Téléchargez l'application
educalingo
beveraggio

Signification de "beveraggio" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BEVERAGGIO EN ITALIEN

be · ve · rag · gio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEVERAGGIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Beveraggio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEVERAGGIO EN ITALIEN

définition de beveraggio dans le dictionnaire italien

La première définition de l'eau potable dans le dictionnaire est un mélange d'eau et de son donné aux animaux. Une autre définition de la boisson est une mauvaise boisson intrigante; poison ou potion médicinale. La boisson est aussi un pourboire.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BEVERAGGIO

avere il coraggio · avere un vantaggio · coraggio · di passaggio · formaggio · giardinaggio · imballaggio · linguaggio · maggio · messaggio · montaggio · omaggio · paesaggio · passaggio · personaggio · raggio · sondaggio · vantaggio · viaggio · villaggio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BEVERAGGIO

beva · bevace · bevacità · bevanda · bevatrone · bevazzare · beveraglia · beverare · beverata · beveratoio · bevere · bevereccio · beverello · beveria · beverino · bevero · beverolo · beverone · bevibile · bevicchiare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BEVERAGGIO

assemblaggio · canottaggio · chilometraggio · essere piu saggio · fissaggio · idromassaggio · lavaggio · lungometraggio · magazzinaggio · massaggio · monitoraggio · rimessaggio · rodaggio · sabotaggio · saggio · salvataggio · selvaggio · settaggio · stoccaggio · tatuaggio

Synonymes et antonymes de beveraggio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEVERAGGIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «beveraggio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BEVERAGGIO»

beveraggio · bevanda · bibita · bicchiere · drink · goccio · agriturismo · significato · beveraggio · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · treccani · beveràggio · bevrage · bibĕre · bere · genere · più · spec · intriso · acqua · crusca · alle · bestie · dizionari · corriere · della · sera · pozione · medicinale · intruglio · termine · lessicografia · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · sapere · partic · quella · allebestie · beverone · preparata · vari · ingredienti · scopomedicinale · venga · meno · bern · diede · come · vino · vegez · guerr · darlo · volta · hoepli · ràg · estens · cattiva · intrugliata · velenosa · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · repubblica · medicam · booking · marina · grosseto · italia · fattoria · produce · olio · oliva · offre · varie · sistemazioni · piscina · aperto · parco · giochi · bambini · soli ·

Traducteur en ligne avec la traduction de beveraggio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BEVERAGGIO

Découvrez la traduction de beveraggio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de beveraggio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beveraggio» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

beveraggio
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Beveraggio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

beveraggio
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

beveraggio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

beveraggio
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

beveraggio
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

beveraggio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

beveraggio
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Beveraggio
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

beveraggio
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Beveraggio
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

beveraggio
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

beveraggio
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

beveraggio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

beveraggio
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

beveraggio
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

beveraggio
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

beveraggio
70 millions de locuteurs
it

italien

beveraggio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

beveraggio
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

beveraggio
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

beveraggio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

beveraggio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beveraggio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beveraggio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beveraggio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beveraggio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEVERAGGIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de beveraggio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «beveraggio».

Exemples d'utilisation du mot beveraggio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BEVERAGGIO»

Découvrez l'usage de beveraggio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beveraggio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Morl [Ales- sandro] di veleno in Babilonia, ebe li diede uno suo cavaliere in beveraggio. Cavale. Speech. Croc. 106 : Ancora la bocea ebbe pena per l' amaritudine del beveraggio. Boce. Decam. 2 , 171 : Dalla piacevolezza del beveraggio ...
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BEVERAGGIO. Sost. mase. Bevanda , per lo più composta e fatturata. - Giamb. Lat. Tea. 15 t. : Morì [Alessandro] di veleno in Babilonia, che li diede uno suo cavaliere in beveraggio. Cavalc. Specch. Creo. 106: Ancora la. bocca ebbe pena per ...
‎1866
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
I pastori d' una mandria debbono essere regolati da un pastore in capo, e a questo subordinati. Quindi, forse, il nome di mandriano; che invigila sui pastori, e non è egli stesso vero pastore. - lajmbruschini - 562. BEVANDA, Beveraggio ...
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
BEVANDA-enon BEVENDAÍ1 dÍCC-P«'íi>. BEVERAGGIO. lo ti faró fare vna bevanda moho buona e molto piaceuole a bere. 83. 2. i. BEvERAGGio. Giádigeftohaueuail BEVERAGGIO 40.3ЛП p. Dalla piaceuolezza del beveraggio tirata. 17.2.2.
Giacomo Pergamini, 1617
5
Sinonimi ed aggiunti italiani
Te io poflbtanto farechevi tolga da cottila beflJalità. v. crudeltà. Bevanda . materia da bere . L. fftut . S. beveraggio . calice: bicchiere : prin- Atnio rli/aft, e ht e ottiene perlama- tirit continui ». bere foft. Lodolceb;r ehemaintn m' wri» fante i D. Purg.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, Giovanni Antonio Pezzana ((Venecia)), 1777
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
o f BEVERAGGIO. Bevanda. Lat. potio. Gr. ttoîiî- Bocc. nov. 17. 16. Dalla m cevolczza del beveraggio tirata , più ne prese , che alla sua onesta non sarebbe ri- cfateite Tav. Bit. A M ora ordinö un beveraggio con velcno , il quale pareva a vino ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
7
Pelagonii Veterinaria ex Richardiano codice excripta et a ...
Beveraggio per tutti i vizi interni. Butirro, miele, panace, mirra, il tutto polverizzato e di pari peso, s' infonda pel naso con vino. 'so. Beveraggio estivo. Seme d' ormino un' emina, petrosellino un'emina, mirra un sest., sil gallico un' emina, ...
Pelagonius, 1826
8
Veterinaria
Beveraggio per tutti i vizi interni. Butirro, miele, panace, mirra, il tutto polverizzato e di pari peso, s' infonda pel naso con vino. ao. Beveraggio estivo. Seme d' ormino un' emina, petrosellino un'emina, mirra un sest., sii gallico un'emina, ...
Pelagonius, Giuseppe Sarchiani, C. Cionius, 1826
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Gr. 710715. Bocc. nov* 17. 16. Dalla piacevolezza del beveraggio tirata , più ne prese, che alla sua onestà non sarebbe richiesto Tav. Bit. Allora ordinò un beveraggio con veleno , il quale pareva fino vino, per darlo a bere a Tristano. Tes . lìr. 1.
Accademia della Crusca, 1833
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
parte posteriore barcola camminando, e tutto il corpo è pesante, il letargo è pericolosissimo: allora bisogna cavar sangue dal piede destro , e dalla coscia sinistra, dare un beveraggio composto dell' infusione delle foglie d'artemisia, d' ella ...
Francesco Gera, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEVERAGGIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beveraggio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Palio, musica, tuffi: buona domenica!
... trampolieri, battesimo della sella e un grande ospite a sorpresa. Aperto per la durata della manifestazione un angolo di beveraggio e cibo. «La Prealpina, juil 15»
2
Un allegro weekend di Solleone
... trampolieri, battesimo della sella e un grande ospite a sorpresa. Aperto per la durata della manifestazione un angolo di beveraggio e cibo. «La Prealpina, juil 15»
3
E' Festa al campo Coni, sport&spettacolo dal 9 al 12 luglio
Tutte le serate saranno in funzione gli stand gastronomici con primi e secondi e l'appropriato e necessario beveraggio vista la calura che sta ... «Sportlatina, juil 15»
4
"Grosseto Partecipa", grande adesione dei cittadini
... limitatori di velocità sui viali a scorrimento veloce, di migliorare l'illuminazione pubblica e il manto stradale, di bonificare il fosso Beveraggio. «Adnkronos, juil 15»
5
Ondata di caldo, l'appello dei City Angels: servono acqua e bevande …
I volontari impegnati anche nella distribuzione di viveri e di bevande ai clochard di Monza sono a corto di beveraggio. «La canicola di questi ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, juil 15»
6
BookCrossing & Mercato del libro serale allo Slash
Naturalmente ci sarà chi peserà e valuterà l'integrità dei volumi e darà in cambio buoni per il beveraggio! (il Dr.Farroni) e comunque la ... «Napoli da Vivere, juin 15»
7
Summer Punk Rock Festival: a Levico un'invasione di band
SIATE GENEROSI! non fate i pezzenti che si portano il beveraggio da casa...Big Mauro vi aspetta al banco con buona birra a prezzi modici, ... «Trento Today, juin 15»
8
Vegani e vegetariani alla Street Food Parade
... vegan burger e vegan hotdog, a portate più complesse e variegate come la paella, fino al beveraggio di frutta e all'originale caffè di canapa. «The Last Reporter, juin 15»
9
Miracolo Leicester, dramma Newcastle: la Premier League chiude i …
Fiumi di birra (a gratis) scorreranno a Leicester oggi: il presidente dei Foxes ha deciso di offrire beveraggio ai tifosi di tasca sua, dopo la ... «Calcio News 24, mai 15»
10
Auto fuori strada, muore nel fosso a ventisette anni
... vecchio modello, incastrata nel canale scolmatore San Martino, un tratto del fosso Beveraggio che un tempo alimentava la vicina centrale ... «Il Tirreno, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beveraggio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/beveraggio>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR