Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bisdrucciolo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BISDRUCCIOLO EN ITALIEN

bi · ʃdruc · cio · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BISDRUCCIOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bisdrucciolo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BISDRUCCIOLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bisdrucciolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bisdrucciolo dans le dictionnaire italien

La définition de bisdrucciolo dans le dictionnaire est un mot qui a l'accent sur les syllabes quatrième et dernière: par ex. Mettez.

La definizione di bisdrucciolo nel dizionario è di parola che ha l'accento sulla quartultima sillaba: per es. pàssamelo.


Cliquez pour voir la définition originale de «bisdrucciolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BISDRUCCIOLO


antisdrucciolo
an·ti·sdruc·cio·lo
bocciolo
boc·cio·lo
bracciolo
brac·cio·lo
briciolo
bri·cio·lo
calciolo
cal·cio·lo
cianciolo
cian·cio·lo
cucciolo
cuc·cio·lo
ghiacciolo
ghiac·cio·lo
nocciolo
noc·cio·lo
picciolo
pic·cio·lo
porticciolo
porticciolo
querciolo
quer·cio·lo
ricciolo
ric·cio·lo
scricciolo
scric·cio·lo
sdrucciolo
ʃdruc·cio·lo
sgocciolo
ʃgoc·cio·lo
spicciolo
spic·cio·lo
truciolo
tru·cio·lo
turacciolo
tu·rac·cio·lo
vinacciolo
vi·nac·cio·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BISDRUCCIOLO

biscutella di Rotges
biscutella ispida
biscutella lirata
biscutella maggiore
biscutella montanina
biscutella nizzarda
biscutella rafanifoglia
biscutella sbiancata
bisdosso
bisdrucciola
bisecante
bisecare
bisecolare
bisegolo
bisellare
bisellatrice
bisellatura
bisello
bisemico
bisenso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BISDRUCCIOLO

bisciolo
bruciolo
bucciolo
cicciolo
covacciolo
gavocciolo
gocciolo
lacciolo
licciolo
mostacciolo
muricciolo
omicciolo
orciolo
quadrisdrucciolo
salciolo
sciolo
sgricciolo
trisdrucciolo
usciolo
visciolo

Synonymes et antonymes de bisdrucciolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BISDRUCCIOLO»

bisdrucciolo bisdrucciolo treccani bisdrùcciolo comp sdrucciolo parola accento tonico sulla quartultima sillaba nella lingua ital tali parole sono esclusivam forme wikizionario contenuto aperto cade esempio modificano grandi dizionari ʃdrùc ling pàssamelo metr verso termina corriere della sera quart ultima significato termine repubblica ṣdrùc wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum detto accentata nota italian pronuncia traduzioni nessun stato trovato controlla corretta digitazione selezionata caso verbi garzanti linguistica dice porta dìtemelo sapere tonicosulla glosbe

Traducteur en ligne avec la traduction de bisdrucciolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BISDRUCCIOLO

Découvrez la traduction de bisdrucciolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bisdrucciolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bisdrucciolo» en italien.

Traducteur Français - chinois

bisdrucciolo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bisdrucciolo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bisdrucciolo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bisdrucciolo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bisdrucciolo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bisdrucciolo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bisdrucciolo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bisdrucciolo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bisdrucciolo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bisdrucciolo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bisdrucciolo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bisdrucciolo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bisdrucciolo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bisdrucciolo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bisdrucciolo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bisdrucciolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bisdrucciolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bisdrucciolo
70 millions de locuteurs

italien

bisdrucciolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bisdrucciolo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bisdrucciolo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bisdrucciolo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bisdrucciolo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bisdrucciolo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bisdrucciolo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bisdrucciolo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bisdrucciolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BISDRUCCIOLO»

Le terme «bisdrucciolo» est normalement peu utilisé et occupe la place 77.289 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bisdrucciolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bisdrucciolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bisdrucciolo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BISDRUCCIOLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bisdrucciolo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bisdrucciolo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bisdrucciolo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BISDRUCCIOLO»

Découvrez l'usage de bisdrucciolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bisdrucciolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dove le cose a ciascuna comuni sono comprese: 1
... Fiac-:voli di Nlccoia Villani, detto l' Accademico Aldeano; il prima de' quali comincia , In lacrime d' amor; el'altro, Poichè gliáquilj. Siena però per esemplo isegucuti Versi, de' quali il prima, e 'l terzo sono del detto Villanl: Del Bisdrucciolo .
2
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
... primo de' quali comincia , In lacrime d amor; el'altro, Poichè gli Aquilj . Sieno però per esemplo iseguenti Versi, de' quali il primo, e 'l terzo sono del detto Villani: Del Bisdrucciolo. Îllfiaînmali sospir dal petto rcmpommifì. 1 e Del Trisdrucciolo .
Francesco Saver Quadrio, 1739
3
Metri arabi
Dal che il seguente schema : FORMOLA INTERA. CHABNAT. TAIATA. CHABLAT . E perciò versi di quattordici sillabe coli' accento alla 4.a 7.* ed n.a i quali si risolvono in un quinario e un settenario, o viceversa , l'ultimo sempre bisdrucciolo .
Vincenzio de Ritis, 1833
4
Atti
Dal che il seguente schema : E perciò versi di quattordici sillabe coli' accento alla 4.a 7-a ed n.a i quali si risolvono in un quinario e un settenario, o viceversa, l' ultimo sempre bisdrucciolo. In sostanza il carme spaso è il nostro endecasillabo  ...
5
Instituzioni grammaticali per lo studio della lingua ...
... ma è a sapere , che spesso un verso può terminare o con parola -sdrucciola o' con bisdruèciola o con tronca , ed allora sdrncciolo o bisdrucciolo o tronco esso pur si addomanda. Senonchè quando il verso termina con parola sdrncciola, ...
‎1842
6
Trattato di poesia italiana
... il coronale , l'acroÍlì СО ‚ l0 Sdnuccioloi, lo bisdrucciolo , lo bifciccia" l0» i| lLeporgiar_nbico, il letterato ec. p Quello di rifpolla ё, quando a qualche prupofla' fartaci rispondiamo Q fempliccmeme senza obbligarcì ngualunque sforzo di rima ‚ 0 ...
Critodemo Gortinio, 1805
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
... adoprare: e non sempre questo modo indica che persuaalone seguita ne sia. Quando diciamo: ho durato fatica a fare un sonetto bisdrucciolo, intendiam che s' è fatto. Dicendo: durato fatica per fare... si può intendere che la fatica la invano.
‎1840
8
Della storia e della ragione d'ogni poesia volumi quattro di ...
... i] primo de'quali comincia', In homme d amor; el' altro, Poichè gliAquilj . Sieno però per esemplo l seguenti Versi, de' quali il primo, e 'l terza sono del detto Villani: Dc] Bisdrucciolo. infiamma” fospir dal petto rompommis. Dd Del Trisdrucciolo.
Francesco Saverio Quadrio, Domenico Cagnoni, Giuseppe Varotti, 1739
9
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Sdrucciola 'v. e agg. Sdrucciola: sorta di Rima. Succiola fuji. castagna cotta nell' acqua. ' ' I Verbi d' Ucciano colla particella la. *' ' U c cm r. o . Archibisdrucciolo: sotta di verso. ' Bis— UCC Bisdrucciolo; sorta di verso ..Cucciolo susl. cagnuolo'.
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
10
I metri arabi memoria letta nell'Accademia Pontaniana ...
(223) Questi versi si risolvono in , una seguenza di quinari, ed in ogni emistichio il primo piano o tronco, il secondo sdrucciolo o bisdrucciolo. Ne' versi che diamo ad esempio nella seguente pagina trovasi nel testo arabo quesg' alternativa, ...
Vincenzo De Ritis, 1833

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bisdrucciolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bisdrucciolo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z