Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bicciarsi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BICCIARSI EN ITALIEN

bic · ciar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BICCIARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bicciarsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BICCIARSI


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BICCIARSI

bicameralismo
bicamere
bicarattere
bicarbonato
bicarbossilico
bicchieraio
bicchierata
bicchiere
bicchierino
bicciacuto
bicefalo
bicentenario
biche
bichini
bici
bicicletta
biciclo
bicilindrico
bicipattino
bicipite

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BICCIARSI

accoppiarsi
affiliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi
tagliarsi

Synonymes et antonymes de bicciarsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BICCIARSI»

bicciarsi bicciarsi significato dizionari repubblica ciàr bìccio bìcci bìcciano biccerò biccerèi bicciànte bicciàto rifl recipr raro lett cozzare darsi cornate grandi vitelli bicciavano pronom intr tosc animali corna montoni data etimo etim urban bicbw bicca biccan bicced bicces biccey bicchett biccie biccies biccle biccup biccy head dick defined qualiparole parola parole iniziano finiscono joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete contengono ciars findallwords

Traducteur en ligne avec la traduction de bicciarsi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BICCIARSI

Découvrez la traduction de bicciarsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bicciarsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bicciarsi» en italien.

Traducteur Français - chinois

bicciarsi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bicciarsi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bicciarsi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bicciarsi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bicciarsi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bicciarsi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bicciarsi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bicciarsi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bicciarsi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bicciarsi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bicciarsi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bicciarsi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bicciarsi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bicciarsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bicciarsi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bicciarsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bicciarsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bicciarsi
70 millions de locuteurs

italien

bicciarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bicciarsi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bicciarsi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bicciarsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bicciarsi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bicciarsi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bicciarsi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bicciarsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bicciarsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BICCIARSI»

Le terme «bicciarsi» est rarement utilisé et occupe la place 101.232 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bicciarsi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bicciarsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bicciarsi».

Exemples d'utilisation du mot bicciarsi en italien

EXEMPLES

6 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BICCIARSI»

Découvrez l'usage de bicciarsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bicciarsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario del dialetto veneziano
... ed anche Algîrï, s. m. T. dc'Fio- risti , ¡reos ; Iride ; Ghiaggiuolo с Col- tcllino^ Pianta e Fiore conosciuti, detli da' Sistem. Iris Florentina. 1R1ZZARSE , v. Bicciarsi; Arricciarsi ; Sollevarsi , Dicesi del pelo che si solleva per subitáneo spavento.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
2
Lorenzo Viani: studi per un ritratto
... un pronunciamento nel quale si condensa ogni possibile giudizio sull' esperienza del mondo, da ripetere all'infinito osservando uomini e bestie intenti a scontrarsi, a "bicciarsi" l'un l'altro, come Tozzi dirà nel Podere. "Quindi il vivere è di sua ...
Nicoletta Mainardi, 2004
3
Storia della lingua italiana: Il novecento
... barbaiola 'bavaglio', barellare 'camminare barcollando', bicciarsi 'cozzare con le corna', biancastrone 'molto pallido', ciabare 'parlare a voce alta', codrione ' coccige', corpagioni 'accovacciato in terra', croccino 'maniglia', frignolo 'foruncolo' , ...
Pier Vincenzo Mengaldo, 1994
4
La Lingua italiana: Profilo storico
... III.2.3 batista, XI.2 battello a vapore, XII.6 batteria, III.2.3, XII.6 (b. galvanica) bega, V.1 begghi 'begli', VIII.3.4 bellicoso, V.1 belligerante, V.1 bello, V.1 besciamella, III.2.3 biberon, III.8.3 bicamera, XIII.3.7 bicciarsi 'cozzare con le corna', XIII.
Claudio Marazzini, 1994
5
Italianistica
... ci siano così cattive»; un pronunciamento nel quale si condensa ogni possibile giudizio sull'esperienza del mondo, da ripetere aU'infinito osservando uomini e bestie intenti a scontrarsi, a «bicciarsi» l'un l'altro, come Tozzi dirà nel Podere.
6
Modelli e scrittura di un romanzo tozziano: Il podere
... 116 (riescire), 114 asciuttore, 118 assalariato, 114, 175n /Maio, 120 attraventare, 116 fe/io/o, 119 118 barellare, 116 f ontino, 114 bevere, 114 /o«/o»e , 114, 115 ' biancastrone , 120 fossacciola, 115 bicciarsi, 116 frullanare, 116 birignoccolo, ...
Aldo Rossi, 1972

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bicciarsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bicciarsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z