per tutta la lunghezza del dorso e della coda ed è sorretta da processi spinosi delle vertebre dorsali e caudali.
‎1843
10
Il Tribunal della Critica
L'as. petto suo burbero , con gliocchidi Basilisco, eg con la barba d'lstrícc, spaventava: Del di lui mento spinoso potcasi format l'lmpresa,col moto: Eminus ” minus-,perche a guisa del Cinghia~ je dell'Erimanto, pungea da vicino, e trafig— .gea ...
‎1687
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Basilisco spinoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/basilisco-spinoso>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR