Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sciolo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCIOLO EN ITALIEN

sci · o · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCIOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sciolo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCIOLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sciolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sciolo dans le dictionnaire italien

La définition de sciolo dans le dictionnaire est saputello, saccente.

La definizione di sciolo nel dizionario è saputello, saccente.


Cliquez pour voir la définition originale de «sciolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCIOLO


antisdrucciolo
an·ti·sdruc·cio·lo
bocciolo
boc·cio·lo
bracciolo
brac·cio·lo
briciolo
bri·cio·lo
calciolo
cal·cio·lo
cianciolo
cian·cio·lo
cucciolo
cuc·cio·lo
ghiacciolo
ghiac·cio·lo
nocciolo
noc·cio·lo
picciolo
pic·cio·lo
porticciolo
porticciolo
querciolo
quer·cio·lo
ricciolo
ric·cio·lo
scricciolo
scric·cio·lo
sdrucciolo
ʃdruc·cio·lo
sgocciolo
ʃgoc·cio·lo
spicciolo
spic·cio·lo
truciolo
tru·cio·lo
turacciolo
tu·rac·cio·lo
vinacciolo
vi·nac·cio·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCIOLO

scioglilingua
scioglimento
scioglitore
sciografia
sciografico
sciogun
sciolina
sciolinare
sciolinatore
sciolinatura
sciolta
scioltamente
scioltezza
sciolto
sciolvere
scionnarsi
scioperaggine
scioperalibrai
scioperante
scioperare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCIOLO

bisciolo
bisdrucciolo
bruciolo
bucciolo
cicciolo
covacciolo
gavocciolo
gocciolo
lacciolo
licciolo
mostacciolo
muricciolo
omicciolo
orciolo
quadrisdrucciolo
salciolo
sgricciolo
trisdrucciolo
usciolo
visciolo

Synonymes et antonymes de sciolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCIOLO»

sciolo sciolo grandi dizionari scì lett saputello saccente libri film segnala errori editore hoepli test home etimologia librazioni comprate vostri aiuterete quest sito saccentino sciòlo tardo cìolu sorta miniiti scìre sapere significato repubblica solidale foto napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue anagrams related word finder what score images name meaning family history ancestry census records voter lists where families with surname lived over years while

Traducteur en ligne avec la traduction de sciolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCIOLO

Découvrez la traduction de sciolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sciolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sciolo» en italien.

Traducteur Français - chinois

sciolo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sciolo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sciolo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sciolo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sciolo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sciolo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sciolo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sciolo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sciolo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sciolo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sciolo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sciolo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sciolo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sciolo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sciolo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sciolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sciolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sciolo
70 millions de locuteurs

italien

sciolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sciolo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sciolo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sciolo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sciolo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sciolo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sciolo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sciolo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sciolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCIOLO»

Le terme «sciolo» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.385 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sciolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sciolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sciolo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCIOLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sciolo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sciolo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sciolo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCIOLO»

