Téléchargez l'application
educalingo
beccarsi un accidente

Signification de "beccarsi un accidente" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BECCARSI UN ACCIDENTE EN ITALIEN

beccarsi un accidente


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BECCARSI UN ACCIDENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Beccarsi un accidente est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BECCARSI UN ACCIDENTE

Occidente · accidente · antecedente · ascendente · contundente · deludente · dente · evidente · incidente · indipendente · intendente · occidente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · sorprendente · studente · vicepresidente

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BECCARSI UN ACCIDENTE

becca · beccabile · beccaccia · beccaccino · beccaficata · beccafico · beccaio · beccalite · beccamorti · beccamoschino · beccapesci · beccare · beccarsi · beccastrino · beccata · beccatella · beccatello · beccatoio · beccatura · beccheggiare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BECCARSI UN ACCIDENTE

ardente · cadente · coincidente · confidente · corrispondente · credente · decadente · dipendente · discendente · eccedente · fondente · invadente · pendente · perdente · pretendente · previdente · richiedente · rispondente · sorridente · trascendente

Synonymes et antonymes de beccarsi un accidente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BECCARSI UN ACCIDENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «beccarsi un accidente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BECCARSI UN ACCIDENTE»

beccarsi un accidente · ammalarsi · buscarsi · malattia · cadere · ammalato · contagiarsi · infettarsi · mettersi · letto · prendere · beccarsi · accidente · rifl · pagina · funz · trovati · altri · termini · correlati · master · homolaicus · lemmi · vedi · anche · alternativi · lemma · lingua · italiana · quali · sono · scopri · sinonimia · larapedia · contrario · riflessivo · visualizza · portale · italiani · trova · significato · tutti · rivelazioni · gerolamo · stella · bava · buon · giorno · notte · ansia · attacchi · panico · bacio · gioia · cerca · farla · girare · giusta · possibilmente · questo · freddo · becco · image · mediterranea · venti · ovest · sarebbe · dovutaandare · infreddolita · sperando · riscaldarsi · coperte · evitaredi · maledetto · schifoso · senon · fossero · stati · avventori · quel ·

Traducteur en ligne avec la traduction de beccarsi un accidente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BECCARSI UN ACCIDENTE

Découvrez la traduction de beccarsi un accidente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de beccarsi un accidente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beccarsi un accidente» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

啄该死
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Peck un comino
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Catch an accident
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चुम्बन एक लानत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيك لعنة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

клевать проклятый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bicar a mínima
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কাঁড়ি একটি অভিশাপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

picorer une putain
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mematuk sialan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

picken ein verdammt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ペックいまいましいです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

펙 빌어 먹을
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

peck peduli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nụ hôn a damn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

peck இருக்கலாம் ரொம்பவும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एक उद्गार रास
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Peck lanet
70 millions de locuteurs
it

italien

beccarsi un accidente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dziobać cholernie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

клювати проклятий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Peck o ceapă degerată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ραμφίζουν μια δεκάρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pik n damn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Peck en katten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Peck en jævla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beccarsi un accidente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BECCARSI UN ACCIDENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de beccarsi un accidente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «beccarsi un accidente».

Exemples d'utilisation du mot beccarsi un accidente en italien

EXEMPLES

7 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BECCARSI UN ACCIDENTE»

Découvrez l'usage de beccarsi un accidente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beccarsi un accidente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mediterranea - Venti da Sud Ovest
Sarebbe dovutaandare a letto infreddolita, sperando di riscaldarsi tra le coperte ed evitaredi beccarsi un accidente. Maledetto schifoso. Senon ci fossero stati gli altri avventori quel bastardo sarebbe riuscito a violentarla. Un gocciolone le si ...
Mariano Strina, 2013
2
Circuito chiuso/Annales
... statauna vecchia!», esclamo. «Cosa?». «Credimi: l'assassina è una donna anziana!». «E da cosa l'avresti capito?». «Unfoulardcosì démodé non può cheessere di una vecchia che lo indossa per non beccarsi un accidente al supermercato!
Camilla Sernagiotto, 2012
3
Circuito chiuso
... statauna vecchia!», esclamo. «Cosa?». «Credimi: l'assassina è una donna anziana!». «E da cosa l'avresti capito?». «Unfoulardcosì démodé non può cheessere di una vecchia che lo indossa per non beccarsi un accidente al supermercato!
Camilla Sernagiotto, 2013
4
Cinque mosche assassine. Le inchieste dei Pimlico Boys
Potrebbe beccarsi un accidente! - SsstL. sta arrivando qualcuno - segnalò Frizzy. - Sarà il dottore - fece Trudy. Un momento dopo, nella stanza entrò un signore anziano. - Chi siete voi? - domandò guardando con cipiglio. -Che fate, qui?
Paul Dorval, 2009
5
Sotto stato d'assedio
... un bel bagno, ma non gli sembrava una buona idea. Primo, perché non voleva attirare l'attenzione del paesino di Shaghab, secondo per via delle basse temperature. Stando bagnati era facile beccarsi un accidente anche lì, dato che non ...
Marco Eletti, 2014
6
Il giro del mondo in ottanta giorni
Durante quella scena Passepartout era diventato bianco come un cencio lavato, mentre Fix rischiò di beccarsi un accidente. Quasi ventimila sterline andate in fumo! E quel Fogg che, non contento, lasciava scafo e macchine, cioè quasi l' intero ...
Jules verne, 2011
7
La via dell'Oro
... dove immancabilmente sbagliava a sedersi centrando il posto dove arrivava più forte il tanto odiato getto dell'aria condizionata, che lo costringeva a rimettersi la giacca augurandosi di non beccarsi un accidente. «Ma perché devono sempre  ...
Andrea Mandrioli
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beccarsi un accidente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/beccarsi-un-accidente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR