Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "biancone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIANCONE EN ITALIEN

bian · co · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIANCONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Biancone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BIANCONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «biancone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Circaetus gallicus

Circaetus gallicus

Le faucon aqualien gaulois des steppes steppiques communes Aquilastore majeur Le biancone appartient à la sous-famille des baleines à l'intérieur de la famille accipitrid. Aquila gallica falcone delle steppe biancone comune aquilastore maggiore Il biancone appartiene alla sottofamiglia dei bianconi all'interno della famiglia degli accipitridi.

définition de biancone dans le dictionnaire italien

La première définition de biancone dans le dictionnaire est une variété de raisins blancs de l'île d'Elbe. Une autre définition du biancone est une sorte de calcaire blanchâtre. Biancone est aussi le nom donné à la statue colossale en marbre de Neptune, d'Ammannati, située sur la Piazza Signoria à Florence.

La prima definizione di biancone nel dizionario è varietà di uva bianca dell'isola d'Elba. Altra definizione di biancone è sorta di calcare biancastro. Biancone è anche nome dato alla colossale statua marmorea del Nettuno, a opera dell'Ammannati, che si trova in Piazza Signoria a Firenze.

Cliquez pour voir la définition originale de «biancone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BIANCONE


ancone
an·co·ne
balcone
bal·co·ne
bancone
ban·co·ne
barcone
bar·co·ne
broncone
bron·co·ne
cercone
cer·co·ne
falcone
fal·co·ne
francone
fran·co·ne
moncone
mon·co·ne
moscone
mo·sco·ne
pancone
pan·co·ne
pincone
pin·co·ne
roncone
ron·co·ne
silicone
si·li·co·ne
taccone
tac·co·ne
tincone
tin·co·ne
trincone
trin·co·ne
troncone
tron·co·ne
zincone
zin·co·ne
zircone
ʒir·co·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BIANCONE

bianco
bianco dell´uovo
bianco e rosso
biancoceleste
biancofiore
biancolina
biancomangiare
bianconatura
bianconero
biancore
biancorosato
biancoscudato
biancosegno
biancoso
biancospino
biancospino a frutto grosso
biancospino comune
biancospino di Sicilia
biancospino lazzarolo
biancospino selvatico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BIANCONE

baraccone
bicone
boccone
dracone
flacone
forcone
frascone
giaccone
medicone
mozzicone
perticone
piccone
riccone
saccone
salicone
simpaticone
spaccone
tascone
ubriacone
zuccone

Synonymes et antonymes de biancone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BIANCONE»

biancone marmo spazzolato blog diego caratteristiche calciatore forum prezzo aquila gallica falcone delle steppe comune aquilastore maggiore appartiene alla sottofamiglia bianconi interno della biancone uccelli proteggere molto più grande poiana distingue ambienti mediterranei ricoperti arbusti aree aperte uccello tecnologia meccanica avanguardia aldo iscrizione registro imprese roma fisc capitale sociale fauna selvatica italia circaetus gallicus agraria atlante italiana presenta alcune differenze piumaggio seconda dell età sesso morfismo fase distinzione scuola piazza signoria loggia lanzi firenze oltre meraviglioso palazzo vecchio trova fontana nettuno

Traducteur en ligne avec la traduction de biancone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIANCONE

Découvrez la traduction de biancone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de biancone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «biancone» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aguilucho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

harrier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हैरियर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهرار كلب صيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лунь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saqueador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষুদ্র কুকুরবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

harrier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Harrier
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weihe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハリアー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해리어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Harrier
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chim ưng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முயல் வேட்டை நாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सशांची शिकार करणारा ससेपारधी कुत्रा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tazı
70 millions de locuteurs

italien

biancone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

błotniak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лунь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταστροφεύς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kuikendief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kärrhök
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

harrier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de biancone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIANCONE»

Le terme «biancone» est assez utilisé et occupe la place 24.824 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «biancone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de biancone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «biancone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BIANCONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «biancone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «biancone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot biancone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BIANCONE»

Découvrez l'usage de biancone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec biancone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nota intorno alla non promiscuita dei Fossili fra il ...
Dal lato della sovrapposizione è d' nopo osservare come il biancone si trovi sempre al di sopra della calcarea ammonitica, la quale inferiormente passa per gradi, ora ad una calcarea rossiccia con venature spatiche, ora ad una calcarea  ...
Achillebarone de Zigno, 1846
2
Rendiconti
Spatangus amygdala. Nob. ( Micraster, Agassiz. ) Biancone di Grezzana nel Veronese e di Frassenelle negli Euganei. Zool. foss., pag. 224. Atti dell' Accad. di Padova Tom. v, pag. 7. — Lamarckii. Nob. ( Holastcr, Agassiz. ) Biancone del ...
3
Memorie Di Matematica E Di Fisica
Spatangus amygdala. Nob. ( Mìcraster, Agassiz. ) Biancone di Grezzana nel Veronese e di Frassenelle negli Euganei. Zool. foss., pag. 224. Atti dell' Accad. di Padova Tom. v, pag. 7. — Lamarckii. Nob. ( Holaster, Agassiz. ) Biancone del ...
4
Memoria geognostico-paleozoica sulle Alpi Venete ... ...
Nob. (Micraster, Agassiz.) Biancone di Grezzana nel Veronese e di Frassenelle negli Euganei. Zool. foss., pag. 224. Atti dell'Accad. di Padova Tom. v, pag. 7. - Lamarclrii. Nob. (Holastcr, Agassiz.) Biancone del Veronese. Zool. foss. pag. 223.
Tommaso Antonio CATULLO, 1846
5
Memoria geognostico-paleozoica sulle Alpi Venete
Biancone di Grezzana nel Veronese e di Frassenelle negli Euganei. Zool. foss., pag. 224. Atti dell'Accad. di Padova Tom. v, pag. 7. Lamarckii. Nob. (Holastcr, Agassiz.) Biancone del Veronese. Zool. foss. pag. 223. Tav. Il, fig. F. 1'. intermedius.
Tommaso Antonio Catullo, 1846
6
Conoscere l'azienda: Casi di management
La raccolta di casi presentati in questo volume si rivolge agli studenti corso di Economia Aziendale.
Paolo Pietro Biancone, Maurizio Cisi, 2013
7
Il ragazzo mucca
Al suo interno fissò una leggera gabbia di legno: voleva metterci dentro uno dei conigli che allora mio padre allevava, il povero Biancone, e farlo volare in cielo. " Il primo coniglio nello spazio." Biancone venne prelevato dalla sua conigliera e ...
Michele Serra, 1999
8
Rivista periodica dei lavori della I.R. Accademia di ...
Ammonites quadrisulcatus Orb. — Frequente pure nel biancone di Monte Vignola. 10. — Grasianus Orb.— Coi precedenti. ih- >^. Astieriantfs Orb. — Coi precedenti. 12. — Carteronii Orb. — Nel biancone di Val Nogaredo. 45. — Seranonis ...
9
Saggio di zoologia fossile di Tommaso Antonio Catullo
Agl' individui da me trovati nel biancone del F citrino e del Veronese corrisponde esattamente la figura che ho allegata. Molti echinidi del terreno della creta non ricordati in questo Saggio si veggono nella Raccolta lasciata dal fu signor_Luigi  ...
Tommaso Antonio Catullo, Giovanni Battista Cecchini, Giuseppe fl. 1835 Deye, 1827
10
Saggio di zoologia fossile
Agi' individui da me trovati nel biancone del Feltrino e del Veronese corrisponde esattamente la figura che ho allegata. Molti echinidi del terreno della creta non ricordati in questo Saggio si veggono nella Raccolta lasciata dal fu signor Luigi ...
Tommaso Antonio Catullo, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIANCONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme biancone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Peruzzi, il doping e quel gol fantasma: "Ora - La Gazzetta dello Sport
L'ex portiere a Condò Confidential: "Alla Roma ho fatto la sciocchezza più grossa, ma mi difese solo Viola. A Empoli presi gol da Biancone: la ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
2
Peruzzi: “Alla Roma ho fatto la sciocchezza più grossa, ma mi difese …
In realtà avevo preso gol (da Biancone, n.d.r.). In quel momento non me ne resi conto, io mi girai e chiesi a quelli della Croce Rossa dietro la ... «Insideroma, juil 15»
3
Pastore nuovo trequartista della Juventus? Il 'Flaco' frena: "Non so …
... a più riprese alla Juventus, ha precisato: "L'Italia mi manca, ma a Parigi sono felice. E non so se sono il giocatore giusto per i biancone. «Goal.com, juil 15»
4
Un convegno per ripercorrere i dieci anni dell'ass. Antiracket Giordano
A scuotere in maniera decisiva le coscienze furono le Operazioni Nibbio, Civetta e Biancone, condotte dalle Forze di Polizia locali e che in ... «Accento - Gela Notizie, juil 15»
5
Porto: presto la parte "antica" sarà restituita con tanto di …
Un percorso che - stando ai due responsabili del progetto l'Ing. Centanni e l'architetto Biancone - trasformerà quella parte di porto da luogo di ... «Vivere Ancona, juil 15»
6
Alla scoperta del Molino Nuovo e del monte Figne
Il ritrovo è alle 8.30 al rifugio Nido del biancone di Capanne. BOSIO - Domenica 5 luglio escursione nel parco Capanne di Marcarolo. «AlessandriaNews, juil 15»
7
Piemonte. Città della Salute. Effettuato il primo trapianto da cinese a …
Ora il paziente si trova nel reparto di terapia intensiva della Nefrologia, diretta daLuigi Biancone. La compatibilità HLA, dovuta alla stessa area ... «Quotidiano Sanità, juil 15»
8
Il Museo del territorio non si farà
Biancone x L'acuirsi dei problemi logistici della scuola media nel Comparto Centro studi di Lugano, così come l'esigenza di risanare il ... «ticinolive, juil 15»
9
Clamoroso, acqua al piombo dal fontanello
La concentrazione di piombo nell'acqua che sgorga dal vecchio fontanello in ghisa di piazza della Signoria (accanto al Biancone) ha superato ... «La Nazione, juin 15»
10
Firenze, il neo prefetto Alessio Giuffrida: «Il terrorismo? La nostra …
Ma c'è non rispetta la città: chi urina sulle porte delle chiese; chi sale sulla vasca del Biancone, in piazza della Signoria; chi mutila le statue ... «Firenze Post, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Biancone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/biancone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z