Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chicca" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHICCA EN ITALIEN

chic · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHICCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Chicca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHICCA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «chicca» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chicca dans le dictionnaire italien

La définition de chicca dans le dictionnaire est petit, sucré. Chicca est aussi quelque chose d'exquis, raffiné; rareté précieuse: cette peinture est un c. pour les collectionneurs.

La definizione di chicca nel dizionario è piccolo dolce, caramella. Chicca è anche cosa squisita, raffinata; rarità preziosa: questo quadro è una c. per i collezionisti.


Cliquez pour voir la définition originale de «chicca» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CHICCA


bricca
bric·ca
cicca
cic·ca
cricca
cric·ca
martinicca
mar·ti·nic·ca
mezzapicca
meʒ·ʒa·pic·ca
micca
micca
pasticca
pa·stic·ca
picca
pic·ca
ricca
ricca
ripicca
ri·pic·ca
stricca
stricca

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CHICCA

chiavistello
chiavo
chiazza
chiazzare
chiazzarsi
chiazzato
chiazzatura
chic
chicane
chicano
chicchefosse
chicchera
chicchessia
chicchiriare
chicchiriata
chicchirichì
chicco
chiccolare
chiedere
chiedere a

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CHICCA

acca
albicocca
bacca
becca
bicocca
bocca
casacca
giacca
macca
malacca
mecca
occa
polacca
rocca
sacca
secca
tocca
vacca
yucca
zucca

Synonymes et antonymes de chicca dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CHICCA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «chicca» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de chicca

ANTONYMES DE «CHICCA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «chicca» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de chicca

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHICCA»

chicca bellezza bonbon caramella cioccolatino confetto dolcino gioiello incanto meraviglia perla splendore zuccherino boiata bruttura mostruosità obbrobrio orrore oscenità porcheria schifezza cocquio nature francesca rocco chicca piace persone parlano official page contatti info francescaroccoofficial grande fratello dallo studio best baci giovanni momenti più romantici nella casa ruocco incinta mese dalla fine centro dell attenzione sono ancora coppia amata ecco news foto nudo lago sempre insieme guarda ultime wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum vuole figlio gossipblog modestina cicero mirco petrilli masiero cioffi aggiornamenti scintille leonardo continuano inarrestabili polemiche distanza tumiotto concorrente fidanzata palace hotel stelle milazzo sicilia presenta struttura camere dintorni possibile prenotare breakfast sardegna santa

Traducteur en ligne avec la traduction de chicca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHICCA

Découvrez la traduction de chicca dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de chicca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chicca» en italien.

Traducteur Français - chinois

治疗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tratar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

treat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इलाज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عالج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лечить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tratar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আচরণ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

traiter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merawat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

behandeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

扱います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nambani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đãi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிகிச்சை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपचार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tedavi etmek
70 millions de locuteurs

italien

chicca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

leczyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лікувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεραπεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

behandel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

behandla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

behandle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chicca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHICCA»

Le terme «chicca» est assez utilisé et occupe la place 14.481 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chicca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chicca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chicca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHICCA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chicca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chicca» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chicca en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHICCA»