Découvrez l'usage de sciolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sciolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Voci italiane d'Autori approvati della Crusca nel ...
SC1OLDZZA. Allratto di sciolo , Vanta di sapere, che si da l' ignorante . Pasto!. risp. Nove/Ji”. SCIOLO. Saputello, Saccentîno , Dottorino . (Pag. a. 4. ) ( Arrom. Trflfkomflit. la”. 5. ) Scionuzzo. Diin. di Sciolo . Passo[- risp. No-ocLfiar. Scioiuzzoio.
Giovanni Pietro Bergantini, 1745
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Sf. ast. di Sciolo. Vanto di sapere che si dà l'ignorante. SCIOLO. Sci o-lo. Add. e sm. Sapulello , Saccentino, Dottorino. {Da mio io so. lo celt. gall. eiuolach iguorante.] SCIOLTAMENTE. Sciol-la-mén-te. Avv. In maniera sciolta. C-»n iscioltezza.
‎1851
3
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Bua”. ram-.a. s. Screen-rd”. Verba]. masc. Che scioglie. Salvi”. op . tac:. 4. E odi/l, zo. Scrocurarcs. Verba]. fem. Che scioglie. Auf. impr. ScrouzZA. Aslratto di sciolo , Vanto di ”Wa ripete, che si dit l' ignorante . Pascal. "TP. Now/.fior. SCM-0.
Gian Pietro Bergantini, 1745
4
L - Q: 1,3 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
N. Sr. 'Lanfranmenth avv. a „todo «ll letterato, :on Медицина. (Fausto) Banc. unterstellt), aluccio, “un , dim. avail. di lonen», mputello, sciolo , ant. 4 decl. ( Rurali L.) Detto. Pl. elli. ' letteratíuìmo, íssiml, ты. superl. di lattefato , т. e fl i г 2 decl.
‎1825
5
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
'Lelteralello, atuccio, uuo, dim. avvil. di Iliterato, saputello, sciolo , зги. 4 decl. ( Pascals L.) Detto. Pl. elli. lettera líssimo, i*»ima, adtl. superl. di letterato , m. e f. 4 e i decl. (Carchi) Fl. isstmi, íssime. Lítterito, e litter-ito , ata , che ha lettere , iatntiato, ...
Antonio Bazzarini, 1825
6
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Parole sciolle.o par- lare sciolto, vagliono parole non obbligate alla rima, o al verso; prosa. Sciólr-ere. Asciolvere. Sriolùzzo. Dimin. di Sciolo. teioluzzólo. Dimin . di Scioluzzo. Scionala. Nodo, o gruppo di venti. Scióne. Scionala. Scioperàggine.
Francesco Cardinali, 1852
7
Breve e universale cronistoria del mondo creato sino ...
2.. dimostra.chiaro l'errore,che elfi fecero pure in altra materia . ' E nel sopracitato capo 5. referisceshaó' *uer &Agostino sospettato, che certo sciolo, (cioè persona, che volse far del Sapiente ,- non cssendo tale) mutò il numero dell'anni dalli ...
Matteo Fulco Timoteo da Termine, 1669
8
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica in ...
che le tavole Cronologiche aggiuntevi , o almeno ampliate . ed accresciute di note da un certo Sciolo , poco in tal materia versato, piene sono di notabilissimi errori .' E chi però ne assicura , che questo' meìesimo Sciolo , o un altro a lui ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1796
9
Le opere
Solo, 1 bastiti, non cercar perchè: va sciolo, 2 e mandalo là. Giovanni. Dch, ditemi quel che vo' ne sapete. Rovina. Tant'è, e' bisogna che tu lo mandi là a ogni modo, che non si può far senza lui. Giovanni. Dch, se questo pazzo dicesse T vero!
Agnolo Firenzuola, 1864
10
Le Professioni che possono scegliere ed a cui avviarsi i ...
Saputella, sciente, sciolo. Sauieggfare, addottrinare, istruire. Savio, in forza di suat., vale uomo dotto e sa iente. Sbardel atura, dirottamento 0 primi rudimenti di un'arte 0 scienza. Scartabellare, leggere presto, per lo più con poca applicazione .
Tommaso Emanuele CESTARI, 1865

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCIOLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sciolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Steven Tyler in lacrime con la figlia Liv: è nato il suo secondo nipote …
L'arista 66enne si è letteralmente sciolo di fronte alla nascita, prematura di sei settimane, del nipotino, tanto da dedicare un pensiero speciale ... «UrbanPost, févr 15»
2
La donna che ha “adottato” 200 bradipi
... COME “COINQUILINI” – La storia è riportata dall'edizione on line della Bbc: tutto è partito quando Pool ha perso nel 2005 il suo cane “Sciolo” ... «Giornalettismo, avril 14»
3
Fiorentina, incognita porta: Agazzi, Neto o Jimenez
Sciolo il rapporto con Viviano, Agazzi è sempre in pole ma spunta il nome di Roberto Jimenez , 27 anni, portiere del Saragozza . Quella ... «Tuttosport, juin 13»
4
"Perchè Sanremo è Sanremo?": intervista conclusiva a Massimo …
Quindi la Oxa è davvero un cane sciolo, come Lei stessa si è definita giorni fa? Ma i cani sciolti un po' individualisti un po' anarcoidi sono gli ... «InfoOggi, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sciolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sciolo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z