Découvrez l'usage de chicca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chicca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Relazione medico-anatomica dell'apertura del cadavere della ...
DELLA GÎA' SIGNORA - LUISA CHICCA—DON ATI FATTA E DESCRlTTA . - i -P- ` ,D A - --—" -....*,`. K 1:; FRANCESCO -BARSANTI .ÎzÉP-IÎÒFEssÒRE DI CHlRURGlA - lN LlVORNO LÌVORNO MDCCLXXL Per Matteo Strambí , e Figlio .
Francesco Barsanti, 1771
2
Presenti Ingiustificati!
rispose Chicca spontaneamente. “Spiegati meglio figliola, non sono riuscito a capire se mi stai prendendo ironicamente per un baccalà dal cuore tenero oppure per una mente eccelsa ma priva di sensibilità?” “Nessuna delle due cose, non mi ...
Baldo Grassa, 2011
3
Francesco De Gregori. Quello che non so, lo so cantare
Mia moglie Chicca, io, Fabrizio e Dori Ghezzi, che si erano appena messi insieme. Un po' come me e Chicca, che ci eravamo appena fidanzati. Sa, questi viaggi in cui parti 1980 con grande entusiasmo. In realtà il viaggio, chiaramente, è una ...
Enrico Deregibus, 2010
4
Cenni sulla vita di Antonio Giovannetti da Lucca compilati ...
Giuseppe Chicca. CENNI DI ANTONIO GIOVA NNETTI DA LUCCA COMPILATI DAL SUO AMICO GIUSEPPE CHICCA LUCCA TIPOGRAFIA DI GIUSEPPE GIUSTI 1864 Le rimembranze funeste sull' uomo dabbene, sono sempre fonti di.
Giuseppe Chicca, 1864
5
L'Arlecchino
Scuola morale della quale hanno fatto molto uso le scuole pretine e fratrine. e perfino il Padre Chicca dei Frati Scolopj. Ve lo farò conoscere io. pranuome nè nomignolo, ma un casan vero e proprio appartenente ad un frate giovane. muro e ...
‎1859
6
Guarire con le fiabe: come trasformare la propria vita in un ...
In quel caso diventava di roccia, trasformandosi in una montagna. 'Chicca!, Chicca, dove sei?!', domandava a voce alta. Mentre la voce echeggiava Chicca iniziava a raggomitolarsi, lì dov'era, finché la montagna di pietre la raggiungeva.
Maria Varano, 1998
7
«Io ho tutto». I diciotto anni di Chiara Luce
Tra le altre Clara “Chicca” Coriasco, di un paio d'anni più grande di lei (ma sono come coetanee e spesso amano spacciarsi per gemelle). Più di ogni altra persona, Chicca stringe con lei un rapporto intenso, di quelli che “costruiscono” la ...
Michele Zanzucchi, 2010
8
Le vite de' pittori, scultori et architetti moderni
Mil!, pag. 142. Montefeltro, Guidohnldo, pag. 123. Morello Benedetto, pag. 131. Moro Antonio, pag. 248. NAPOLI pag. 76, 159, 20s, 211. PERUGIA Chicca di S. Pietro, pag. 85. Peruzzi Baldaeeare, png. 12. PESARO, pag. 171. PI3A6C6ENZA  ...
Giovanni Pietro Bellori, 1672
9
Il Punitor di sè stesso. Commedia ... voltata nel vivo ...
Terence, Cesare del CHICCA. Men. Davvero? Crem. Quel birbone sa far fingere anche il volto degli altri. Men. Vòi dire che l'allegria del mi' figliolo sia tutta una finzione. Crem. Appunto. Men. Ci avevo pensato anch'io. Crem. Ma che pelle!
Terence, Cesare del CHICCA, 1870
10
Cinque minuti per l'accoglienza in RSA. Un metodo basato ...
CHICCA: Grazie a lei. La fase di congedo di questo colloquio risulta un po' tronca , perché manca una restituzione finale, sotto forma di Restituzione dei motivi narrativi o di Riconoscimento delle emozioni espresse. Tuttavia si conclude con un ...
Pietro Vigorelli, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHICCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chicca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
GF, Chicca e Giovanni: aria di festeggiamenti nel lungo viaggio …
CHICCA E GIOVANNI, DEDICA SPECIALE A BENEDETTA – Grandi festeggiamenti in casa Masiero Rocco. La bellissima sorella di Chicca, ... «ContattoNews.it, juil 15»
2
Lunatica in Lunigiana con OBL, Svergognata e Valerio Massimo …
Tra i consigli delle amiche e i giudizi della madre, anche se la risposta in realtà è dentro di lei: Chicca è pronta a tutto pur di riconquistare lo sguardo del marito ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, juil 15»
3
DIRETTA SBK 2015/ Superbike info streaming video e tv GP Laguna …
... che schiera il meglio della propria redazione Motori, con la chicca del commento tecnico che è affidato a Max Biaggi (che tornerà in pista fra ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
4
Peperoncino Jazz Festival: in arrivo il Ravi Coltrane Guitar Quartet
... eventi culturali e turistici della regione), entrerà nel vivo domani sera (19 luglio) con un concerto che rappresenta una vera e propria chicca. «CN24TV, juil 15»
5
Tesla Model S va da 0 a 100 in 3 secondi. E ha più autonomia …
Per concludere, il CEO si è concesso una chicca (un po' nascosta tra le righe) in stile one more thing. Parlando della nuova modalità di ... «DDay.it - Digital Day, juil 15»
6
BASKET: la Despar rinforza le giovanili | #Telestense
A questa prima notizia sui movimenti giovanili granata si aggiunge anche la “chicca” dell'ufficializzazione del coach della squadra under 20. «Telestense, juil 15»
7
La responsabilità fa grande la Mente del... Festival - Sarzana - La …
Al direttore scientifico Gustavo Pietropolli Charmet si affianca la direzione artistica di Benedetta Marietti, alla giornalista e scrittrice Chicca ... «La Nazione, juil 15»
8
Musica: Mannarino canta non-compleanno di Federico Aldrovandi …
Lì fa foto e video e balla al ritmo di 'Signorina' e di 'Tevere grand hotel' fino alla chicca di 'Fatte bacià' e a quella poesia da bambino che è ... «Telestense, juil 15»
9
Calcio giovanile: Ecco l'organico tecnico dello Sport Village …
Particolarmente emozionata Chicca Tedesco, che torna allo Sport Village e che durante la presentazione non ha nascosto la sua felicità e la ... «Sport del Golfo, juil 15»
10
Laigueglia, il 18 luglio la terza serata per "Queste Piazze Davani al …
Per concludere la terza serata si è pensato ad una vera e propria chicca, l'oramai collaudato spettacolo dell'istrionico cantautore MIRCO ... «SavonaNews.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chicca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/chicca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z